SUBMIT A SUPPORT TICKET - 日本語 への翻訳

• サポートチケットを提出して
• サポートチケットを送信して

英語 での Submit a support ticket の使用例とその 日本語 への翻訳

If you don't see your package in your account within 2 days, please submit a support ticket providing the tracking number and any other additional information about your package to assist our investigation.
営業日中に荷物がお客様のアカウント上にご確認頂けない場合、追跡番号およびお客様の荷物を検索するために助けとなる追加情報を添えてサポートチケットを提出してください。

If you are looking to build your own SCIM applications please reach out to your Customer Success Manager or submit a support ticket for more information.
あなたがあなた自身のSCIMアプリケーションを構築しようとしているならば、あなたのカスタマーサクセスマネージャーに手を差し伸べるか、詳細についてはサポートチケットを提出してください。

If you would like any of these items removed, please place the unwanted furniture near the entrance of your office and submit a support ticket listing the items you would like removed.
これらのいずれかを撤去したい場合は、不要な家具をオフィスの入り口付近に置き、撤去したいものを記載したサポートチケットを提出してください。

If you don't hear a dial tone when you press"Dial," please submit a support ticket with the conference room number and we will be sure to fix or replace the phone.
Dial」を押してもダイヤルトーンが聞こえない場合は、会議室番号を記載したサポートチケットを提出してください。

I have no doubt that should you submit a support ticket and make the request, they will be able to make any changes you desire, but there is that human love for immediate gratification.
私は、あなたがサポートチケットを提出し、要求をすると、彼らはあなたが望む変更を行うことができますが、即刻の満足感のための人間の愛があることは間違いありません。

Utilize the My Kepware account portal to activate and manage licenses, determine your software upgrade eligibility, and submit a support ticket or check on the status of an open case.
MyKepwareアカウントをお持ちのお客様は、MyKepwareポータルでライセンスの認証と管理、ソフトウェアのアップグレード資格の確認、サポートチケットの送信、サポート案件のステータスチェックを行うことができます。

If you have a question about using your Shipito address on a retailer's site, please submit a support ticket through your Shipito account and our agents will be happy to assist you.
ストアサイト上でShipitoの住所を使用する方法についてご質問があれば、Shipitoのアカウントを通してサポートチケットを提出いただくことで、弊社スタッフがお答え致します。

Net using Google or Facebook, or if you encountered any issues updating this information, please submit a support ticket or get in touch with us.
Netに登録された場合は、この情報を更新するすべての問題が発生した場合、または、サポートチケットを提出したり、私たちと連絡を取ってください。

If you are a registered customer, you will find the Tickets Manager under your account after login, 1, To click submit a support ticket in the top right, you will open the page where can write your questions in.
あなたが登録されたお客様の場合、ログインした後、あなたのアカウントでチケットマネージャがあります、1、あなたはあなたの質問を書くことができますページが開きます、右上にサポートチケットを送信をクリックします。

We encourage you to browse our Popular help topics and Product FAQs before submitting a support ticket.
サポートチケットを提出する前に、人気ヘルプトピックやプロダクトFAQをお読みになることをお勧めいたします。

When submitting a support ticket, please provide as much of the following information as possible to assist in the process: Steps to Reproduce the Error If there are specific steps that consistently reproduce the crash, then include those in the ticket..
サポートチケットを送信する際には、解決するお手伝いができますよう、以下の情報について可能な限り詳しくお知らせください。エラーを再現する手順クラッシュを繰り返し再現できる特定の手順がある場合は、それらをチケットにご記入ください。

Submit a Support Ticket.
サポートチケットを使う。

Submit a Support Ticket.
サポートチケットを起票する。

Please submit a support ticket to us.
親切に私たちにサポートチケットを送ってください。

If problems arise, please submit a support ticket.
問題が発生している場合は、サポートチケットを提出してください。

For all non-emergency issues, please submit a support ticket.
緊急以外の問題については、サポートチケットを提出してください。

Other Payment Methods- Submit a support ticket for further assistance.
その他の支払方法-詳細な指示については、サポートチケットを提出してください。

For fastest results please click here and submit a support ticket.
ここをクリックして、サポートチケットを提出してください。

If you continue to have problems, please submit a support ticket.
まだ問題が発生している場合は、サポートチケットを提出してください。

When I tried to submit a support ticket and the page threw up an error.
サポートチケットを送信しようとしたのにエラーページが表示されてしまいました。