STEPHEN HARPER - 日本語 への翻訳

• スティーブンハーパー
• ステファンハーパー
• stephen harper
• スティーヴンハーパー
• スティーブンハーパー

英語 での Stephen harper の使用例とその 日本語 への翻訳

Former Prime Minister Stephen Harper did apologise for the incident at a public event in British Columbia in 2008, but the Canadian-Sikhs have been demanding a formal statement in the Parliament.
前首相のStephenHarperは、2008年にブリティッシュ・コロンビア州であった公開行事において、この事件に対して謝罪したが、シーク系カナダ人はParliament（＝国会）での正式声明を要求していた。

The fugitive criminals include Catholic, Anglican and United Church officers in Canada, corporate and RCMP officials, and the Canadian Prime Minister, Stephen Harper.
逃亡中の犯罪者は、カナダのカトリック、聖公会と合同教会の役員、企業、RCMPの職員、そしてカナダ首相スティーブン·ハーパーを含む。

Conservative's answer: No, and reinstate the death penalty for heinous premeditated crimes People found guilty in some killings should have to serve life in prison with little or no chance of parole, Prime Minister Stephen Harper… Source.
Conservative's回答：いいえ人々は、いくつかの殺人で有罪と仮釈放のほとんど、あるいは全くチャンスと刑務所での生活を提供するために持っている必要があり、スティーブン・ハーパー首相は述べています。

According to a new computer algorithm, Prime Minister Paul Martin, of the Liberal Party, spins the subject matter of his speeches dramatically more than Conservative Party leader, Stephen Harper, and the New Democratic Party leader, Jack Layton.
新しいコンピュータアルゴリズムによると、自由党の首相PaulMartinは、保守党の指導者StephenHarperや新民主党の指導者JackLaytonよりも、ずばぬけて演説の主題を「スピン」させているという。

Conservative's answer: No, and reinstate the death penalty for heinous premeditated crimes People found guilty in some killings should have to serve life in prison with little or no chance of parole, Prime Minister Stephen Harper… Source.
Conservative's回答：いいえ、そして凶悪計画的犯罪に対する死刑を復活人々は、いくつかの殺人で有罪と仮釈放のほとんど、あるいは全くチャンスと刑務所での生活を提供するために持っている必要があり、スティーブン・ハーパー首相は述べています。

You can also compare quotations from U.K. prime minster Gordon Brown and rival David Cameron, Canadian prime minister Stephen Harper and rival Stéphane Dion, and Indian prime minister Manmohan Singh and opposition leader Lal Krishna Advani.
英国の首相であるGordonBrown氏と、対するDavidCameron氏、カナダの首相であるStephenHarper氏と、対するStephaneDion氏、インドの首相であるManmohanSingh氏と、対する野党を率いるLalKrishnaAdvani氏の発言なども、比較できるようになっている。

The Economist(November 22, 2014) said that ministers working with Prime Minister Stephen Harper"point with pride to the C$174 billion[$169 billion] in export revenues from sales of minerals, oil and gas in 2013.
エコノミスト誌(2014年11月22日号)はスティーヴン・ハーパー首相の下にいる閣僚たちが「誇らしく、2013年の鉱石・石油・ガスの輸出額が1,740億カナダ・ドル(1,690億米ドル)に達したことを指摘する」と伝えている。

Canada announces more aid to AfghanistanOttawa, February 26, 2007(Xinhua via COMTEX): Canada will provide an additional 200 million Canadian dollars(170 million U.S. dollars) in reconstruction aid for Afghanistan, Prime Minister Stephen Harper announced here on Monday.
Tokyoカナダがアフガニスタンへのさらなる支援を発表2007年2月26日オタワ(COMTEX経由Xinhua)カナダはアフガニスタンの復興支援のため、2億カナダドル(1億7千万米ドル)の追加支援を行うとStephenHarper首相は現地で月曜日に発表した。

The previous government of former prime minister Stephen Harper brought in a restrictive communications policy that required national or international media requests to speak with federal government scientists to be approved by a minister's office, and all communications with government scientists to go through a government communications office.
ステファン・ハーパーの前政権は、政府機関の科学者たちと話しをしたいという国内外メディアの要望に対して官邸の認可が必要であり、政府機関の科学者たちとのすべてのコミュニケーションは政府通信局を通さなければならないという制限的なコミュニケーション政策を持ち込んでいました。

At a time when the whole world is seeing through the veil of deceit and distancing themselves from Bush, Stephen Harper is standing inline with George's plans, and has been from day 1 of his election as PM.
全世界が詐欺のベールを見通した時、ブッシュから彼ら自身を遠のけている時、スティーブン・ハーパーは、ブッシュの計画と並んで、首相として彼の選挙の1日目からあった。

On the day of the visit, Bourrie was told to use his parliamentary press credentials to attend the Tibetan spiritual leader's press conference, and to find out what had happened in a closed-door meeting with the then prime minister, Stephen Harper.
訪問当日、Bourrieは、チベットのスピリチュアルリーダーの記者会見に出席し、首相スティーブン・ハーパーとの非公開会合で何が起こったのかを知るために、議会の記者会見を利用するように言われました。

Stephen Harper 's.
スティーブンハーパーの。

Stephen Harper 's.
首相スティーヴンハーパーの。

Our Prime Minister is Stephen Harper.
首相はスティーブン・ハーパー。

The Prime Minister is Stephen Harper.
首相はスティーブン・ハーパー。

Our current Prime Minister is Stephen Harper.
現在の党首はスティーヴン・ハーパー。

Stephen Harper has been Prime Minister of Canada for almost a decade.
スティーブン・ハーパー氏は、９年半にわたりカナダの首相を務めました。

On Sunday morning, Prime Minister Stephen Harper visited Ottawa's Rideau Hall to ask Governor General David Johnston to dissolve Parliament.
ハーパー首相は８月２日、総督公邸リドー・ホールを訪問し、デビッド・ジョンストン総督に下院の解散を上奏した。

Further, 82 MPs from Canada made a similar request to Prime Minister Stephen Harper and U.N. Secretary- General Ban Ki-moon on October 9.
また10月9日には、カナダの議員82名がハーパー首相と潘基文国連事務総長に対して同様の要求を行った。

The International Democratic Union, led by former Canadian Prime Minister Stephen Harper as chairman, is aiming to teach successful electoral and governing approaches to its more than 80 member parties.
国際民主連合（ＩＤＵ、議長＝ハーパー・カナダ前首相）は、８０以上の会員政党に選挙や統治を成功させる方法を教えることを目指している。