英語 での The advertisements の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You have seen the advertisements when a new product comes out.
新聞をみていたら、新製品の広告が出ていました。According to one embodiment, the Guide Channel, Start Time, and Duration information are transmitted in the order the advertisements are scheduled.
一実施例によれば、ガイド・チャネル、開始時間、及び継続時間情報は、広告がスケジュールされた順番で送信される。In all four cases, the ASA concluded that the advertisements must not appear again in the form complained about.
つのケースすべてにおいて、ASAは、苦情を受けた形式で当該広告が再び表示されてはならないと結論付けた。プライム・スペース・マネージャ２０の目的はユーザに表示すべき広告に優先順位を付けることである。Japanese or overseas free webspace can be utilised. However, it will get disqualified if the advertisements for adult purposes or match making or any others that the hosts, judges or sponsors regard not suitable.
In addition, in order to deliver the advertisements tailored to your interests, the Website has adopted the behavioral targeting Ads via using the Cookie.
また本Webサイトでは、お客様の興味関心に合わせた広告配信を実現するために、Cookieを使用した行動ターゲティング広告を採用しています。広告やビジネスが独特の「DeGem」作っ実施された方法1ST原告.したがって、,コミッショナーが開催されています1ST原告は、名前「DeGem」ののれんを計上していました。With system desktop or any other applications, the advertisements and rolling text can be suspension at the front of any place of the display.
システム卓上か他のどの適用を使うと、広告および圧延のテキストは表示のあらゆる場所の前部に懸濁液である場合もあります。In turn, the user agrees to introduce truthful information in his publication, as well as in the advertisements section, as in all forms necessary for the sale of our products, as in any enquiries carried out.
また、ユーザーは、刊行物および広告セクション、当社製品の販売に必要なすべてのフォームと同様に、それからお問合せ内容にも正確なデータを入力することに同意します。広告またはメールから生成されたクッキーには、個人を特定できる情報は含まれておらず、お客様が削除するまで、お客様のハードドライブに残ります。What we know from the advertisements printed within the books and other such clues was that the reading public spanned a broad segment of the population, from samurai to townsmen to their wives and kids.
本に印刷された広告などから、読書階級というのが、武家から町人、婦女子まで広がっていたことが知られております。Parts of the services provided by the Software are supported by the income from the advertisements, and the advertisements or the promotion programs may be displayed.
本ソフトウェアより提供されるサービスの一部には、広告収入によってサポートされているものもあり、広告や販促プログラムが表示される場合があります。Newspapers can give a real feel for what living in a certain era was like- you will see this reflected in the reporting style(which has changed significantly over the years) and even the advertisements.
新聞は、特定の時代に生きていたものに本当の感触を与えることができます。これは、レポートスタイル(これは長年変わっています)や広告でさえも反映されています。These third-party ad servers or ad networks use technology to send, directly to your browser, the advertisements and links that appear on Sakura Travel World Group.
これらのサードパーティの広告サーバーや広告ネットワークは、送信するための技術を使用,直接にお使いのブラウザ,上に表示された広告やリンクさくらトラベルワールドグループ。Rob Goldman, Facebook's vice president for ads, said in a blog post that the company would launch a publicly searchable archive next year containing details about the advertisements it runs related to U.S. federal elections.
フェイスブックの広告担当バイスプレジデント、ロブ・ゴールドマン氏はブログで、来年から米連邦選挙関連の広告運営の詳細に関して誰でも入手可能な記録ファイルの提供を始めると語った。It uses a vendor-provided library to manage the advertisements placed periodically throughout the page, has animated graphics here and there, and uses a custom library that draws notification boxes and the like.
ベンダーから提供されるライブラリを使用して、ページ全体に定期的に配置された広告を管理し、アニメーショングラフィックスを表示し、通知ボックスなどを描画するカスタムライブラリを使用します。People can easily search for what they want, and the advertisements are entirely location based because these websites know from which country you are accessing their platform.
人々は簡単に彼らが望むものを検索することができ、かつ広告は完全にこれらのウェブサイトは、あなたが彼らのプラットフォームをアクセスしている国から知っているので、もとの場所です。Maybe you're looking to you, the advertisements on the right and below the Blogartekel- just click only- look- 100% no purchase necessary- just click! Thank you!
たぶん、あなたは、あなたを探して右とBlogartekel下に広告している-だけだけクリック-外観-100％必要いいえpurchase-クリックするだけ！ありがとうございました！Also, if you try to hold the advertisements of CDs and DVDs on smartphone… The sample of songs and videos of each CD and DVD are played in reality in front of you.
また、CDやDVDの広告にもスマホをかざしてみると・・・それぞれのCDの楽曲や、DVDの映像がサンプルで目の前でリアルに流れるのです。
