英語 での Solo performance の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Even a solo performance has a production crew and, more than anything, the presence of the audience is indispensable.
ソロパフォーマンスの場合でも大抵スタッフが付いていますし、なによりも、観客の立ち会いが不可欠です。We recommend XTRAP's ZANGE solo performance for outdoor shows and stages that can not be darkened.
屋外でのショーや、暗転不可なステージはXTRAPのZANGEソロパフォーマンスをお勧めいたします。In March, she is slated for her first solo performance at the Budokan.
月8日(水曜日)には初の日本武道館での単独公演も決まっている。His award-winning solo performance-‘If These Spasms Could Speak'- was a hit of the 2013 Made in Scotland programme and has subsequently toured internationally to countries including Brazil, Estonia, the USA, Ireland and India.
年のソロパフォーマンス『IfTheseSpasmsCouldSpeak（もしこの痙攣が話せるのなら）』はスコットランドで大ヒットし、ブラジル・エストニア・アイルランド・インド・アメリカなどで上演される。This year's program includes"The Pianist," a solo performance from Finland, and"Moon and Sun," a new work from Indonesia which combines traditional Balinese mask dance and shadow theater.
今年度は、フィンランドからソロパフォーマンス作品「ピアニスト」、インドネシアからバリ伝統の仮面舞踏と影絵芝居を組み合わせた新作「月と太陽」他を招き、上演します。Shiba: There was something I was asked to do, but I didn't have enough plans to hit Tokyo as a solo performance by the theater company.
柴:依頼されてやることはあったけど、劇団の単独公演として東京にぶつけたいほどのプランがなかったんです。The singer did not show up to the awards ceremony despite taking home two of the night's top honors, Best Pop Solo Performance and Pop Vocal Album, and his absence left some fans confused.
この歌手は、夜の最高賞の2つ、BestPopSoloPerformanceとPopVocalAlbumのうち2つを家に持ち帰ったにもかかわらず、授賞式には出席せず、一部のファンは混乱してしまった。The footage includes the world premiere collaboration between Pan sonic and Keiji Haino, a solo performance of by each tour members, and a devastating performance with all members together, which gave the impression of a sound wall.
世界で初めて実現したPansonic×灰野敬二のコラボレーションと各自のソロパフォーマンス、ツアーメンバー全員による音の壁を思わせる圧倒的な共演などが収録されています。As she traveled across the sea to make her first solo performance in Shanghai, I was once again made aware of the passion that Chinese youths have towards Japanese culture.
そんな彼女が海を渡り、上海で初めて実現した単独公演では、あらためて、中国の若者たちの日本文化に対する情熱を知ることになりました。We attempt to understand Ko Murobushi by focusing on footage from Ko Murobushi's solo performance“quick silver” that was performed at the festival in Lecce, Italy.
年イタリア、レッチェで開催されたフェスティバルで、上演された室伏鴻ソロ公演《quicksilver》の映像を元に、室伏鴻の読解を試みる。Best Pop Solo Performance.
イヤーとベストポップ・ソロ・パフォーマンスの歌。So, did you start creating works right away? I thought I would give it a try and, in 2000, I rented a small theater in Hachioji, in the suburb of Tokyo, and did about a one-hour solo performance.
じゃあ、すぐに作品をつくり始めた?とりあえずやってみようと思って、2000年に八王子の小屋を借りて1時間ほどのソロ公演をやりました。They will perform live, give the first unveiling of the full music video of their new single, take phone calls, show footage of their first solo performance at the Nippon Budokan 10 years ago back in 2008, and more.
メンバー生出演はもちろん、最新シングルのMVフルサイズを初解禁し、生電話企画・10年前の2008年FLOW初の武道館ワンマンのライブ映像放送など、盛りだくさんでWEBジャックを行う。Outstanding solo performances.
優れたソロパフォーマンス。Tokyo Zero3"15th solo performances"blatant in blatant"".
東京03「第15回単独公演「露骨中の露骨」」。Brain husband of solo performances.
脳みそ夫の単独公演。Tokyo 03"18th solo performances"tomorrow's blowing in the wind""do not.
東京03「第18回単独公演「明日の風に吹かれないで」」。Tokyo Zero3"18th solo performances"tomorrow's blowing in the wind""do not.
東京03「第18回単独公演「明日の風に吹かれないで」」。Exhibitions, solo performances, discussions in parks isn't uncommon for residents of the quarter.
展示会、ソロ演奏、公園での議論は、この四半期の住民にとっては珍しいことではありません。From solo performances to ensembles of up to five people, this program offers a variety of sounds and sounds.
ソロ演奏から最大5人によるアンサンブルまで、様々な組み合わせによる音色・響きが楽しめるプログラムだ。
