THAT GIVING - 日本語 への翻訳

• 与えることは

英語 での That giving の使用例とその 日本語 への翻訳

In the ruling Wednesday, attorney Troy Martin said, Superior Court Judge Daniel Murphy determined that giving Kasem food and fluids would be harmful and cause more pain for the 82-year-old former radio personality.
弁護士のトロイ・マーティンによると、6月11日の判決においてダニエル・マーフィー上級裁判所裁判官は、病に苦しむケイサム（82）に食事や水分を与えることは有害であり、さらなる苦痛を引き起こさせるであろうと判定したという。

Experiments conducted over the past few years have revealed that giving someone an icy drink at a party leads him to believe he is getting the cold shoulder from fellow guests, that handing over a warm drink gives people a sense of warmth from others, and- most astonishingly- that putting potential voters in chairs which lean slightly to the left causes them to become more agreeable towards policies associated with the left of the political spectrum.
過去数年間にわたって行われた実験は、パーティーでだれかに冷たい飲み物を与えることはその人が仲間のゲストから冷遇されていると信じさせるようになり、温かい飲み物を手渡すことは、人々にほかから温情を得ているという感覚を与え、そして最も驚くべきことに、潜在的な有権者をわずかに左に傾いた椅子に座らせることは、政治的スペクトルの中で左につながる政策により賛成するようにさせるのだ。

Com coupon code that gives an average 30% discount.
Comクーポンコードその与平均30%割引。

It is believing that gives them LIFE.
信じて命に与るものとなろう。

I want to create a film that gives people hope.
映画とは人への希望を与えるものだという信念があります。

That gave me hope.”.
そのことに希望を感じた」。

That gave our players tremendous confidence right away.
そのため選手から絶大なる信頼を得た。

Do you not think that gives them some power?
それは、なんらかの力を与えてくれることではないだろうか。

That given by our customers.
私達の顧客が与えるそれ。

That gave you that extra bit of confidence.
ちょっとした自信を君に与えたものが。

It's God that gives life to everything.
神はすべてに命を与えるということです。

In the village live from their low agriculture and with the help of electric generators that gave them a[…] Read.
村では、その低い農業から、その与えた発電機の助けを借りて住んでいる[…]。

Into the hand that gives, the gift is given.”.
Intothehands~"「与えるその手にこそ、贈り物は与えられるのである」。

The app that gives people free WiFi has 800 million monthly active users worldwide.
無料Wi-Fiを提供するこのアプリには、世界中に8億人の月間アクティブユーザーがいる。

Or is it he who writes that gives the invitation?
あるいは、その招待状を渡すのは、それを書いた人でしょうか。

The character is very slim and its pringting method is silk screen, that gives a beautiful vision effect.
特性は非常に細く、pringting方法はシルクスクリーン、それ与えます美しい視野の効果をです。

Players within a Kingdom can be assigned special roles such as Sentinels, Raiders or Lords that give them special abilities.
王国内のプレイヤーにはセンチネルやレイダー、または彼らに特殊な能力を授けることができる領主といった特殊な役割を割り当てることができるだろう。

His aim is to work on at least one film a year that gives him complete soul satisfaction.
少なくとも一年に一本の映画の仕事をすることが目標で、これは、彼にとって完璧な霊的充足をもたらすそうである。

Love it or not, its floating side that gives one side so personal.
それを愛するかどうか、とても個人的な一面を与え、そのフローティング側。

That is why we have tabled amendments that give real flexibility in learning.
そのため学習に真の柔軟性をもたらすこの修正を提案する。