の時間は - 英語 への翻訳

• of the time
• the duration of
• the hours of
• the length of
• the times of
• the timing of

日本語 での の時間は の使用例とその 英語 への翻訳

おしゃべりの時間は終わりじゃ！ボタンを押す時間じゃ。
The time for talking is over!

海賊の時間はまだまだ終わらない。
The days of pirates are not over!

同じかそれ以上の時間はかかりました。
It took more or less the same amount of time though.

小さな思考の時間は終わった。
Time for small thinking is over.

どうもこういう待ちの時間は落ち着かないものである。
Yes, these times of waiting are uncomfortable for us.

皆でゲラゲラの時間は、あっという間に過ぎていきました。
Our hour of gorilla time went too quickly.

学校の時間はそのためにあります。
That is what time of school is for.

残りの時間は書写に当てる。
The rest of the time is spent writing.

この世界の時間はおしまい。
The time for this world is over.

ひとりの時間は、それができる時間です。
A Window of time is a time when it is possible to do this.

恐怖の時間は終わりました。
The moment of fear was over.

この過程を繰り返すだけの時間は、まだ十分あります。
There is just not enough time for her to repeat the process.

政治ゲームの時間は終了だ。
The time for political games is over.

Ｑ８．施術の時間はどのくらいですか？
Q8: What are the hours of operation?

島の時間はゆっくり流れます。
The time on the island passes slowly.

画像の時間は自動的に5秒に設定されています。
Duration of image is automatically set for five seconds.

金環日食の時間はあっという間に過ぎました。
Our hour of gorilla time went too quickly.

愛する人との時間は100ドルで買えますか。
Is 100 years enough time with those you love?

残りの時間は遊び倒す。
Remainder of time will be spent playing matches.

沈黙の時間はどれぐらいだったか。
How was that time of silence?