SHE PAID - 日本語 への翻訳

• 支払いました
• 払った

英語 での She paid の使用例とその 日本語 への翻訳

She paid meticulous attention to small details, and spent hours mixing paints to create exactly the right colors.
細部に至るまで注意を払い何時間もかけて絵の具を調合して理想の色を追求しました。

She also ignored an administrative order to remove the installations by Dec. 5, 2018, although she paid a $200 fine.
ほかにも、ファング氏は2018年12月5日までに設備を撤去するという行政命令を無視し、200ドルの罰金を支払っている。

Her bill amounted to $73,540, and according to Board of Elections spokesman Matt Dietrich, Enyia was only about to run for mayor again if she paid the fines by December 20.
彼女への請求額は73540ドル（約825万円）で、選挙委員会のスポークスマンであるマット・ディエトリッヒによれば、12月20日までに罰金を支払わなければ、市長選に立候補できないという。

If this investment earned an 8 percent annual return(the average return of the Dow over time) and she paid 15 bps to own low-cost, index ETFs, she would have approximately $621,000.
この投資が年間収益率8％（ダウの平均収益率）を達成し、低価格のインデックスETFを所有するために15bpsを支払った場合、彼女は約621,000米ドルになるでしょう。

She pays special attention to her hair.
髪の毛を特に注意を払いました。

Of course, she pays for it all with MasterCard!
お支払いはもちろんMasterCardで！

Mdh gas station wetting and she pay.
Mdhガスステーション濡れ、彼女を支払う。

If the member does not pay a room fee(e.g., when he/she pays the fee using accumulated points), points will not be granted.
なお、ポイントを利用するなどにより客室料金を支払う必要がなくなった場合には、ポイントの付与は行いません。

She goes into the shop and asks if they will hold/save the bracelet for her if she pays a small deposit.
彼女は店に入っていくと、小額の手付金を払っておくとブレスレットを取り置きしてくれるか店員に尋ねた。

The officers demanded she pay 4,000 naira($11) but she did not have the cash.
警察官らは4000ナイラ（約1200円）を支払うよう要求してきたが、持ち合わせはなかったという。

Her parents paid for the first six months, and she says she pays the dues herself now.
初めの6カ月は両親が会費を支払ってくれていたが、現在は自分で払っているという。

If we take a deposit from a client in agreement that t he/she pays the outstanding balance, it should be cleared at least 24 hours before the due date of the Order.
クライアントが未払いの残高を支払うことに同意して預金をした場合は、注文の期日の少なくとも24時間前に決済する必要があります。

After a very short period of time, any student will notice that his life becomes richer and more productive if he or she pays attention to the following recommendations.
非常に短い期間の後、生徒は次の推奨事項に注意を払うと、自分の人生がより豊かで生産的になることに気づくでしょう。

Because the teacher is constantly an example for the children, she pays special attention to the quality of her movements and the tone of her voice.
常に子どもにとってモデルになることを意識していて、先生は自分の行動や声のあり方に特別な注意を払っています。

She pays attention to the online wellness world, but doesn't abide by every ruleAcknowledging that"wellness has become a fad in itself" that everyone's"very intrigued by", Kate feels like there are major pros and cons to it.
ネットに溢れる健康情報に注意は払うけれど、すべてのルールに従う必要はない"健康はそれ自体がブーム"になっていて、誰もが関心を抱いていることを認めつつ、そこには良い点も悪い点もあると感じているケイト。

For example, the mother of a three-year-old child diagnosed with a pervasive developmental disorder told me during her interview that she pays around $2,000 per month for her child to receive 20 hours per week of ABA therapy.
たとえば広汎性発達障害と診断された3歳児をもつある母親は、週に20時間参加させている応用行動療法を行うために、月2000ドル程の実費を支払っていると話してくれた。

It works like any typical ransomware infections, Karmen encrypts files on the infected PC using the strong AES-256 encryption protocol, making them inaccessible to the victim until he/she pays a large sum of money to obtain the decryption key from the attacker.
一般的なランサムウェアによる感染と同様、Karmenは強力なAES-256暗号化プロトコルを用いて感染したパソコンのファイルを暗号化し、被害者が攻撃者から解読キーを取得するために大金を支払わないかぎりアクセスできないようにする。

But she paid you.
でも彼女はあなたにお金を支払った。

She paid for it herself.
彼女が自腹で払っていた。

She paid attention to politics.
彼は政治に注意を払っている。