英語 での Smart card の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The contactless smart card contains an antenna embedded within the plastic body of the card(or within a key fob, watch or other document).
非接触型スマートカードは、カードのプラスチック本体内（またはキーホルダー、時計または他の文書内）に埋め込まれたアンテナを含む。PC/SC(Personal Computer/ Smart Card) is a standard framework for smart card access on the Windows platform.
PC/SC(PersonalComputer/SmartCard)は、Windows環境でICカードを利用するための標準アプリケーションインターフェイス仕様である。The smart card acts as an electronic wallet and identity authentication carrier for the cardholder to visit in the hospital.
スマートカードは、カードホルダーが病院を訪問するための電子ウォレットおよび身元認証キャリアとして機能します。The Patient Health Smart Card initiative uses a smart card operating system(OS) of Siemens.
患者用医療スマートカード計画は、シーメンスのスマートカードオペレーティングシステム（OS）を採用しています。Addressed issue where the virtual smart card doesn't assess the Trusted Platform Module(TPM) vulnerability correctly.
仮想スマートカードがTrustedPlatformModule（TPM）の脆弱性を正しく評価しない問題に対処しました。FM11RF08 Contactless Smart Card is the most suitable application from the viewpoint of security as well.
FM11RF08非接触式スマートカードは、だけでなく、セキュリティの観点から最適なアプリケーションです。Smart Card Contacts The number, location, and function of the contacts on a smart card are explicitly defined by the standards mentioned above.
スマートカードの接点スマートカード上の接点の数、位置、および機能は、前述の規格によって明確に定義されています。All wallet private keys, passwords, and encryptions are securely contained in a non-contact hardware-based smart card.
ウォレットのプライベートキー、パスワード、暗号はすべて非接触型でハードウェアベースのスマートカードに安全に保存されます。Request mail A smart card case with beautiful curves that fits nicely in the hand.
商品をメールでお奨めする手に馴染む曲線が美しく、スマートなカードケースです。EPSM decided to strengthen security while eliminating the constraints of passwords, using instead healthcare professional smart card for authentication.
EPSMではパスワードによる制約を排除して、代わりに医療専門家のスマートカードを認証に用いることによりセキュリティを強化しました。It is a new model of high efficiency smart card laminator which is combined the advantages of our 5200 series laminator.
それは私達の5200のシリーズラミネータの利点結合される高性能のスマートカードのラミネータの新しいモデルです。The Desktop reader combines all basic functions to access the ISO15693 card. Including Smart Card.
デスクトップリーダーはISO15693カードにアクセスするために、すべての基本的な機能を兼ね備えています。スマートカードを含みます。CNJACKY since 2000, which specializes in reaching, developing and manufacturing smart card making equipments.
達することを専門にする2000年以来のCNJACKY、装置を作るスマートカードを開発し、製造します。There are basically two types of smart cards- contact smart card& contactless smart card. .
スマートカードは主に二つの種類：接触型スマートカードと非接触型スマートカードに分類されます。Item Details A smart card case with beautiful curves that fits nicely in the hand.
商品詳細手に馴染む曲線が美しく、スマートなカードケースです。On the other hand, the drawback of Method 2 is that very few SIM Smart card operating systems fully implement this functionality.
反対に、方法２の不都合は、この機能性を十分に実装する「ＳＩＭ」スマートカードのオペレーティングシステムがとても少ないことである。If the reader is never connected to the computer before, Smart Card the service will not restart.
これまでにリーダーがコンピュータに接続されていない場合、スマートカードはサービスを再起動しません。Smart card is given by the company corresponding to the corresponding electronic identification, Smart Card there will be the corresponding number, login password.
スマートカードは、対応する電子IDに対応する会社によって与えられ、スマートカードは、対応する番号、ログインパスワードが存在します。A SIM card is a special smart card that is used by Global System for Mobile Communications(GSM) based digital cellular networks.
SIMカードとは、GSM(GlobalSystemforMobileCommunications)ベースのデジタル携帯ネットワークで使用される、特殊なスマートカードです。The badge may be encoded with a bar code, or be digitally stored on a proximity/smart card.
バッジ番号は、バーコードでコード化されているか、近接/スマートカードにデジタルで格納されています。
