日本語 での 建設現場 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
FactoryOSの現場以外での取り組みの新しい代替案は、建設現場で活かされているテクノロジーです。
年10月27日、警察は若者がたむろする地域の建設現場で、強盗事件発生との通報を受けた。
On October 27, 2005, police received reports of a burglary at a building site in the area where youths had gathered.私達のプロダクトはオフィス、世帯および建設現場で広く利用されています。
Our products are widely used in offices, households and construction fields.給油所、スーパーマーケット、展覧会場、建設現場およびパントマイムで演じる場所。
Gas station, supermarkets, exhibition halls, construction fields and miming sites.ステンレス鋼の管は顧客の要求に従って建設現場、造船の企業に、ステンレス鋼の管作ることができます適用します。
Stainless steel tube applies to construction field, ships building industry, Stainless steel tube can be made according 防水工事は、特に建設現場で、水の近くまたは周囲で動作する可能性があるあらゆる事業に必要です。
Waterproofing is necessary for any business that may operate near or around water, especially in construction.建築用フェンス用の防水シート、建設現場用のメンブレンおよびテントとして使用する。
To be used as tarpaulin for construction fence, building membrane and tents for 阿部氏は建設現場に日本の最新技術を取り入れ、開発途上国向けの安全・環境システムを開発した。
Abe went on to develop a safety and environmental system geared for developing countries, incorporating recent Japanese advances at construction sites.反浸透:建設現場の労働者は普通釘およびスパイクのステップを恐れています。
Anti-penetration: Workers in the construction field are normally afraid of stepping on nails and spikes.建設現場の労働者とプロジェクトマネージャー間でのコミュニケーションやトラブルシューティングを効率化します。
Streamline communications and trouble-shooting between construction workers and project managers.ある建設現場では、一台当たり21ヶ所の要素部に給油が必要な油圧ショベルを数十台使用しています。
At a construction site, some dozen hydraulic backhoes are used that need to be lubricated for 21 elements on each machine.適用ステンレス鋼のコイルは建設現場、造船の企業、石油、化学薬品に適用します。
Application Stainless steel coil applies to construction field, ships building industry, petroleum, chemical.前田建設工業株式会社と協業し、建設現場における新しい情報セキュリティシステムの実証実験を開始。
Collaborated between Maeda Construction Co., Ltd. and started demonstration experiment of new information security system at ステンレス鋼のフラットバー、します。建設現場や船舶産業で広く使用されます。
Stainless steel flat bar are widely used in the Construction field and ships building industries.建設現場や採掘現場で使用されるトラックはしばしば、苛酷な路面を走ったり重量物を運搬します。
Trucks at construction and mining sites often travel across challenging surfaces while carrying heavy loads.の通常の構造目的そして等に耐える建設現場、支店の機械工の構造目的、例えば;
Ordinary structural purposes and mechanic structural purposes, for example in construction field, fulcrum bearing etc;警察は、地域の建設現場や電線を調べましたが、何が物音を引き起こすことができたのか決定していません。
Police checked on construction sites and power lines in the area but have not determined what could have caused the noises.マイルズはスワン・ステーションの建設現場から彼の父のチャン博士のもとへ遺体を運ぶ仕事を与えられる。
Miles is given 警察は、トラックがポーランドの建設現場から盗まれたとの情報を調べている。
Police further said on Twitter that they were investigating that the truck had been stolen from a construction site in Poland.テキサス州の建設現場の作業員の少なくとも半分は、無資格移民で成り立っています。
At least a quarter of construction workers in Texas are undocumented.
