STIR UNTIL - 日本語 への翻訳

• までかき混ぜる
• まで攪拌します
• まで混ぜる
• まで撹拌します

英語 での Stir until の使用例とその 日本語 への翻訳

Add the flour and salt, and stir until it all comes together in a ball.
そこに小麦粉と塩を足し、一つにまとまるまで混ぜる。

Pour the sauce over the cold noodles and stir until the noodles are completely coated.
冷たい麺の上にソースを注ぎ、麺が完全にコーティングされるまでかき混ぜる。

Add the cooked oatmeal to the wet ingredients and stir until everything is well combined.
湿潤成分に調理されたオートミールを追加し、すべてがうまく組み合わされるまでかき混ぜる。

Boned and desalted anchovies and combine warm up, stir until they dissolve, then add the garlic and chilli.
骨し、アンチョビと組み合わせるウォームアップ,解散するまでかき混ぜる,ニンニクと唐辛子を追加します。

Season with salt and add the grated Parmesan and stir until dissolved, then set aside.
塩で味付け、すりおろしたパルメザンチーズを追加し、溶けるまでかき混ぜる,その脇に設定します。

Slowly pour in the flour, baking powder and salt and stir until the dough is smooth.
ゆっくりと小麦粉を注ぎ、粉末と塩をベーキングし、生地が滑らかになるまでかき混ぜる。

Put tofu and consomme in a mixer, stir until smooth, transfer to a frying pan, add butter and put on fire.
豆腐、コンソメをミキサーに入れ、なめらかになるまで攪拌し、フライパンに移してバターを加えて火にかける。

Salt, stir until salt crystals are completely dissolved and add at the rate of 1 l. water or 1 tsp.
大さじ塩の結晶が完全に溶解するまで撹拌し、1リットルの速度で加える。水または1tsp。

Raise a little' the heat and stir until the anchovies have dissolved, then add half the parsley, capers and Sun-dried tomatoes.
少し上げる'熱とアンチョビが溶解するまで攪拌,その後、半分のパセリを追加します。

Off the heat add the remaining butter and Parmesan, stir until butter is melted.
熱オフ、残りのバターとパルメザンを追加,バターが溶けるまでかき混ぜます。

In a pot, put 20g butter, chopped garlic and ginger, and stir until it smells good.
鍋にバター半量、みじん切りにしたニンニクと生姜を入れて香りが出るまで炒めます。

We also add the ground almonds and stir until they form a mixture.
アーモンドも加えて、それらが混合物を形成するまでかき混ぜます。

Add the chickpea flour slowly and stir until smooth. Add 1 Tbs.
ゆっくりとヒヨコマメの粉を加え、滑らかになるまで撹拌する.加える1TBS。

Heat the butter and sugar very gently and stir until the sugar is dissolved.
バターおよび砂糖を非常に穏やかに熱し、砂糖が分解するまでかき混ぜなさい。

Heat the reaction to approximately 100 °C and stir until complete consumption of 4-iodoacetophenone(approximately 1 h).
およそ100°Cへの反応を熱し、4-iodoacetophenone(約1h)の完全な消費になるまでかき混ぜます。

Add sugar and put the egg yolk to the ball, with the addition of sugar and egg yolk with a whisk, and stir until it becomes white.
ボールに卵黄を入れて砂糖を加え、泡立て器で砂糖と卵黄を加えて、白くなるまでかきまぜます。

Add flour and stir until a smooth cream, Add a clove of garlic and cook the roux over very low heat for 1-2 minutes until the cream becomes lightly browned.
小麦粉を加え滑らかなクリームになるまでかき混ぜる,ニンニクのクローブを追加し、非常に弱火でルーをクリームが軽く茶色になるまで1-2分煮る。

Heat the chocolate bar and the tablespoon of water in the microwave(30 seconds on medium), stir until the chocolate has melted and the sauce has come together.
板チョコと大さじ1杯の水を電子レンジ(中で30秒)で加熱した後、チョコレートが溶けてソース状になるまでかき混ぜる。

To begin with, we prepare a dressing: for this we mix salt and sugar with vinegar, add spices and stir until sugar and salt dissolve.
まず、ドレッシングを準備します：これには塩と砂糖を酢と混ぜ、香辛料を加えて砂糖と塩が溶けるまでかき混ぜます。

Add the butter and stir until melted: This will make it more shiny ganache. Pour the ganache tarts in the chocolate and allow the ganache to solidify: to speed up the process you can also store the tarts in the refrigerator.
バターを加えるし、よく溶けるまでかき混ぜる:これはそれにより多くの光沢のあるganacheを作るため.チョコレートでガナッシュタルトを注ぎ、ガナッシュを固化することができます:プロセスをスピードアップするため冷蔵庫にタルトを格納も。