建設現場 - 中国語 への翻訳

• 建筑工地
• 施工現場
• 施工现场
• 建设工地
• 施工工地
• 建設現場

日本語 での 建設現場 の使用例とその 中国語 への翻訳

欧州企業が一帯一路から恩恵を受けることができ、「建設現場に中国人作業員だけでなく、欧州の労働者も参加して初めて実行可能になる」と述べた。
如果欧洲公司可以从中获益，“如果在这些建筑工地遇到的不光是中国工人，而且还有欧洲工人，那么这一切都是可行的。

多くのテクノロジーや経済の専門家によると、今後20年間で、企業がAIを駆使して工場や建設現場、小売店を自動化することにより、大きな変革がもたらされる。
技术专家和经济学家普遍认为，未来20年，企业使用人工智能帮助工厂、建筑工地和零售企业实现自动化的方式将发生深刻变化。

大きな音コンサートは耳鳴りの元凶になることが多々ありますが、建設現場、車の往来、飛行機、銃声、花火などの大音量も危険です。
音乐会往往是罪魁祸首，不过，工地施工、汽车、飞机、枪击、烟火等的噪声也都会对耳朵造成损伤。

西安の北部郊外の建設現場で、四川省出身の42歳のYan氏は、勤労会社で西安に5年間住んでいます。
在西安北郊的一个建筑工地，来自四川的42岁的严先生在西安与劳务公司住了五年。

実際の記事「製品に関するプロセスを重視:建設の生産性に対する新しいアプローチ」、建設現場全体の廃棄物は30％という驚異的な水準。
事实上，根据文章《聚焦过程中的产物：施工效率提升的新方法》，建筑工地的浪费率高达惊人的30％。

受賞に輝く建設会社であるHathawayDinwiddieは、InterconnectionOrientedArchitecture™（IOA™）を活用し、建設現場にいる従業員のためのVDI環境への低遅延接続および事業継続を確保しました。
屡获殊荣的建筑公司HathawayDinwiddie利用InterconnectionOrientedArchitecture™(IOA™)，确保其位于建筑工地的员工实现与其VDI环境的低时延业务连接以及连续性。

そのため、先ごろ、天時情報システムと日本の有名建設会社が協力して、顔認証技術を工場と建設現場に導入し、人員管理の効率を改善し、大幅に管理コストを削減するとともに、安全管理行程の全面的スマート化を実現し、好評を博している。
因此近期天时与日本建筑名企合作，将脸部识别技术引入到工厂及建筑工地，提升人员管理效率，大幅度降低管理成本的同时实现了流程安全管理的全面智能化，深获好评。

米州大陸ではブラジルの鉄鋼会社が自国内で生産した鉄鉱石をもとに半製品を米国に輸出し、米国企業が加工して建設現場や自動車工場に供給するサプライチェーンが構築されている。
在美洲大陆已经形成了巴西钢铁公司利用本国出产的铁矿石生产半成品出口到美国、美国企业再进行加工后供应给建筑工地和汽车工厂的产业链。

ボリビアでは、国際労働機関（ILO）が労働組合、地方自治体、雇用者と協力して、先住民族女性の権利に関する意識を高め、建設現場での労働安全の訓練を行っている。
在玻利維亞，國際勞工組織（勞工組織）與工會，地方政府和雇主合作，提高對土著婦女權利的認識，並在施工現場提供職業安全培訓。

エクイニクスは、受賞に輝く建設会社であるHathawayDinwiddieが、InterconnectionOrientedArchitecture™（IOA™）を活用し、VDI環境への低遅延接続および建設現場にいる従業員およびパートナーのための信頼性の高いアプリケーションパフォーマンスを確保するようサポートしました。
Equinix利用InterconnectionOrientedArchitecture™(IOA™)，帮助屡获殊荣的建筑公司HathawayDinwiddie与其VDI环境的低时延进行连接，并对其位于建筑工地的员工和合作伙伴提供可靠的应用程序性能。

建設現場での就労ビザ。
建设工程现场签证单.

そして狭い建設現場。
狭窄的施工场地.

建設現場でタバコですか。
在团建活动场地吸烟?

建設現場で最近よく見かける。
在建筑工地上经常见到。

新宿の建設現場で発掘された古代遺跡。
在新宿的施工现场发现了古代遗迹。

ふたりの男が建設現場で働いていた。
我们两都在建筑工地上工作过。

金正恩氏の側近、黎明通り建設現場を再び視察。
金正恩再次视察黎明大街建设工地.

北京の施工企業、「スマート建設現場」を推進中。
北京施工企业逐步开展“智慧工地”建设.

最初にメディアセンターの建設現場を見たと語る。
此為首度開放媒體記者參觀建設現場。

江西省の建設現場、6600万年前の恐竜の化石…。
江西赣州建筑工地发现6600万年前窃蛋龙化石.