THE ARMY'S - 日本語 への翻訳

• 軍の
• 陸軍の
• 軍隊の

英語 での The army's の使用例とその 日本語 への翻訳

The Army recognizes the need for directed-energy lasers as part of the Army's modernization plan.
陸軍は陸軍現代化計画の一環としてレーザービーム兵器の必要性を認識している。

Miles played a leading role in nearly all of the Army's campaigns against the American Indian tribes of the Great Plains.
マイルズはグレートプレーンズのアメリカ・インディアン種族に対する陸軍の作戦のほとんど全てで指導的役割を担った。

This rigid mindset became embedded in the Army's air power strategy, its budget battles and its endless barrages of air power propaganda.
偏狭なこの見方が陸軍の航空戦力整備戦略に組み込まれ、予算論争と終わりのない空軍力をめぐる宣伝戦が始まった。

Confronted with denials from the Army's highest levels, Bratton recanted, signing a new affidavit.
陸軍の最高レベルからの否定に直面し、ブラットンは撤回して新しい宣誓供述書に署名した。

Vials of a potentially harmful pathogen have gone missing at Fort Detrick, the Army's main biodefense lab.
有害な潜在力を持つ病原菌の入った小びんが、米軍フォートデトリックの主要生化学防衛研究室から行方不明になった。

Critics of DU have noted that the Army's view of its dangers has changed over time.
ＤＵの批判者たちは、その危険性についての軍の観点が、時を経るにつれて変わってきていることに注目してきた。

Also on Thursday, a 23-year-old recruit in basic training in Fort Jackson, S.C., was acknowledged Thursday to be the Army's first swine flu death.
同日、フォートジャクソン基地で訓練中だった23歳の新兵が米軍初の豚インフルエンザによる死亡例であると確認された。

Another secondary goal is rehabilitation of the army's"deterrence power.".
もうひとつの副次的目的は、軍の「抑止力」を名誉とともに回復することである。

Assessments for others, such as special operations forces, including Navy SEALS and the Army's Delta Force, may take longer.
海軍シールズと陸軍デルタフォースを含む特殊部隊のような職務の評価はさらにかかるかも知れません。

Local newspaper reports described the army's selling of weapons to rebels as"an open secret" and"common knowledge.".
地元紙は軍が反政府軍に武器を売ることは「公然の秘密」であり「常識」であると述べた。

In complete disregard to the army's own open fire regulations, soldiers often shoot tear-gas projectiles directly at groups of protesters or individuals.
軍自身の発砲規則への完全無視で、兵士らはしばしば、抗議者集団あるいは個人に、催涙ガス弾を直接発砲する。

As adjutant, Horatio Gates created the army's system of records and orders and helped standardize regiments from the various colonies.
副官としてのゲイツは、軍隊の記録や命令の体系を作り、様々な植民地にいる部隊の標準化を手助けした。

As adjutant Horatio Gates created the army's system of records and orders, and helped with the standardization of regiments from the various colonies.
副官としてのゲイツは、軍隊の記録や命令の体系を作り、様々な植民地にいる部隊の標準化を手助けした。

Back in December 2003, the Army's 1st Brigade, 25th Infantry Division tested an armed Talon in Kuwait.
年12月、陸軍第25歩兵師団の第1旅団がクウェートにおいて、武装型タロンの初のテストを行なった。

No one in the army's top officers knew of this operation.
ましてや、陸軍の上層部にこの事実を知る者はいなかった。

Disclosure of the Army's manipulation of numbers is the latest example of the severe accounting problems plaguing the Defense Department for decades.
陸軍の数字のインチキは、この数十年国防総省が行ってきた深刻な会計操作の、最新の一例に過ぎないのだ。

The Army's is the Defense Department's largest consumer of space capabilities, primarily through satellite communications.
陸軍は、主として衛星通信をとおして、国防省の宇宙空間の戦闘能力の最大の消費者です。

The Army's order for 860 vehicles in August brings the total to 5,210 vehicles.
今年８月に陸軍から受注した860台を合わせ、納入台数は計5210台に上る。

The Army recognizes the need for directed energy lasers as part of the Army's modernization plan.
陸軍は陸軍現代化計画の一環としてレーザービーム兵器の必要性を認識している。

He served in the U.S. Army for 23 years and spent the last 2 years of his career running the Army's CERT.
米国陸軍に23年間従事し、最後の2年間は陸軍のCERT運用に携わっていました。