SPELLMAN - 日本語 への翻訳

• スペルマン
• spellman
• 弊社の

英語 での Spellman の使用例とその 日本語 への翻訳

Spellman retains its right to utilize its Confidential Data to manufacture and market power supplies.
スペルマンは、電源装置を製造及び販売するために秘密情報を使用する権利を留保する。

Frequently Spellman uses a propriety deep dry well connector on the power supply side when coaxial high voltage output cables are used.
スペルマンは、同軸高圧出力ケーブルを使用する場合、電源側に独自のドライウェルコネクターを頻繁に使用します。

Being a responsible company and in line with its Environmental policy Spellman is actively working towards the intent of RoHS.
責任ある企業として、また自社の環境方針に沿って、SpellmanはRoHSの趣旨を理解し積極的に取り組んでいます。

Established in 1984 by owner and director Lisa Spellman, 303 Gallery takes its name from 303 Park Avenue South.
Galleryというネーミングは、LisaSpellmanとその友人らによって、84年に303ParkAvenueSouthのロフトを借りてギャラリーがスタートしたことに由来する。

Spellman draws upon its vast high voltage design and packaging experience at the start of each new program.
Spellmanでは、自社の膨大な高圧電源設計とパッケージングの経験を基に、それぞれの新規プログラムをスタートさせます。

In the event that the cost of the actual repair exceeds the estimate, Spellman will contact the customer to authorize the repair.
実際の修理費用が見積もりを上回る場合、スペルマンはお客様に連絡し、修理の承認を求めます。

For voltages above 15kV where a coaxial polyethylene cable is required, Spellman typically uses cables designed/manufactured for high voltage usage.
同軸ポリエチレンケーブルが要求される15kVを超える電圧の場合、スペルマンは通常、高電圧用に設計/製造されたケーブルを使用します。

Spellman provides both standard and custom designed high voltage power supply and X-Ray source solutions for a wide array of applications.
スペルマンは、幅広い用途に標準およびカスタム設計の高電圧電源やX線源ソリューションを提供しています。

All Spellman LPX products that incorporate an X-Ray Tube, the standard Spellman Warranty does not apply to the X-Ray tube insert.
X線管を内蔵するスペルマンの全LPX製品については、X線管インサートに対して標準のスペルマン保証を適用しません。

Spellman meets the clinical and research power supply requirements of both laboratories and original equipment manufacturers in pharmaceuticals, agriculture and food processing applications.
Spellmanは研究所、並びに製薬、農業、食品加工分野のアプリケーション用OEMの双方における、臨床及び研究上の電源装置要件に応えます。

Spellman strongly recommends the use of interlock circuitry whenever possible.
Spellmanは、可能な限りインターロック回路を使用いただくよう、大いに推奨します。

Spellman products are used throughout the fab, from essentially the beginning of a wafer's journey to the end.
スペルマンの製品は、本質的にウエハー工程の始まりから終わりまで、製造全体で使用されています。

Spellman representatives will be staffing the booth and available to answer technical and commercial questions on high voltage power supplies or to provide quotation for specific models.
スペルマンの代表らがブースにて高圧電源の技術的なご相談や商談、具体的なモデルのお見積りを承ります。

Spellman uses a 0-10Vdc programming signal for programming and monitoring of the high voltage power supply.
スペルマンは、高圧電源のプログラミングとモニタリングに0-10Vdcのプログラミング信号を使用します。

Spellman recommends that any exposed high voltage potential be isolated from contact through the use of appropriate physical barriers.
Spellmanは、露出される高圧電位に接触しないよう、適切な物理的バリアを用いて分離することを推奨します。

Originally established in 2004 as a service and sales support operation, Spellman China now has 70 employees in a 3,437 m237,000 sq.
年にサービス・営業サポート拠点として設立された中国支店は、現在、敷地3,473㎡、従業員は70名おります。

The 30,000 square foot manufacturing and engineering facility in Valhalla, New York continues to operate, now under Spellman management.
ニューヨーク州Valhallaにある30,000平方フィートの製造およびエンジニアリング施設は、現在スペルマンの経営体制の下で運営しております。

Single console integration available with the today's most commonly used DR systems, Spellman provides a DR interface board, a mini console and hand switch.
今日最も一般に使用されるDRシステムと統合したシングルコンソールで、スペルマンはDRインターフェイスボード、ミニコンソール、ハンドスイッチを提供。

As a result, they have come to trust Spellman as their preferred supplier of these critical, highly engineered products.
結果として重要な工業製品の優先サプライヤーとして弊社を信頼していただいております。

July 31, 2012- Hauppauge New York- Spellman High Voltage Electronics Corporation, the world's leading manufacturer of custom high voltage power conversion products, announces the introduction of its new STR Series of 6kW high voltage power supplies.
年7月31日-スペルマンハイ・ボルテージエレクトロニクスコーポレーション（本社：米国ニューヨーク州）は、6kW高圧電源の新製品ＳＴＲシリーズを発表いたしました。