英語 での Steering gear の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Corrosion Resistance Transmission Spare Parts Steering Gear.
耐食性伝達予備品のステアリングギヤ。ZF8118 Steering Gear Box, hydraulic steering with power assistance.(Left hand driving).
ZF8118ステアリング・ギヤ箱、力の援助の油圧ステアリング。（左手の運転）。Automotive: Steering gear, power steering, pedal bushes, seat slides, king-pin bushes, tailgate pivots, brake caliper bushes, etc.
自動車:ステアリング・ギヤ、パワーステアリング、ペダルの薮、座席スライド、重要部品の薮、テールゲートのピボット、ブレーキカリパスの薮、等。Upon impact the ship's starboard propeller was disabled, the engine room flooded and the steering gear obliterated.
衝突時に、船の右舷プロペラは不能にされ、エンジン室は浸水し、操舵装置は消滅した。Steering gear ZF8098, left(right is alternative), hydraulic steering with power assistance.
ステアリング・ギヤ力の援助を（右代わりとなります）、油圧ステアリング残されるZF8098。RP-69(auxiliary steering gear) helps to overcome the tightening of the central cylinder and the friction between the wires.
RP-69（補助操舵装置）は、中央シリンダーの締め付けと配線との間の摩擦を克服するのに役立ちます。Pump, steering gear, air compressor, AC and reefer unit repair/inspectionShow moreShow less.
May 2015 Guangzhou Zhaohe Wuhan factory steering gear was built with a cleaning workshop.
年5月広州Zhaohe武漢工場ステアリングギアは清掃工場で建設されました。(5) in the event of failure of any of the steering gear power units an alarm shall be given on the navigating bridge.
(5)操舵装置の動力装置のいずれか一が故障した場合に船橋に警報を発するように措置をとる。To achieve high performance and high output, improve the control of noise and the freedom of the steering gear in the chassis.
高性能と高出力を達成するために、シャーシ内のステアリングギヤのノイズと自由度の制御を改善します。Steer-By-Wire Steering Gear BoxA redundant steering gear box with a dual-motor system.
ステアバイワイヤステアリングギヤボックス転舵をデュアルモータ式として冗長性に配慮したステアリングギヤ。(1) two remote steering gear control systems shall be provided, each of which shall be operable separately from the navigating bridge.
(1)船橋からそれぞれ独立に操作される二の遠隔操舵制御系統を設ける。Full hydraulic steering gear, transverse cylinder, steering axle integrated into one body, flexible steering, compact structure and convenient repair.
完全な油圧ステアリング・ギヤ、横断シリンダー、ステアリング車軸は1つのボディ、適用範囲が広いステアリング、密集した構造および便利な修理に統合しました。Specific uses in power steering cylinders, steering gear thrust washers, disc brakes, callipers, pistons, shock absorbers, governor linkage, windshield wiper motor, and tilt gear assemblies….
パワーステアリングシリンダー、ステアリング・ギヤ推圧洗濯機、ディスクブレーキ、カリパス、ピストン、衝撃吸収材、知事連結、ワイパーモーターおよび傾きギヤアセンブリの細目の使用…。In-house production of everything up to assembly(steering gear assembly, ball joint assembly, etc.) ensures the quality of not only individual items, but assembly functions as well.
ステアリングギヤAss'y・ボールジョイントAss'y等を組立てまで社内生産することにより、単品だけでなくAss'y機能についてまで品質を保証致します。Bimetal bearing is widely used in automotive applications such as compressors, steering gear, power steering, pedal bearings, king-pin bushes, tailgate pivots, mechanical handling and lifting equipment, hydraulic motors, agricultural machinery etc.
バイメタル軸受けは圧縮機、ステアリング・ギヤ、パワーステアリング、ペダル軸受け、重要部品の薮、テールゲートのピボット、機械処理および持ち上げ装置、油圧モーター、農業機械等のような自動車適用で広く利用されています。Pitman arm is fastened to shaft of steering gear box and to cross rod on the other side. Steering gear side holds taper serration to rigidly fasten. Cross rod side holds tapered hole or is combined with ball joint.
ピットマンアームは一方をステアリングギアボックスのシャフトに、もう一方をクロスロッドに固定する部品であり、ステアリングギア側は強固に固定させる為テーパーセレーションになっており、クロスロッド側はテーパ穴またはボールジョイント一体形になっています。(ii) All officers concerned with the operation and/or maintenance of steering gear shall be familiar with the operation of the steering systems fitted on the ship and with the procedures for changing from one system to another.
(ii)操舵装置の操作又は保守に関係する職員は、船舶に設ける操舵装置の操作及び操舵装置の一の系統から他の系統への切換手順に精通していなければならない。Pininfarina's brief had been to produce a 2+2 without sacrificing the 250's elegant good looks or sporting characteristics, and the master carrozzier succeeded brilliantly, moving the engine, gearbox, and steering gear forward and the fuel tank back, thus creating sufficient room for two occasional rear seats.
ピニンファリーナのブリーフでは、250のエレガントな美貌やスポーツの特性を犠牲にすることなく、2+2を生成するようになっていた、とマスターcarrozzierは、このように2のための十分な部屋を作成し、バックフォワードエンジン、ギアボックス、ステアリングギアと燃料タンクを移動し、見事に成功しました時折後部座席。Steering Gears.
ステアリングギア。
