SOYBEAN - 日本語 への翻訳

• 大豆
• ダイズ
• 大豆油
• soybean
• シャコバサボテンは
• 豆乳

英語 での Soybean の使用例とその 日本語 への翻訳

SOYJOY is a new type of nutritional food that contains no wheat and is baked using soybean flour along with several other ingredients.
小麦粉を使用せず大豆を粉にした生地にさまざまな素材を加えて焼き上げた新しいタイプの栄養食品。

Low temperature soybean flakes, soybean powder, corn flour and other grains etc.
低温の大豆は、大豆の粉、コーンフラワーおよび他の穀物等はげます。

The table below indicates project activities of maize and soybean, years of implementation and the number of farmers reached….
以下の表は、プロジェクトのメイズと大豆に関する活動で、対象となった農民の数と年次を示しています。

Spicy miso flavor crunchy soybean”, as its name suggests, was a delicious bean with a little bit of spicy miso.
辛味噌味カリカリ大豆」は、その名の通り、みそ味にちょっとした辛さがアクセントの美味しい豆でした。

Cake, fish, fish meal, soybean have a bad effect on pork products.
ケーキ、魚、魚粉、大豆は豚肉製品に悪影響を及ぼす。

Salted soybean, shrimp ginger boiled, soup rolled omelet, asparagus and eringi roasted chicken.
塩枝豆海老生姜煮出汁巻き玉子アスパラとエリンギの鶏巻き焼き。

Living at home was associated with higher meat, soybean, and dairy product intake.
自宅に住んでいる者は肉、豆製品および乳製品の摂取頻度が高かった。

The Group procures only soybean ingredients from North America, China and Japan.
当社グループは、北米産、中国産、日本産の大豆原料のみを調達しています。

Chinese medicine and tea●Rice, soybean and other grains●Spice.
漢方薬やお茶●米、大豆をはじめとした穀物●スパイス、香辛料など。

We are the professional turn-key solution provider of soybean production line.
私達は豆の食糧生産ラインに解決を提供することの専門家です。

The soybean can be processed into a wide variety of products including soy milk, miso, tofu, soy flour, and oil.
ダイズからとれる大豆は、豆乳、味噌、豆腐、大豆粉、油など様々な製品に加工されています。

As well as being a leading global soybean exporter it is also involved in food processing, grain trading, and fertilizer….
国際的な大豆の輸出国であると同様に、食品加工、穀物取引、および肥料に関与している。

In particular corn and soybean crops have been affected though the extent of the damage will not be exactly known until flood waters recede.
特にトウモロコシと大豆が被害を受けていますが、正確な被害のレベルは、水が引くまで分からない見通しです。

Since 1961 soybean increased 57 times and production volume increased 138 times.
年以来、大豆は57倍に拡大し、生産量は138倍に増加した。

The pricing of soybean futures in Chicago serves as a benchmark for global prices.
シカゴのCBOTの大豆が世界の先物価格の指標となる。

Soybean and ginger supplements: adding these to the diet plan may help in improving the blood flow as well as promote the proper perspiration.
ジンジャーとダイズのサプリメント：これらをダイエットに加えると、血流を改善し、正しい発汗を促進するのに役立ちます。

Monsanto enjoys a near monopoly on corn and soybean in North America.
モンサントは北アメリカでトウモロコシと大豆においてほぼ独占状態を享受している。

In the United States, soybean is a huge cash crop, but the product is used largely as livestock feed.
アメリカでは、大豆は巨大な換金作物（すぐに現金になる作物）ですが、商品は主に家畜用飼料として使われています。

Soybean prices are up 3% this year but down a third from the end of 2012.
大豆は年初来で3%高となっているものの、2012年末から3分の1下落している。

The taste is mainly from soybean proteins, and the fragrance is mainly from wheat starch, created as the microorganisms work on each ingredient.
味は主に大豆のたんぱく質から、香りは小麦のでんぷんから、それぞれ微生物の働きにより生まれます。