THE ATTENDEES - 日本語 への翻訳

• 参加者
• 出席者
• 来場者
• 参列者は
• 受講者が

英語 での The attendees の使用例とその 日本語 への翻訳

Including the workshop planners, more than half of the attendees were young researchers in their 20's and 30's, fresh perspectives to the proceedings.
会議の企画者をふくむ、参加者の半数以上が30代以下の若手研究者というとてもフレッシュな会議でした。

Some of the attendees of the conference later on Friday met with Egyptian President Mohammed Morsi to try to garner his support for the jihad drive.
会議参加者の一部は翌１４日にエジプトのムハンマド・モルシ大統領と面会し、ジハードへの支援を要請した。

Mute individual attendees: From the Attendees panel, point to an attendee with their audio on.
各出席者のミュート:[出席者]パネルから、音声をオンにしている出席者をポイントします。

It's distressing, therefore, to see how WWDC has become more and more unpleasant for the attendees each year.
そういうわけなので、WWDCが参加者にとって毎年毎年不快になってゆくのを見るのは痛ましいことだ。

The event continued with a ship visit and lunch on board for all the attendees.
この行事は、出席者全員の船舶訪問、そして船上での昼食と続いた。

The Attendees tab allows you to Add or Remove Attendees to/ from this event or to-do.
参加者タブでこのイベントまたはTo-Doの参加者を追加/削除できます。@info。

Craig Wright shared to the attendees how Bitcoin SV blockchain can change the internet with Metanet.
ライト博士が、出席者に対してビットコインSVのブロックチェーンがどのようにしてメタネットによってインターネットを変えることができるかを説明しました。

Then they enjoyed a“picaeta” in which they had contributed many of the attendees.
その後、彼らは楽しんで“picaeta”ここで彼らは、参加者の多く貢献しました。

We were also accompanied by a team from Canal Terrassa Vallès, who interviewed some of the attendees and Ivan Trujillo, Qigong monitor who directed activity.
我々はまた、運河テラサバレスからチームを伴っていた,誰が出席者の一部とイワントルヒーヨにインタビュー,活動を監督気功モニター。

The Audience Prize will be voted by the attendees after viewing the short films, following the instructions that the organization stipulates for this purpose.
は、組織がこの目的のために規定されている指示に従って、短編映画を視聴した後、出席者によって投票されます。

A detailed schedule of the day will be sent out to the attendees prior to the event.
詳細なスケジュール表は、開催日前に参加者に送付いたします。

So many came that the opening banquet did not have enough food and seats, leading Mr Ye to ask the attendees to share.
参加者が多すぎて懇親会の食事と席が足りなくなり、葉氏が参加者に分け合うよう要請したほどだった。

The driver who had nearly fainted at the wheel, watched by the attendees guides the police intervention, not to cause an accident.
ほとんどのホイールで気絶していた運転手,参加者が見て警察の介入を案内,事故を起こさないように。

The attendees will learn a little choreography and they will execute it on the stage of Barcelona's historical tablao.
参加者は少し振り付けを学び、バルセロナの歴史的なタブラオの舞台で演奏する予定です。

The attendees enjoyed the seminar and found the food to be of delicious taste.
参加者はセミナーを楽しんで、おいしい味の食べ物を見つけました。

The attendees were keen to speak to our developers, Andrei and Sergey about think-cell.
当社の開発者アンドレイ（Andrei）とセルゲイ（Sergey）に積極的にthink-cellについて質問をする参加者。

It was also agreed between the attendees that it was time to de-escalate the North Korean situation.
また、出席者の間では、北朝鮮の状況を沈静化する時であることが合意された。

The attendees' breakdown by nationality was 4 Brazilians, 4 Japanese and 2 Australians.
参加者の内訳はブラジル人４人、日本人４人、オーストラリア人２人。

The speaker asked the attendees to give their opinion about what‘Sharing' meant to them.
講演者が、参加者たちにとって「分かち合い」が意味することについての意見を尋ねました。

Type a message to let the attendees know the meeting is cancelled.
会議がキャンセルされたことを出席者に知らせるメッセージを入力します。