英語 での Strawberry picking の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
There are discount services available only at Oregon Farm while you enjoy strawberry picking. Come by and visit!
オレゴンファームのいちご狩りならではのオトクなサービスもたくさんありますので、ぜひ一度遊びに来てください。Strawberry Picking(over 64 years old)*Price subject to change.
いちご摘み取り体験（64歳以上）＊時期により価格が変わります。Tianrun strawberry picking- good spring garden hotel(experience hot yoga).
天润园イチゴ摘み-益泉ガーデンホテルの入居(ヨガ体験)温泉。Harvesting asparagus, digging for potatoes, and strawberry picking is pretty standard while other experiences include blueberry, cassis, haskapp and raspberry picking. .
アスパラ刈り、ジャガイモ掘り、イチゴ狩りなどが定番ですが、ハスカップやラズベリー、ブルーベリー、カシスなどちょっと珍しいベリー摘み体験もあります。It is a plan that you can enjoy overnight(with two meals) rapeseed dinner and all you can eat strawberry picking.
宿泊(１泊２食付)菜の花料理のご夕食と、いちご狩り食べ放題が楽しめるプランです。Strawberry Picking(8~64 years old)*Price subject to change.
いちご摘み取り体験（小学生～64歳まで）＊時期により価格が変わります。Price: 2,000 yen(tax excluded) Strawberry Picking A vodka-based cocktail with chock-full of strawberries, just as the name suggests.
料金:2,000円(税別)StrawberryPicking(ストロベリーピッキング)いちご狩りの意味通り、ストロベリーをふんだんに使ったウォッカベースのロングカクテル。you can go strawberry picking on the weekends!
都心から２時間、週末栃木でいちご狩り！Friday 15th December 2017- Sunday, May 6, 2018"yes! strawberry": Strawberry picking.
年12月15日（金）～2018年5月6日（日）イエス！ストロベリーいちご狩り。The island is popular among French, Welsh and Irish people for strawberry picking during the months of June and July every year.
サムセーは、フランス、ウェールズ、アイルランドの人々にとって、毎年6月から7月にかけてイチゴ摘みの場所として非常に人気がある。Every year, the most popular strawberry picking is done every day from January to early June.
毎年、大好評のいちご狩りは、１月～6月初旬まで毎日行っております。There are 12 farms in the Atsumi Peninsula where you can enjoy strawberry picking!
渥美半島には、イチゴ狩りを楽しむことができる農園が１２カ所もあります！All-you-can-eat strawberry picking is a popular activity for everyone from children to adults.
時間内食べ放題のイチゴ狩りは、子供から大人まで人気のあるアクティビティです。At Hotel New Otani Osaka,“Sweets& Sandwich Buffet-New Strawberry Picking at the Hotel” will be held from Wednesday, January 15, 2020 to Wednesday, May 6th.
ホテルニューオータニ大阪の苺スイーツビュッフェ「スイーツ＆サンドウィッチビュッフェ〜新・ホテルでいちご狩り〜」が、2020年1月15日(水)から5月6日(水・祝)までの期間で開催される。Taste of Japanese strawberries is highly rated worldwide, and many tourists, particularly from Asia, visit Japan when the season arrives to experience strawberry picking.
日本のイチゴの美味しさは世界でも評価が高く、イチゴのシーズンになると、特にアジア圏から多くの観光客が「イチゴ狩り」を体験しに訪れています。For nature lovers, there are many local attractions surrounding this Bali golf course that can be explored and experienced in a few hours including the Bali Treetop Adventure Park, trekking or strawberry picking.
ゴルファーではない方や、自然を愛する方のために、当リゾートの周辺には数時間で移動できる範囲内にバリツリートップアドベンチャーパーク、サイクリング、トレッキング、イチゴ摘み、バリエカ・。At every stop possible, TIRE everybody out! In this case, it meant strawberry picking, swimming in the community pool and playing in the backyard until the sun went down and the bugs came out.
可能なすべてのストップで、タイヤはみんな出てくる!この場合、イチゴの摘み取り、コミュニティプールでの泳ぎ、太陽が降りてバグが出てくるまで裏庭で遊ぶことを意味していました。Their all-you-can-eat strawberry picking course is also 30 minutes long, and can be enjoyed without a reservation, meaning you can drop by anytime to taste their delicious strawberries! .
いちご摘みではそんな甘くておいしいいちごを30分間食べ放題!こちらは予約なしでOKなので好きな時間に足を運ぶことができるのがうれしですね。From January to May, you can enjoy strawberry picking and comparing taste of famous strawberries such as the well-known breeds“Benihoppe” and… more read.
すぎやまいちご園では、1月から5月までいちご狩りが楽しめ、ブランド品種の紅ほっぺやおいCベリー、もういっこなど人気のいちごを食べ比べできます。…moreread。From winter to spring you can experience all-you-can-eat strawberry picking, enjoy additive-free gelato made from their own fruits and vegetables, and even meet some friendly mini goats here.
冬から春にかけては食べ放題のイチゴ狩りが体験できる。また、ここで育てた季節のフルーツや野菜を使った無添加のジェラートやミニヤギとのふれあいも楽しめる。
