THE ATTACHED FILE - 日本語 への翻訳

• 添付ファイル
• 付けられたファイル
• attached file

英語 での The attached file の使用例とその 日本語 への翻訳

If the attached file is itself a program or an executable script, extreme caution should be applied before running it.
その添付ファイル自体がプログラムもしくは実行可能なスクリプトである場合には、それを実行する前に特別な注意を払う必要があります。

Please download the attached file"Customs clearance authorization letter(for export)", fill in the necessary information, and submit it to the post office.
添付ファイル「通関委任状(輸出用)」をダウンロードし、必要事項を記入して郵便局へ提出して下さい。

Supports to display the attached file of Keynote, Pages, Numbers, rtf.
Keynote、Pages、Numbers、rtfの添付ファイルの表示に対応。

This worm spreads via email using Microsoft Outlook and spreads in E-Mail letters with the attached file"PikachuPokemon. exe".
このワームは、MicrosoftOutlookを使用してインターネット経由で感染し、添付ファイル「PikachuPokemon.exe」で電子メールに広がります。

Send Anywhere(File Transfer) The attached file can be downloaded for a week from the mailing time.
SendAnywhere(ファイル転送)添付したファイルは、メールの発送時刻から一週間の間にダウンロードすることができます。

(Separately, the upper limit of the size of an email including the attached file is 10MB(size after MIME encoding)).
別途、添付ファイルも含むメールサイズの上限は10MB（MIMEエンコード後のサイズ））。

I quit Outlook and the upload of the attached file is interrupted.
Outlookを終了して、添付したファイルのアップロードが中断されました。

If the attached file exceeds a total of 10MB, please use a data upload service(not specified).
添付ファイルが合計10MBを越える場合は、データアップロードサービス(指定無)をご使用ください。

If the system doesn't recognize the file type, users can download the attached file and open it on their computers.
システムがファイルタイプを認識しない場合、ユーザは添付ファイルをコンピュータにダウンロードして開くことができます。

The attached file is not received only by receiving it with nPOP.
NPOPで受信しただけでは添付ファイルは受信していません。

The electronic signature cannot be confirmed even if the attached file is opened.
この添付ファイルを開いても、電子署名のご確認はできません。

The attached file will appear in a box within the body of your email.
添付したファイルはメールの件名欄の下に表示されます。

The attached file will appear in a box within the body of your email. 7.
添付されたファイルは返信Eメール本文のボックス内に表示されます7。

In the attached file, the results are already entered in order to be able to continue with the analysis.
添付のファイルでは、分析を継続できるように、すでに結果が入力されております。

Click Open or Insert. 8. The attached file will appear under the subject of your email.
添付されたファイルは件名の下に表示されます8。

When the attached file is uploaded to the Send Anywhere server, a file download link is inserted into the message automatically.
添付したファイルがSendAnywhereサーバーにアップロードされると、ファイルのダウンロードリンクがメールに自動的に挿入されます。

The attached file will appear within the body of your email. 7.
添付されたファイルは返信Eメールの本文内に表示されます7。

Update a Linked Image Once an image is linked you can quickly update the attached file whenever necessary.
リンク済み画像をアップデート画像をリンクすると、添付ファイルを必要に応じて素早く更新できます。

If Blackboard Learn doesn't recognize the file type, users can download the attached file and open it on their computers.
BlackboardLearnがファイルタイプを認識しない場合、ユーザは添付ファイルをコンピュータにダウンロードして開くことができます。

Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format.
添付ファイルに適応したソフトウエアを持っていないので、ファイルを開けません。別のファイル形式で再送して下さい。