SITE MANAGER - 日本語 への翻訳

• サイトマネージャー
• サイトマネージャ
• サイト管理
• サイトマネジャーの
• site manager

英語 での Site manager の使用例とその 日本語 への翻訳

Vince Hatcher, Site Manager, commented,“H&V has been operating in Floyd for over 40 years.
サイトマネージャーのVinceHatcherは、「H&Vはフロイドで40年に渡り操業しています。

CC4DA6A0=If you forget your password it will be impossible to recover your Site Manager content.
CC4DA6A0=パスワードを忘れた場合、サイトマネージャーの内容は回復できません。

The site manager shall not be responsible for any transactions, communications or disputes, etc. arising between the user and other users or third parties regarding this service.
当サイト管理者は、本サービスに関して，ユーザーと他のユーザーまたは第三者との間において生じた取引，連絡または紛争等について一切責任を負いません。

Of the Code concerning the protection of personal data, that the site manager, if you use only those devices, will provide in the manner it deems most appropriate.
個人情報の保護に関する規範の,そのサイトの管理者,あなただけのこれらのデバイスを使用している場合,それは、最も適切と考えるようにして提供することができます。

These first party cookies are the property of the Vinyl Value Records(the site manager) and are used to collect data in an anonymous and aggregate way.
これらのファーストパーティクッキーは、ユリス（サイト管理者）の財産であり、匿名かつ集約形式でデータを収集するために使用されます。

If you want to make a new sub-category(or category) that isn't currently available, you can have one added if you contact the site manager.
自分で新しくサブカテゴリ（カテゴリも同様）を作りたい場合は、このサイトの管理人に依頼すれば、作成してくれます。

Sharing about project construction progress, Mr. Nguyen Van Hoang- Site Manager said"With the application of Coteccons' advanced design and build model, this help to save 2 month-construction but still ensure the quality as committed.
と述べました。プロジェクトの進捗状況を共有しているNguyenVanHoang-サイトマネジャーは「コテッコンの先進的な設計及び実施モデルの適用により、進捗を2ヵ月短縮できましたが、依然として品質を保証します。

Massimo Bertoldi, CTO and Site Manager SOLIDpower, said:“BlueGEN is the most efficient small-scale generator, generating continuous power at 60% efficiency- a level unmatched anywhere in the world in such small power level.
SOLIDpower社CTO兼サイトマネージャーのMassimoBertoldi氏は、「BlueGENは、発電効率が60%に達する、同クラスでは類を見ない高い効率で連続的に発電できる、最も効率的な小型発電機です。

It is not an easy task! In short, I believe that all sites should not be secure at this point, especially for the site manager, it is a lot of work for little use, except for sites or pass banking info.
一言で言えば、すべてのサイトがセキュリティで保護されないことと思いますこの時点では、サイト管理者にとって特にサイトまたはパス情報を銀行を除いて、ほとんどの使用のための仕事の多くです。

According to Site Manager Arif, it was a“first in mind“ choice.“Lafarge has had previous experience of Atlas Copco rigs at other sites and they knew they were robust and reliable,” he says.“The rig's ability to drill straight holes and give long accessory life means that it was perfect for our application.”.
サイトマネジャーのアリフ氏によれば、この製品は「ファーストインマインド」の選択肢でした。「Lafarge社は以前、アトラスコプコのリグを他の現場で使ったことがあり、その堅牢性と信頼性を知っていました。このリグはまっすぐに孔を掘削する能力があり、付属品の寿命が長いので当社の用途にぴったりです」。

Kennametal onsite staff can range from one person to 10, and can include a tooling engineer, a site manager, and tool pre-setters who deliver tools where needed in the plant, remove used tools from the production area, recondition used tools, reassemble them, and return them to the machine, ready for use.
ケナメタルのオンサイトスタッフは1人~10人で、工具エンジニア、現場マネージャ、および工具のプリセッター(工具を工場内の必要な場所に運び、生産エリアから使用済み工具を取り外し、使用済み工具を再研磨し、組み立て直し、それらを機械に戻し、使用できる状態にする担当者)が含まれます。

I told the site managers of my experience.
サイト管理人の私が体験談をお伝えします。

The product has three main user types: developers, site managers and content producers.
この製品には3つの主要なユーザータイプが含まれる：開発者、サイトマネージャ、そしてコンテンツ制作者である。

Cookies necessary technical user navigation(only for site managers) indicated below in detail.
唯一のサイト管理者のための）クッキーに必要な技術的なユーザーナビゲーションの詳細を以下に示します。

There are currently several other site managers, but WordPress is undoubtedly the best and most widely used.
現在、他にもいくつかのサイトマネージャーがいますが、間違いなくWordPressが最良かつ最も広く使用されています。

Human resources managers and site managers joined networking events with local universities for career counseling.
人事マネージャーやサイトマネージャーが地元大学とのネットワーキングイベントに参加し、就職支援等を実施。

In most cases, the site managers also need to separate the cuttings from the drilling fluids so they can reuse the fluids.
ほとんどの場合、現場の管理者も切削液を掘削液から分離する必要があります。

Therefore, the site managers were reported in a state of freedom and reported to the Milan Public Prosecutor for illegal waste management.
そのため、現場管理者は自由の状態で報告され、違法な廃棄物管理のためにミラノ検察に報告されました。

We have mainly assigned site managers but also covered wide range of job titles from general admin to specialists. Our aim is to improve operational efficiency for quick and reliable execution to cover both sudden requests and new tasks.
サイトマネジャー中心に、一般事務から専門分野まで幅広く展開、業務の効率化を図り、突発業務への対応や新業務に至るまで、迅速且つ確実に実行します。

The managers at each plant convene a meeting from 7:50am everyday to report on the progress of quality improvement activities and nonconformities from the previous day, discuss countermeasures to be taken, and relay these countermeasures to site managers.
毎日AM7:50より当社各工場責任者を招集し、品質改善活動進捗、前日の不適合の報告を行い、その対応策について議論、現場責任者へ対策内容をフィードバックしております。