THE BYZANTINE EMPIRE - 日本語 への翻訳

• ビザンティン帝国
• ビザンツ帝国
• ビザンチン帝国は

英語 での The byzantine empire の使用例とその 日本語 への翻訳

According to 1870s studies by Nikodim Kondakov, the architecture of the Byzantine Empire employed three distinct church layouts.
NikodimKondakovによる1870年の調査によると、ビザンチン帝国の建築は、3つの異なる教会レイアウトを採用しました：。

Situated on the Adriatic Sea, Venice had always traded extensively with the Byzantine Empire and the Muslim world.
ヴェネツィアは、アドリア海に位置しており、ビザンツ帝国とイスラム世界と常に広く交易を行っていました。

Nine generals of the Byzantine empire surrounded a the circumference of a kingdom in order to attack it.
前提ビザンツ帝国の9人の将軍がA国を滅ぼすため、A国を包囲しています。

The Byzantine Empire had for a long time dominated the eastern Mediterranean in politics and culture.
東ローマ帝国は長い間東地中海を政治と文化で支配した[40]。

The Byzantine Empire had been reestablished, but it was no longer a great Mediterranean power.
ビザンツ帝国は首都を取り戻したが、もはや大帝国を支配する力は失われていた。

However, the Latin Empire was short-lived, and the Byzantine Empire was restored, albeit weakened, in 1261.
しかしながら、ラテン帝国は短命でビザンティン帝国は弱体化しながらも1261年に復活した[74]。

The Byzantine Empire had previously controlled the Red Sea, but piracy had been on the increase.
ビザンティン帝国(ByzantineEmpire)*はそれまで紅海を支配していたが、海賊が増えその支配に陰りが出て来た。

During the 10th and 11th centuries, when the Byzantine Empire was at its zenith, the activity of Saracen pirates was also at its peak.
世紀から11世紀の間、ビザンチン帝国がその頂点にあった時、サラセン人の海賊もまたその頂点にありました。

The Silk roads, but also of the Byzantine Empire, streets of suspicion of the true God and streets of healthy certainty.
絹の道,ビザンチン帝国の,真の神の疑いと健康的な確実性の通りの通り。

With the establishment of Bulgaria in 681 Philippopolis became an important border fortress of the Byzantine Empire.
年にブルガリアが建国されると、ピリッポポリスはビザンティン帝国の重要な国境の要塞となる。

Years earlier the plague had caused similar devastation in the Byzantine empire.
また、ユスティニアヌスが皇帝だった時、800年の初期の疫病は、ビザンチン帝国中の同様の荒廃を引き起こした。

After his death in 1102, the city and the neighboring region was recaptured by the Byzantine Empire.
年に彼が亡くなると、スミュルナや周辺地域は、東ローマ帝国によって再び占領された。

Under Simeon I(893- 927), the state was the largest and one of the most powerful political entities of Europe, and it consistently threatened the existence of the Byzantine empire.
シメオン1世（893年-927年）の下でこの国はヨーロッパ最大の国家になり、ビザンティン帝国の存在を脅かした。

In the Byzantine Empire, his brother Sava managed to secure the autocephalous status for the Serbian Church and became the first Serbian orthodox archbishop in 1219.
ビザンツ帝国では彼の弟サヴァがセルビア教会のために自治教会の地位の獲得に努力し、1219年にかれはセルビア正教会の大主教になった。

The Byzantine empire, after losing some of its best provinces to the Arabs, was being attacked in Asia Minor, while Western Europe was threatened through Spain and Sicily.
ビザンチン帝国は、その最も肥沃な属領をアラビアに奪われた後も、引き続き小アジアで攻撃され、一方、西ヨーロッパはスペイン、シシリーを介在して脅かされた。

During this time period, the Byzantine Empire underwent massive government reform, yet“no historical sources exist for the supposed reform in this period.”.
この期間中、ビザンチン帝国は大規模な政府改革を実施したが、「この期間に想定された改革の歴史的資料は存在しない」。

The Byzantine Empire at that time went through extensive government reform though no historical evidence exists with regards to the assumed reform of this period.
この期間中、ビザンチン帝国は大規模な政府改革を実施したが、「この期間に想定された改革の歴史的資料は存在しない」。

Bisanzio pens collection is devoted to the Byzantine Empire. The time the Rome and other ancient cities layed in ruins, was the rise of the Byzantium.
Bisanzioシリーズのペンはビザンチン帝国をテーマにしていますローマと他の古代都市が廃墟になった時代は、ビザンチン帝国の盛んの時代でした。

The Byzantine Empire 's.
ビザンツ帝国の。

In the Byzantine Empire.
年ビザンツ帝国。