SHE'S WEARING - 日本語 への翻訳

• 着ている
• 着てる
• 履いている
• 着た

英語 での She's wearing の使用例とその 日本語 への翻訳

Mostly because she's wearing my clothes.
ちなみに、姉はわたしの服を着ています。

And forgets that she's wearing a miniskirt.
で、その子がミニスカートを履いていたとする。

She's wearing a very sensual perfume.
とても官能的な香水をつけてるね。

She's wearing an oriental dress.
東洋風の衣装を着ています。

In both of these sayings she meant that no woman changes or improves because of what she's wearing, or what you can see.
この２つの言葉は、女性が着ているものや見た目によって変わったり良くなるわけではない、ということを意味しています。

The high heels she's wearing are actually ballroom dancing shoes for kids.
スーリが履いているハイヒールは、実は子供のためのダンス用の靴。

It's not that she's wearing a sari because a lot of upper class women also wear a sari.
決してラトナがサリーを着ているからではありません。上流階級の女性たちもサリーを着ます。

At the end of the film she's wearing pants and a jacket.
映画の最後では、ズボンをはき、ジャケットを着ている。

I'm probably not using the proper terminology for what she's wearing, but I hope I am..
私はおそらく彼女が着ているもののために適切な用語を使っていません,しかし、私は私が願っています。

This time she's wearing something resembling an apron, so it's hard to tell if she's a magician or what.
今回はエプロンのようなもの着けて、魔法使いだかなんだか分からなくなっていますね。

The MdDS Warrior t-shirt she's wearing is available through our store on Zazzle.
彼女が着ているMdDSWarriorTシャツは、ザズルの私たちの店。

But she's wearing a helmet so she probably would have been okay.
けど、ヘルメットをかぶっていれば、大丈夫だったかも知れません。

You can't really see what she's wearing-- the photo is in black and white.
祖母が何を着ているか見てもよく分からないと思います白黒写真ですからね。

She's always in strong colors, if not red then she's wearing a deep indigo blue or something that stands out.".
彼女はいつも強い色を着ていて、赤ではない時は、深いインディゴブルーや何か目立つ色を着ている」。

That always suggests long-term hopes, however forlorn and that she's seeing him tonight is evident from her make-up and what she's wearing.
関係を長く続けたい今夜彼に会うのは化粧や服装からも明白。

As she talks to me animatedly, I realise she's wearing a purple suit and jewels around her neck- she's planning to recreate Beyoncé's still in front of the Mona Lisa.
私は、生き生きと話す彼女が、紫のスーツとネックレスを身につけているのに気づいた。彼女は〈モナリザ〉の前でビヨンセになりきるのだという。

I checked what kind of undies she is wearing.
一体どんな私服を着ているのか、調査してみました。

She was wearing black clothes so it was hard to see.
黒い服を着ていたので、見えにくかったです。

Now I know at least the reason she is wearing it.
ついでに言うとお前がそれを着ている理由だって分かってる。

She is wearing Christian Dior.
みんなChristianDiorを着ています。