SPECIALIZED STAFF - 日本語 への翻訳

• 専門スタッフ

英語 での Specialized staff の使用例とその 日本語 への翻訳

Support SEA FUCOIDANSUPPORT Specialized staff who are familiar with Sea Fucoidan products will correspond. Please feel free to contact us before or after purchase.
サポートSEAFUCOIDANSUPPORTシーフコイダン製品を熟知した専門のスタッフが対応させていただきます。ご購入前、ご購入後に関わらずお気軽にお問い合わせください。

We have been performing basic and clinical studies for urolithiasis for a long time and our specialized staff with abundant experience perform medical examinations and treatments.
当教室では長らく尿路結石症の臨床研究や基礎研究に取り組んでおり、豊富な経験をもつ専門スタッフが診療にあたっています。

Good access from JR Hamamatsu Station and Imaichi Railway No. 1 street station soon! Specialized staff resides and responds to the diversification of vegetarian and vegan and other foods.
JR浜松駅や遠州鉄道第一通り駅からすぐの好アクセス!ベジタリアンやヴィーガン等食の多様化に合わせて専門のスタッフが常駐し対応しています。

Certified Field Service Technicians 300 Specialized staff on hotlines and in the back office 50 HQ staff in Training, Quality and Product support 15,000 hours of classroom training and e-learning 600 detailed spare part diagrams Our performance"Not just promises, but numbers I trust.
認定フィールドサービス技術者:700名ホットライン常駐専門スタッフ:300名品質及び製品サポート要員として50名が本社に在籍座学及びeラーニング時間:15,000時間スペアパーツの詳細図面:600件。

Ono& Company's highly skilled patent attorneys and other specialized staff utilize their experience and knowledge in all aspects of IP rights, from patents to trademarks, to help our clients obtain the strongest possible rights and make effective use of rights.
弁理士の他、小野国際特許事務所では、熟練した専門のスタッフのグループが、特許から商標にいたる各分野において、それぞれの経験と知識を生かし、もっとも強い権利の取得と有効な権利活用を実現すべくお手伝いしております。

Focus on employee development, all star hotels require a system of staff training programs and systems, five-star should have a special teaching materials, professional training, classroom teachers and specialized staff training.
従業員の開発を重視し、すべての星のホテルは、スタッフのトレーニングプログラムやシステムのシステムを必要とする、5つ星は、特別な教材を、専門的な訓練は、教室の教師や専門スタッフのトレーニングが必要です。

Publicly listed on the SIX Swiss Exchange since March 2012, DKSH is a global company headquartered in Zurich, with 650 business locations in 35 countries- 630 of them in Asia, and 26,000 specialized staff.
年3月からスイス証券取引所に上場しているDKSHは、チューリッヒに本社を置く世界的企業として、35カ国に650カ所の事業拠点を有し（うち630カ所はアジア）、2万6000人の専門スタッフを擁しています。

Characteristics of medical practice and skilled treatment In order to handle various motor system disorders, our specialized staff is set for each field(spine and spinal cord surgery, sport and joint surgery, bone/soft tissue tumor surgery, hand surgery, and pediatric orthopedic surgery) in our department.
診療の特色、得意とする治療当科では多岐にわたる運動器疾患に対応できるよう、脊椎・脊髄外科、スポーツ・関節外科、骨・軟部腫瘍外科、手の外科、小児整形外科の各分野に専門スタッフを配置しています。

About Us Company Profile Over 700 cases from our longstanding track record! We can handle a wide range of needs, including not just design and construction, but also support for planning and running events, and maintenance Tosho Associate Corporation blends the passion and knowledge of specialized staff that have two decades of experience, and it designs and constructs climbing walls for various different kinds of facilities.
長年の実績により700件以上の施工事例!クライミング・アドベンチャー施設の設計・施工だけでなくイベントの企画・運営サポート、アフターメンテナンスまで幅広い対応が可能東商アソシエート(株)は、20数年間の経験、専門スタッフの熱意及び知識を融合して、各種施設向けクライミングウォ―ルの設計・施工を実施してきました。

Our specialized staffs who can speak English, German, Chinese will manage customer support and negotiation smoothly and quickly.
TV会議システムを利用し、英語・中国語・ドイツ語を話せる専門スタッフ・駐在員が連携を取りながら、サポート、交渉を円滑に進めます。

Need for specialized staff.
専任スタッフが必要○。

Specialized staff perform periodical maintenance.
専門の技術スタッフが定期的な保守・。

Please consult with our specialized staff.
まずは専門スタッフへご相談ください。

Highly specialized staff providing high quality service.
専門性の高いスタッフによる高品質サービス提供。

It has specialized staff and all necessary equipment.
それは専門スタッフと必要なすべての機器を持っています。

The skis are carefully waxed by our specialized staff.
ワクシングは専門スタッフが入念に施します。

Our specialized staff take pride in their thorough cleaning.
専門スタッフが誇りをもって行っている徹底した清掃。

Our specialized staff provide latest information in visa acquisition.
査証専任スタッフが常にタイムリーな情報を提供。

Doctoral study programs train highly specialized staff for science and research activities.
博士課程プログラムは、科学と研究活動のための高度に専門的なスタッフを養成します。

Before use, please get advice from specialized staff designated by QD Laser.
使用にあたってはQDレーザが指定する専門スタッフのアドバイスを受けてください。