THE AGGRESSOR - 日本語 への翻訳

• 侵略者
• 侵略
• 加害者
• 攻撃者

英語 での The aggressor の使用例とその 日本語 への翻訳

At one point their forces in Crimea opened up 31 Bank of the aggressor country Russia.
つの時点でクリミア軍が開放31侵略国ロシアの銀行。

Inherent in U.S. military doctrine, the victims of war are often heralded as the aggressor.".
これはアメリカの軍事ドクトリンで相続されてきたことで、犠牲者はしばしば侵略者として予告されるのだ。

US Marine:“I was the aggressor” against“the resistance fighters in Fallujah”.
米国海兵隊員：「ファッルージャの抵抗戦士」に対する「わたしは侵略者だった」。

Aikido, according to the plan of its creator, fights not with the aggressor, but with aggression.
合気道は、創造者の計画によれば、侵略者と戦わず、攻撃的である。

The aggressor holds a rattan whip with a leather-covered handle that represents the male element, the father and the sky.
侵略者は、雄の要素、父と空を表す革で覆われたハンドルで籐の鞭を保持します。

The aggressor is coercing the victim and, according to compatibilists, this is what overrides free will.
加害者が被害者を強制しているのであり、両立主義者によれば、これは自由意志を覆していることになる。

And therefore, indifference is always the friend of the enemy, for it benefits the aggressor--never the victim.".
それゆえ、無関心は常に敵の友であり、攻撃者の利益となるものである──決してその被害者の利益とはならない。

It was stringent hatred of the aggressor country Germany that invited such a development.
かつての加害国ドイツへの激しい憎しみがこのような事態を招いたのだ。

The loud sound will deter the aggressor and draw other people's attention to you.
突然の大声は、相手をひるませますし、ほかの人の注意を引きます。

The aggressor in the simulation is fictitious, but the setting and the scale of the exercises point clearly in one direction.
シミュレーションでの侵略者は架空のものだが、演習の環境と規模は、明らかに一つの方向に向けられている。

It is not necessary to continue the debate with the aggressor, the more you respond, the more fueled his.
より多くの彼に燃料を供給し、より多くのあなたが応答し、侵略者との議論を継続する必要はありません。

His concern was that the Japanese fire the first shot so Japan would be branded the aggressor by world opinion.
彼の関心は日本側に最初の一発を撃たせ、世界に侵略者の烙印を押させることであった。

They have to understand that they must protect themselves and for this, they must stop justifying the aggressor.
被害者は、自分自身を守らなくてはならないと理解し、侵略者を正当化することをやめなくてはいけません。

Even though she firmly believed that she was the victim, she was truly the aggressor!
あの女、被害者仲間だと思っていたら実は加害者だったのですか！

According to information, some substance or smoke left the backpack, nothing confirmed, but they arrested the aggressor.
情報によると、いくつかの物質や煙がバックパックを出たが、何も確認されなかったが、彼らは侵略者を逮捕し、。

This is apparently due to the Hezbollah being given an image of the aggressor by the media of these countries, which can't help but influence financing.
これは明らかに、ヘスボラがこれらの国のメディアによる侵略者のイメージを与えられているため、資金調達に影響を与えることはできません。

The Verkhovna Rada, Ukraine's parliament, has introduced amendments to the electoral legislation, which ban citizens of the aggressor state from being official observers in Ukraine's elections.
最高会議（国会）は、侵略国・占領国の国民がウクライナの選挙への公式な監視員となることを禁止する改正を選挙法に加えた。

It was Israel that was seen as the enemy in 1973, the aggressor, engaged in land grabs, a practice it continues today in its rapacious treatment of Palestinians.
年には敵として見られ、土地の略奪にたずさわる侵略者で、パレスチナ人達への略奪的な扱いにおいて、今日、継続することを実践しているのは、イスラエルでした。

Where often presented as the aggressor in western media, Putin has in fact been dealing with NATO plans to push into Russian lands, as a recent leaked NATO directive shows.
たびたび西側メディアにおいて侵略者として紹介されているのに、プーチンは、実のところ、最近漏洩されたＮＡＴＯの指令が示すように、★ロシアの国土に押し入ろうとするＮＡＴＯの計画に対処しています。

The player can choose which side to play for- the“villain” Soviet Union that dreams of conquering Europe, or the Allies who defend the“free world” from the aggressor.
プレイヤーは、欧州征服を目論む「悪者」のソビエト連邦か、侵略者から「自由な世界」を守る同盟かのどちらかの側で戦うことを選ぶことができる。