THE ADEQUACY - 日本語 への翻訳

• 妥当性
• 適切性
• 十分性の
• 十分な

英語 での The adequacy の使用例とその 日本語 への翻訳

The COP shall, at its first session, review the adequacy of subparagraphs(a) and(b)….
(d)締約国会議は、第一回会合において、(a)及び(b)の規定の妥当性について検討する。

When taking the history the doctor considers the patient's complaints, assesses the adequacy of the physical and mental state.
歴史を服用すると、医師は、患者の苦情を考慮します,物理的および精神状態の妥当性を評価。

Users can check the adequacy of tool in advance by downloading its demo version.
デモ版をダウンロードすることで、ツールの妥当性を事前に確認できます。

In FY2018, as a result of this assessment, we have confirms the adequacy of holding for all the listed shares held.
年度においては、この精査の結果、保有するすべての上場株式について保有の妥当性があることを確認しています。

Doctors evaluate all its elements: the adequacy of the membranes(normally the fetal membranes resemble a thin-walled ball with a hole), the umbilical cord and the integrity of the placenta.
医師は、そのすべての要素を評価します。膜の妥当性（通常、胎児の膜は穴のある薄壁のボールに似ています）、臍帯および胎盤の完全性。

This company has established a basic policy to prevent relationships with anti-social forces as follows, and will endeavor to ensure the adequacy and safety of our business.
当社は、以下のとおり反社会的勢力との関係遮断のための基本方針を定め、業務の適切性と安全性の確保に努めます。

In Japan, we hold regular negotiations with labor unions on appropriate wage levels and labor conditions, and examine the adequacy of all aspects of pay.
国内では、労働組合と妥当な賃金水準、労働条件の交渉を定期的に実施し、賃金全般の妥当性の検証を行っています。

To analyze credit risk, we evaluate the adequacy of collateral and guarantees, the securitization of receivables and the diversification of debtors and their business types.
与信審査については、十分な担保や保証の取得、債権の流動化、与信先や業種の分散を基本方針としています。

When reading a Whitepaper, pay close attention to the Disclaimer, quality of the texts, the adequacy of the market and competitors analysis, and also the accuracy and clarity of the proposed product description.
ホワイトペーパーを読む際には、免責事項、テキストの品質、市場と競合他社の分析の妥当性、提案された製品説明の正確さと明快さに細心の注意を払う。

In any case, such transfers will be only executed if the competent authorities have confirmed the adequacy of the country's level of protection or if we can offer you other appropriate safeguards.
いずれの場合も、かかる移転は、移転先の国に十分な保護水準があることを所轄官庁が確認した場合、または当社がお客様にその他の適切な保護措置を提供できる場合に限り実施するものとします。

No matter the cost of the land more often in cases when it is necessary to establish an adequate price on the selling area or check the adequacy of the price of the purchased.
販売地域に適切な価格を確立または購入の価格の妥当性を確認する必要があるとき症例でより頻繁に土地のコストは問題ではありません。

(e) Establish mechanisms to monitor and evaluate the adequacy, efficacy and equitability of the distribution of resources allocated to the implementation of the Convention.
(c)条約の実施に割り当てられる資源の配分の効率性、十分性および公平性を監視しかつ評価する機構を設置すること。

COMPLIANCE OF SERVICEThe Customer acknowledges having verified the adequacy of the service himself and having received all information and advice needed from IQUALIF to subscribe to this commitment knowingly.
サービスの遵守お客様は、本サービスの妥当性を確認したうえで、IQUALIFが必要とするすべての情報とアドバイスを受け取り、故意にこのコミットメントに加入することを認めます。

(v) A system shall be ensured to enable Audit& Supervisory Board Members to exchange views with financial auditors and the Accounting& Finance Department regularly and confirm the adequacy of financial reports.
(5)監査役が会計監査人および財務経理部門と定期的に意見交換を行い、財務報告の適正性について確認ができる体制を確保する。

Mianyang and Chengdu from this high-speed roads are traversed at night, the local construction achievements to show scores in the darkness outside the adequacy.
綿陽、成都、この高速道路を夜間に横断しているから、地元の建設の成果の妥当性の外の暗闇の中でスコアを表示します。

When taking the history the doctor considers the patient's complaints, assesses the adequacy of the physical and mental state. The survey completely excluded organic causes neurotic symptoms head injury, brain tumor.
歴史を服用すると、医師は、患者の苦情を考慮します,物理的および精神状態の妥当性を評価.調査は完全に有機原因神経症の症状を除外します頭部外傷,脳腫瘍。

Under the Clean Air Act, EPA is supposed to review the adequacy of the standards for particulate matter, ozone and four other common pollutants every 5 years with help from outside experts.
大気汚染防止法の下、EPAは、外部の専門家の助けを借りて、5年ごとに粒子状物質、オゾンおよび他の4つの共通汚染物質の基準の妥当性を検討することになっています。

Safety Assessor(SA): A person with the basic knowledge and capability required to confirm the adequacy of safety, as well as the ability to judge overall safety adequacy..
セーフティアセッサ（SA）：安全性の妥当性確認に必要とされる基礎知識、能力に加え、安全性の妥当性判断の総合力を有する人。

If the Board approved a new surveillance technology, the Board would have to ensure the adequacy of privacy policies to protect the public.".
監理委員会が新たな監視技術を承認した場合、監理委員会は市民を保護するためにプライバシーポリシーの妥当性を確認する。

although there were doubts about the adequacy of the water supply.
はこの運河のルートを提案した、しかし水の供給が十分であるかに関しては疑念があった。