英語 での Spa facilities の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Middle East Pool and Spa Awards recognise the region's leading pool& spa facilities offering the most relaxing treatments.
中東プール＆スパ・アワードは、地域で最も人気のプールと、最も癒しを提供するトリートメントを提供するスパ施設に贈られる賞です。It also includes spa facilities with a steam bath and a pool with a hydrotherapy massage system.
Are there age restrictions for treatments and facilities? Children under 16 years old are not permitted to use any Spa facilities.
トリートメントや施設に年齢制限はありますか?スパ施設のご利用は、16歳以上とさせていただいております。Spa facilities at Linq Hotel And Casino include a wellness center, a sauna and a Jacuzzi.
スパの施設には、健康センター、サウナとジャグジーがあります。Spa facilities at Scandic Jarva Krog include a hot tub and a sauna.
スパの施設には、スパセンター、ホットタブとジャグジーがあります。Located directly opposite Frankfurt Central Station, this hotel offers modern spa facilities, soundproofed rooms, and free Wi-Fi internet.
フランクフルト中央駅の真向かいに位置するホテルで、モダンなスパ施設、防音対策済みの客室、無料Wi-Fiを提供しています。Spa facilities include a sauna, a hammam, and hydromassage. A state-of-the-art fitness centre is also available.
スパ施設でのサウナ、ハマム、ハイドロマッサージや最先端のフィットネスセンターも利用可能です。In addition, the Group companies that own and operate pools and spa facilities strictly prohibit entry by people with tattoos, which are a hallmark of organized criminals in Japan, in order to ensure the safety and comfort of customers.
また、グループ各社が保有・運営する全てのプール及び温浴施設等では入れ墨・タトゥーをされた方の入場を禁止し、安全で楽しくご利用いただける施設運営を行っております。Gold Tower of the park pass ticket+ breakfast more great plan with up to bathing Free tickets 6 minutes of the spa facilities at the car from the hotel in the room!
宿泊にゴールドタワーのパークパスチケット＋朝食・さらにホテルより車で6分の温浴施設の入浴無料券までついたお得なプランです!!Housed in a historic building of the 17th century, the hotel offers 56 rooms and suites, a private garden and unparalleled spa facilities.
世紀の歴史的な建物にあり、客室とスイートルームが56室、個人的な庭、そして一流のスパ設備などが提供されています。Spa Facilities.
スパ施設。Gym and spa facilities.
ジムとスパ施設。Loved the spa facilities too.
スパ施設も大変気に入っています。Hot spring& Spa facilities use.
温泉＆スパ施設利用。Now what about spa facilities?
SPA施設とはどんなところ?It also has excellent spa facilities.
ここには素晴らしいスパ施設もあります。Where are the spa facilities?
SPA施設とはどんなところ?It also has extensive spa facilities.
他に大規模なスパ施設もある。This hotel does not have spa facilities.
こちらのホテルにはスパ施設等がありません。Urban Design based on Spa facilities.
温泉施設を中心とする都市デザイン。
