SURGEONS - 日本語 への翻訳

• 外科医
• surgeons
• 手術
• 外科手術で
• 執刀医は

英語 での Surgeons の使用例とその 日本語 への翻訳

Around 2013, plastic surgeons like Boris Paskhover started to notice a bizarre trend in their doctor's offices.
年頃、ボリス・パスコーヴァーをはじめとする形成外科医たちは、クリニックでの奇妙な傾向に気づき始めた。

As stated by the American Society of Plastic Surgeons, it is but one of the top five cosmetic plastic procedures performed in america.
アメリカ外科医協会（AmericanSocietyofPlasticSurgeons）によると、米国で行われたトップ5の化粧プラスチック手技の1つです。

The iArmS is a surgical support robot that reduces the fatigue and slight arm tremors of surgeons while they are performing operations.
IArmS(アイアームス)」は手術する医師の腕を支え、手の震えや疲れを軽減する手術支援ロボットだ。

By sealing off part of the digestive organ, surgeons can limit the amount of food that their patients will absorb.
外科手術で消化器官の一部を閉じることにより、患者が吸収する食物の量を制限することが可能だ。

According to the American Society of Plastic Surgeons, it is one of the top five cosmetic plastic procedures performed in the United States.
アメリカ外科医協会（AmericanSocietyofPlasticSurgeons）によると、米国で行われたトップ5の化粧プラスチック手技の1つです。

They were meeting with them; they were talking to the surgeons about what it was they needed with this device.
彼らは外科医たちと会って、外科医たちにこの器具に何が必要か尋ねました。

Surgeons replace one of your neurons with a microchip that duplicates its input-output functions.
外科手術であなたのニューロンの1つを同等の入出力機能を持つマイクロチップと置き換えたとする。

For this reason, surgeons want to accurately determine the position of lymph nodes and quickly proceed with surgery.
そのため、執刀医は、リンパ節の位置を正確に把握し、迅速に手術を進めたいと考えています。

The SpeciJar gives surgeons full control of biopsy sample retrieval when used in conjunction with the Laparoscopic Suction Set.
SpeciJarはLaparoscopic吸引セットと共に使用されたとき外科医にバイオプシーのサンプル検索の完全な制御を与えます。

Participants will dive deep into these specific skills and techniques of expert minimally invasive pediatric surgeons.
参加者は、専門家の低侵襲小児外科医のこれらの特定のスキルやテクニックに深く潜るます。

Even experienced surgeons often experience difficulties in the differential diagnosis of renal colic and appendicitis.
経験豊富な外科医でさえ、しばしば、腎疝痛と虫垂炎の鑑別診断に困難を経験します。

For JSGS's special 50th-anniversary event, Japan's leading surgeons will recapitulate our 50 years' experience in the surgical treatment of gastrointestinal cancer.
消化器外科50周年特別企画では、消化器癌外科治療の50年を日本の外科を先導する外科医におまとめいただきます。

(including tree surgeons, technicians(forestry department), surveyors, landscape construction management engineers, and many other qualified personnel).
名（樹木医、技術士（森林部門）、測量士、造園施工管理技士、他資格保有者多数）（2017年3月末現在）。

We were invited to the 2016 Annual Meeting of the Indian Association of Cardiovascular and Thoracic Surgeons(IACTS), where BEAT was introduced as the official OPCAB training simulator.
インド心臓血管外科学会IACTS2016に招聘され、BEATを正式なOPCABトレーニングシミュレータとして導入。

Furthermore, a system that allows transplant surgeons, transplant coordinators, and inspection technicians to respond to emergency organ transplants around the clock is established.
その他、緊急の臓器移植に備えて移植医、移植コーディネーター、検査技師が24時間対応できる体制が整備されています。

Thank you for showing your interest in our Solutions for Cranio‑Maxillofacial Surgeons.
頭蓋顎顔面外科領域のソリューションにご関心をお寄せいただき、ありがとうございます。

Sent a team of eye surgeons to Honduras to treat more than 100 adults and children.
ホンジュラスに眼科医のチームを派遣し、100人を超える成人と子どもを治療。

On the other hand, the specialty of orthopedic surgeons is subdivided for each musculoskeletal unit, such as shoulders, knees and hands.
一方で、整形外科医の専門は肩、膝、手など各運動器ごとに細分化がされています。

For surgeons who are swamped with clinical duties, the major cost is"time.
臨床業務に忙殺される医師にとって、最大のコストは「時間」です。

It is an effective wrinkle treatment that the director has instructed many cosmetic surgeons in the past.
過去に院長が多くの美容外科医を指導してきた効果のあるシワ治療法です。