英語 での Spanish explorers の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Spanish explorers sailed along the coast of California from the early 16th century to the mid-18th century, but no settlements were established.
世紀初期から18世紀半ばにかけてスペインの探検家がカリフォルニの海岸を航行したが、当時は開拓地が造られなかった。This community was“discovered” by Spanish explorers in 1775, but it had probably existed for at least 1,000 years before.
Spanish explorers arrived in 1536, aboard the Santiaguillo, a supply ship sent by Diego de Almagro, who is considered the first European explorer, or discoverer, of Chile.
スペインの探検家は、ボードSantiaguillo、チリの最初のヨーロッパの探検家、またはDiscovererを、と考えられているディエゴデアルマグロ、によって送信された補給船で、1536年に到着しました。According to the Encyclopedia of Oklahoma History and Culture, Spanish explorers in the 17th and 18th centuries called it the Rio Buenaventura and the Magdalena.
オクラホマ文化・歴史事典によると、17世紀から18世紀のスペイン人探検家は、この川をリオ・ブエナベントゥラ川やマグダレーナ川と呼んだ[2]。Chile is working to save ancient vineyards planted by Spanish explorers centuries ago, as well as resurrect old wine-making techniques.
たとえば、チリでは、何世紀も前にスペインの探検家がつくった古いぶどう畑と、古いワイン生産技術とを復活させる試みがなされている。Cascara Sagrada, also known as“sacred bark”, was first introduced to Spanish explorers during the 16th century by North American Indians.
カスカラサグラダは、「神聖なる樹皮」としても知られ、16世紀に始めてアメリカ原住民インディアンからスペインの探検家たちに紹介されました。Spanish explorer or conqueror of Latin America in the 16th century.
世紀のラテンアメリカのスペインの探検家または征服者。The Spanish Explorer, Juan Bautista de Anza.
スペインの探検家フアン･バウティスタ･デ･アンサは…。An 18th-century Spanish explorer.
世紀のスペインの探検家や。Spanish explorer and conquistador.
スペインの探検家，征服者。Spanish explorer Alvoro de Mendana was the first European to officially sight the islands and found signs of gold on Guadalcanal.
スペインの探検家AlvorodeMendanaは、島々を公式に視察し、ガダルカナル島に金を発見した最初のヨーロッパ人でした。Spanish explorer Melchior Díaz was one of the first Europeans to visit the area around El Centro and Imperial Valley in 1540.
スペインの探検家MelchorDíazは、1540年にエルセントロとインペリアルバレー周辺を訪れた最初のヨーロッパ人の一人です。Spanish explorer Ponce de Leon brought oranges to Florida in the 16th century, and Spanish missionaries brought them to California in the 18th century.
スペインの探検家PoncedeLeonは16世紀にフロリダにオレンジを持ち込み、スペインの宣教師たちは18世紀にカリフォルニアに持ち込み、。In the 15th century, Spanish explorer Ponce de Leon searched Florida looking for the elusive fountain of youth.
世紀では、スペインの探検家ポンセ・デ・レオンは、若者のとらえどころのない泉を探してフロリダを検索しました。DeSoto Falls was named after the Spanish explorer Hernando DeSoto because a bit of his armour is thought to have been discovered in the region.
彼の鎧のビットが地域で発見されたと考えられているので、デソトの滝は、スペインの探検家エルナンド・デ・。Tag along with Gonzo, a bearded Spanish explorer with a desire for uncovering gold treasures.
ゴンゾーはスペイン人探検家で変わった髭を持ち、金の魅力に取りつかれています。In 1566, the Spanish explorer Juan Pardo came to Western North Carolina traveling through the area that is now McDowell county.
年、スペイン探検家フアン・パルドがノースカロライナの西部に来て、現在のマクドウェル郡域を通過した。Spanish explorer who was the first European to explore the California coast(1550-1615).
スペインの探検家で、カリフォルニア岸を探検した最初のヨーロッパ人（1550年-1615年）。This beautifully preserved house in San Juan was originally built for Spanish explorer Juan Ponce de León.
サンフアンにあるこの美しく保存されている建物は、元はスペイン人探検家のフアン・ポンセ・デ・レオンのために建てられた家でした。Spanish explorer Francisco Cortez envisioned an abundant wine-producing operation and encouraged settlers from Mexico and other parts of California to cultivate the land.
スペインの探検家フランシスコ・コルテスが豊富なワイン製造業の運営を志し、メキシコやカリフォルニア州の他の地域から来た開拓者に土地の耕作を奨励した。
