SOUGHT-AFTER - 日本語 への翻訳

• 人気のある
• 求められている
• 人気の高い
• 求められた
• 引く手あまた
• 引っ張りだこの

英語 での Sought-after の使用例とその 日本語 への翻訳

The most sought-after military helicopter Mil became a project called Mi-24.
最も人気の軍用ヘリコプターミルがmi-24と呼ばれるプロジェクトになりました。

CoinFalls Best Casino App and Extra Spins Bonuses also promise to deliver one of the most sought-after gambling Apps.
CoinFalls最高のカジノのAppそして、デポジットボーナスも最も求められてギャンブルアプリの一つを提供することを約束していません。

Aunt's hospitality, aunt of the hometown pride and love of the spirit of sought-after tea craft perfect our admiration.
おばさんのもてなしは、故郷の誇りを求めての精神の愛の叔母、後に茶工芸当社の称賛を完璧な。

The sought-after pairs(Xi, Yi) are finally obtained in step 416.
求められる対（Ｘi、Ｙi）が、ステップ４１６において最終的に得られる。

The most sought-after PowerShot camera, the G7 X series will finally see a mark III version in very early 2019.
最も需要の高いPowerShotカメラG7XシリーズのMarkIIIバージョンが、ついに2019年初頭に登場する。

Weddings A Beach WeddingOne of the most sought-after wedding venues in the region, The Danna Langkawi perfected the concept of luxury wedding.
ウェディングビーチウェディング最も人気のある結婚式場の一つであるザ・ダナ・ランカウィは、豪華な結婚式のコンセプトを完成させました。

However, the most sought-after consumer segments(18- to 49-year-olds) are near saturation.
しかし、最も需要が高い消費者セグメント（18歳から49歳）では、ほぼ飽和状態であることがわかる。

It is also known as one of the most sought-after resorts of the Eastern Black Sea region.
また、東部黒海地域で最も人気のあるリゾートのひとつとして知られています。

From highly sought-after editions to rare classics to publications from publishing houses around the world, there is something to fill your thirst for diversity!
人気の高いエディションから珍しいクラシック、世界中の出版社の出版物まで、多様性に対するあなたの渇望を満たすものがあります。

Then there's Geneva, one of Switzerland's most sought-after cities, home to powerful international organizations.
さらに、スイスで最も人気の街のひとつであるジュネーブには、強力な国際機関が集まっています。

In fact, Fauchon quickly became one of the most sought-after deli stores in France.
実際、Fauchonはすぐにフランスで最も人気のあるデリ店の1つになりました。

Freshly picked flowers stimulate the senses during the spa's sought-after seasonal treatments.
スパで人気の季節限定トリートメントを楽しむ間、摘みたての花々が五感を刺激します。

Other sought-after services are also unblocked with this VPN- feel free to access/watch anything to your heart's desire.
他の人気サービスもこのVPNは対応できます。思う存分楽しめるでしょう。

Having INX means getting the best prices, which makes it a very sought-after digital asset, both by savers and consumers.
INXは最良の価格を取得することを意味し、これは保護者と消費者の両方によって非常に求められるデジタル資産になります。

This has made it not only great for therapeutic reasons, but highly sought-after in bodybuilding circles.
これになりましたないだけ素晴らしい治療の理由,ボディービル界で人気が高い。

Salesforce usage, administration, and development are all highly sought-after skills.
Salesforceの利用、管理、開発のスキルは、すべて非常に需要の高いスキルです。

The Porsche 356 models, particularly the earliest 1948 Porsche 356 Pre-A Cabriolets, are some of the most sought-after classic cars.
ポルシェ356モデル、特に初期の1948ポルシェ356プレAカブリオレは、最も人気のあるクラシックカーの一部です。

Scary movies have always been popular but nowadays it seems like they're even more sought-after than usual.
ホラー映画はずっと人気がありましたが、今日ではそれらがいつもよりもっと求められているようです。

We are proud of our rigorous academic programs and began to offer some of our most sought-after degree programs online in 2006.
私たちは厳しいアカデミックプログラムを誇りに思っており、2006年には最も人気のある学位プログラムをオンラインで提供し始めました。

Between the age of 15 and 18, Dima was a highly sought-after pornographic model and performer.
歳から18歳の間、Dimaはポルノモデルや男優としてとても人気があった。