SPECIAL CATEGORIES - 日本語 への翻訳

• 特別なカテゴリ
• 特別な種類
• 特別カテゴリー
• special categories
• 特殊なカテゴリーの
• 特殊なカテゴリ

英語 での Special categories の使用例とその 日本語 への翻訳

Where special categories of personal data are processed, the lawful basis in Article 9 GDPR should be specified(and other EU or Member State law where relevant).
特別な種類の個人データの場合には、GDPR9条（関連する場合は、データが処理される適用される連合または加盟国の法律）の関連規定が明記されるべきである。

Before collecting and/or using any Special Categories of Datawe will establish a lawful exemption which will allow us to use that information.
特別なカテゴリーのデータを収集および/またはデータを使用する前に、当社では、上記に記載されたものに追加の合法的根拠を確立し、その情報を使用できるようにします。

In the event of a medical incident on board a flight or in a lounge, we will need to collect special categories of personal information from you, such as medical information.
当社フライトにご搭乗中、またはラウンジにご滞在中に医療インシデントが発生した場合、医療情報など特殊なカテゴリーの個人情報をお客様から収集する必要があります。

In the event of a medical incident on board our flights or in our lounges, we will need to collect special categories of personal information from you such as medical information.
当社フライトにご搭乗中、またはラウンジにご滞在中に医療インシデントが発生した場合、医療情報など特殊なカテゴリーの個人情報をお客様から収集する必要があります。

Clause 2 Details of the transfer The details of the transfer and in particular the special categories of personal data where applicable are specified in Appendix 1 which forms an integral part of the Clauses.
条項2転送の詳細転送の詳細、特に条項の統合パートを成す別紙1に該当内容が定められた個人データの特別カテゴリ。

Special categories of Personal Data Certain areas of the Website(such as the form to request a test drive) include free text fields where you can provide Maserati with some information or needs, which you may use to communicate Personal Data.
個人データの特別カテゴリウェブサイトの特定の部分(試乗リクエストのフォームなど)には、情報やニーズをマセラティに提供するためのテキスト入力フィールドがあります。このフィールドにお客様が個人データを使用することがあります。

Note that some of these segments are not available in certain jurisdictions, such as the EU/EEA; certain aspects of a consumer's personal life or financial situation; interest in"adult" products or services; information considered sensitive based on applicable law, such as special categories of data if you are in the EU/EEA.
消費者の個人生活または経済状況に関する特定の側面。「アダルト」関連の商品やサービスに対する興味。お客様がEU/EEAに所在する場合、特別カテゴリのデータなど、適用法に基づき機微とみなされる情報。

To manage legal claims- including to establish and defend a legal claim necessary for the establishment or defence of a legal claim If we need to commence a legal claim or defend a legal claim, we may process special categories of data for the establishment, exercise or defence of such claim or whenever courts are acting in their judicial capacity.
法的請求を管理する-法的請求の確立、防御を含む法的請求の確立または防御に必要当社が法的請求を開始または防御する必要がある場合、かかる請求を確立、行使または防御するため、または裁判所が司法能力で動くときはいつでも、当社は特殊なカテゴリーのデータを処理することがあります。

In exceptional circumstances certain Etihad Airways affiliates or services, such as Etihad Guest, may have access to certain personal data, including Special Categories of personal data(as defined in the General Data Protection Regulation) obtained during the course of your flight, as set out in this policy.
特別な事情がある場合は、本ポリシーの定めにより、エティハド・ゲストなどの特定のエティハド航空の関連会社やサービスが、フライトの途中で取得された特殊なカテゴリの個人情報（一般的なデータ保護規制で定義されている）を含めた特定の個人データにアクセスすることがあります。

To manage legal claims, including to establish and defend a legal claim Necessary for the establishment or defense of a legal claim If we need to commence or defend a legal claim, we may process special categories of data for the establishment, exercise or defense of such claim or when courts are acting in their judicial capacity.
法的請求を管理する-法的請求の確立、防御を含む法的請求の確立または防御に必要当社が法的請求を開始または防御する必要がある場合、かかる請求を確立、行使または防御するため、または裁判所が司法能力で動くときはいつでも、当社は特殊なカテゴリーのデータを処理することがあります。

Company processes Visitors' and Users' Personal Data, that consist of common Personal Data; sensitive and/or judicial data(as defined in the National Data Protection Laws in force) and/or special categories of personal data as well as personal data concerning health as defined in the GDPR are expressly excluded from the Company processing activities under the scope of this Privacy Policy all these types of personal data are hereinafter jointly referred to as"Special Data.
センシティブデータおよび司法データ(もしくはそのいずれか一方で、施行されているデータ保護に関する国内法で定めるデータ)またはGDPRで定める特別なカテゴリーの個人データおよび健康に関する個人データは、本プライバシー・ポリシーの範囲に基づく当社の処理活動から明示的に除外されます(以下、これらすべての種類の個人データを「特別なデータ」と総称します)。

Special categories of data.
特別なデータカテゴリ。

Halloween Special $5 OFF $45 for special categories!
ハロウィン特別$5OFF$45特殊なカテゴリ!

Golden Week! $10 OFF $90 for special categories!
Gw!$10OFF$90特殊なカテゴリ!

And then two sort of special categories.
そして、最後に2種類の特別な型。

EB-4: Religious workers and other special categories of immigrants.
EB-4は宗教に関わる仕事をしているなど、特別なタイプの移民のカテゴリー。

Special categories of data(‘sensitive personal data').
データの特別な分類（「要配慮個人情報」）。

Section 5. What are special categories of personal information used for at Caterpillar?
第5条Caterpillarで使用される特別なカテゴリの個人情報。

However these decisions may not be based upon special categories of personal data according to art.
ただし、これらの決定は、アートの下での個人データの特別なカテゴリに基づいてはならない。

Sensitive personal information(also known as special categories of information) requires a higher level of protection.
極秘個人情報（特別なカテゴリの情報ともいいます）は、より高いレベルの保護が必要になります。