英語 での Soft texture の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
(Soft texture is produced by water-jet machining.).
ウォータージェット加工により柔らかい風合いを演出）。I love the soft texture of the material.
素材の柔らかい手触りが好きです。This milk brown colour makes hair more soft texture.
ミルクブラウンのカラーで柔らかな質感を引き立てます。For coating Newcoat FH series Soft texture. Non-formalin.
コーティング用ニューコートFHシリーズ風合いソフト。ノンホルマリン。The material of seals is alloy of soft texture.(spiral seal adopted).
シールの材料は柔らかい質の合金です。（採用される螺線形のシール）。Made of 100% pure silica gel, soft texture- tear resistant, using 3M adhesive.
柔らかい質-100%の純粋なケイ酸ゲルの作られる3Mの接着剤を使用して、抵抗力がある破損。Each lightweight shade has such a soft texture, as the legendary Japanese dessert of urine!
各軽量陰のような柔らかな質感と、日本の伝説的なデザートの尿!It has a soft texture similar to Bavarian cream so you should enjoy it in a cup with a spoon.
ババロアのような柔らかい食感なのでカップに入れてスプーンでいただきます！Flexibility, high filtration capacity, soft texture, and excellent water proofing and absorbing property.
柔軟性、高いろ過容量、柔らかい質および優秀な水補強および引きつけられる特性。The difference between the two is not fermented enough flour to make soft texture of the pastry.
つの違いを十分に生地の柔らかな質感ように小麦粉を発酵されていません。I recommend it because it has a soft texture and absorbs quickly which allows easy application of makeup.
それはメイクの簡単なアプリケーションを可能にするソフトな風合いを持ち、素早く吸収するので、私はそれをお勧めします。People of all generations and nationalities have long supported the fine quality, light, soft texture, and the rich aroma of our beef.
きめ細かい肉質、あっさりしていて柔らかい食感、芳醇な香りは世代や国を問わず、長く支持され続けています。The house boasts elegant appearance, bright color, soft texture, smooth board surface and good decorative effect.
家は優雅な出現、明るい色、柔らかい質、滑らかな板表面およびよく装飾的な効果を自慢します。Fluffy floating and soft texture Create a hairstyle with soft looks with a floating bunch.
ふんわり浮かぶ浮遊感と柔らかな質感浮かぶような束感で見た目の柔らかさを表現。However, according to her understanding of Yellowstone, Yellowstone soft texture, and now the market is small, Yellowstone and more accessories, not so great.
ただし、イエロー、イエローソフトな風合いの彼女を理解し、現在市場では、イエローストーン小さくよりアクセサリー、それほど素晴らしいですよる。Surface with less fluff and feeling soft texture is characterized, I use the material with excellent comfort.
柔らかい風合いと毛羽感の少ない表面が特徴で、着心地の優れた素材を使用。The soft texture and beautiful shiny gradation is extremely popular among fashionable women.
ふんわりと柔らかな質感と美しい光沢を放つ艶やかなグラデーションは、ファッションにこだわる女性に大人気。I was surprised with soft texture like gelatin rather than cartilage.
軟骨というよりもゼラチンのように柔らかい食感でビックリしました。Low starch content, nutrient-rich, smooth and beautiful finished appearance, color diversity, finished bonding performance, soft texture, not.
低い澱粉内容、栄養素が豊富で、滑らかでおよび美しい終了する出現、色の多様性、終了する結合の性能、柔らかい質、ない。Kibi Mochi with cinnamon aroma and a soft texture is 150 yen each.
ニッキの香りと柔らかな食感が特徴のきび餅は１個150円。
