THE BENDING - 日本語 への翻訳

• 曲げ
• 曲がり
• 屈曲
• 曲げを
• 曲がる

英語 での The bending の使用例とその 日本語 への翻訳

A34:The first Department is the intention of the content of the questions do not know well, but in the general relativity theory of gravity is the curvature of the space-time, itself the bending of space-time is energy.
A34:最初の部分の質問の意図はよくわかりませんが、一般相対論では重力とは時空の曲がりで、時空の曲がりそのものがエネルギーです。

Plan the position to place the parts such as lifters, guide posts, and pilot punches, and the position to embed the bending dies on the top view, then draw them.
上面図に、リフター、ガイドポスト、パイロットなどパーツの配置や曲げ型組込位置などを計画し、作図します。

Per the Zetas, the answer to the Min Min mystery lies in two areas- the bending of Australia as the Indo-Australian Plate lifts on its eastern edge, and the myriad particles in the electro-magnetic constellation.
ゼータ達によると、ミンミンライト(狐火)への答えは、2つの分野―インド=オーストラリアプレートが東端で持ち上がる際のオーストラリアの屈曲、および電磁気の配置内の無数の素粒子―にあります。

The inclination of the body is detected through embedded angle sensors, and motors are used to pull and push the bar connecting the waist and both legs to assist the bending and stretching of the waist.
内蔵する角度センサーが体の傾きを感知し、モーターによって腰と両脚をつなぐバーが引き合ったり、突っ張ったりすることで腰の曲げ伸ばしを補助します。

ZetaTalk Prediction 10/16/2010: We have spoken previously of the areas to be affected by the bending of the tongue holding Indonesia, but can now give more specifics.
ゼータトーク予測10/16/2010:インドネシアを保つ舌の曲げで影響を受ける領域を過去に述べた、より多くの詳細を与えることができるようになった。

China is riddled with huge sinkholes, which are opening up due to the bending of the Eurasian Plate there as the Sunda Plate sinks.
中国は、スンダ・プレートが沈下するので、ユーラシア・プレートの屈曲のために口をあけていく、巨大な陥没穴にふるいにかけられています。

Sinkholes open up when the rock is fractured due to stress from being in the stretch zone, from the bending of a plate, or due to torsion.
陥没穴は、伸張地帯に位置することから、プレートの屈曲からのストレスのために、またはねじれのために、岩が砕かれる時に、口をあけます。

It is a great feature that the bending is very good, the operability that you can firmly pinpoint at the targeted place and the strength of the shot such as Smash will not weaken.
しなりがとても良く、狙った所にしっかりとピンポイントで打ちこめる操作性とスマッシュなどのショットの力強さが弱くなることがないところが大きな特徴です。

The band part uses a soft Ricon material, and by connecting chains with spikes(nails) that use rust resistant stainless steel, it flexibly follows the bending of the boot.
バンド部分には柔らかなリコン素材を用い、さびにくいステンレスを使用したスパイク（爪）をチェーンで連結させることによりブーツの屈曲に柔軟に追従。

Gutter cold roll forming machine can bend the roll formed pipe, and let the drainpipe and the bending connect to be the whole.
溝は機械の形成をロールによって形作られる管を曲げることができ可能にしました全体であるために接続するべきdrainpipeおよび曲がることを冷間圧延します。

Dispersion is the separation(breaking up) of white light into the spectral colors by refraction(the bending of light) as light passes through two inclined surfaces.
光は2つの傾斜面を通過する際に、分散液は、屈折によるスペクトル色に白色光の分離（解散）（光の屈曲）です。

The recent evacuation of a mothership or large ship, which was there, but concealed by the bending of light rays around the ship. Once the ship leaves, on a cloudy day, the hole in the clouds is at first apparent!
何が、穴を引き起こしますか?そこにあったが、光線を宇宙船のまわりで曲げることによって船を隠した母船、又は大きな宇宙船の最近の避難だった。

Furthermore, in order to ensure that the bending is measured in a way that is meaningful to the actual tests, the strain gaged specimens must represent those that will be tested, and use the actual load train that will be used for tensile testing.
さらに、実際の試験に意味のあるような方法で曲げ量の測定を確実にするため、ひずみゲージを取り付けた試験片は、試験を行う試験片を代表していなくてはならず、また引張試験に用いられる実際の負荷トレインを使用しなくてはなりません。

The studies, which take into account the energies associated with surface tension and with the bending and twisting of the loop, show both physically and mathematically the points at which these energies overtake one another and act to alter the shape of the loop and the soap film that spans it.
表面張力に伴うエネルギー、ループの曲げおよびねじれに伴うエネルギーを考慮した研究により、エネルギーの大小が逆転し、石けん膜の張られたループの形状を変化させてしまう複数の状態点の存在が、物理的そして数学的に示されます。

Claiming that the bending or extension of nodes has occurred by the"action of unknown and inexplicable forces", or any forces at least a little known(microwave radiation), and even within a few seconds, maximum minutes, is in complete contradiction with reality.
ノードの屈曲または拡張子があっても現実のものと完全に矛盾して、"未知と不可解な力の作用"、または任意の部隊最大数分、数秒以内であっても少なくとも少し(マイクロ波放射)は、既知の、そしてによって発生したと主張。

Thought the tipping of the Philippine Plate at first gives the islands of the Philippines some relief, as the subduction of the plate is pushing under them, as the bending of the tongue holding Indonesia progresses, they too find an astonishing loss of sea level.
最初にプレートの沈み込み帯が下に押されるにつれ、フィリピンの島々に回復をえるフィリピンプレートの傾きを考えなさい。インドネシアを支える舌が曲がるにつれ、彼らは、驚くほどの海面の損失を見いだす。

High strength Marble sandwiched with the tiles, granite, aluminum honeycomb panels and other composite, the bending and fracture resistance, shear strength were significantly improved, which greatly reduce the breaking rate during transportation, installation and use.
高力交通機関、取付けおよび使用の間に破損率を非常に減らすタイル、花こう岩、アルミニウム蜜蜂の巣のパネルおよび他の合成物、曲がることおよびひびの抵抗の剪断強度によって挟まった大理石はかなり改良されました。

Good memory performance, when the PEX pipe is heated to the proper temperature(less than180℃) will become transparent and shaped, and then cooling will be restored to its original shape, that is, any error in the course of the bending are can be corrected through the hot air gun, to use more freely;
良好なメモリ性能、PEXパイプは、適切な温度に加熱されたとき（以下than180、NE）意志透明で成形され、その後、冷却に復元されますとなり、その元の形状、すなわち、曲げの過程でエラーしているとすることができますより自由に使用するように、熱い空気銃により補正。

The bend of the nozzle allows pin-point drop application.
ノズルの屈曲でピンポイント滴下。

The bend(arch) should start at about of your eyebrow.
曲がり（アーチ）は眉のあたりから始まります。