THE CELLPHONE - 日本語 への翻訳

• 携帯電話

英語 での The cellphone の使用例とその 日本語 への翻訳

But Papa John's got there in 30 minutes and put the cellphone to her ear," he joked.
しかしPapaJohn'sは30分で家に到着し、祖母の耳に携帯電話をあててくれたのです」と冗談交じりに語っている。

That means anyone else using the cellphone service provider or WIFI network you're using(SingTel, AT&T, Verizon, etc.) can read your messages and even intercept your pictures.
つまり、お使いの携帯電話プロバイダーやWIFI(SingTel,AT&T,Verizonなど)の利用者なら誰でも、あなたのメッセージが読め、写真も閲覧することができるのです。

It doesn't take much time and you can use it right away.※The Mobile Conneciton Data means that it uses the cellphone company's 3G/LTE lines to connect the internet to a device that receives Wi-Fi signal.
モバイルデータ通信とは、携帯電話会社の3G・LTE回線の電波を利用して、WiFi対応機器をインターネットに接続することができるサービスのことです。

Why is it that Nelson has access to a cutting-edge technology, like the cellphone, but doesn't have access to a 100-year-old technology for generating electric light in the home?
なぜネルソンには携帯電話のような最先端の技術は利用可能なのに100年も前の技術である家庭での電灯は利用可能でないのでしょうか？

This is simply a mobile hotspot that provides data access via the cellphone network for your laptop, tablet and/or smartphone wherever you go in Singapore.
これは携帯電話のネットワーク経由でデータにアクセスするモバイルホットスポットで、旅先のシンガポールでノートPC、タブレットやスマートフォンが利用可能になります。

You are allowed to back up the app data, the cellphone settings and the Wi-Fi password to your Google account, which is quite limited.
あなたはアプリのデータをバックアップすることを許されます,、Googleアカウントへの携帯電話の設定やのWi-Fiパスワード,これは非常に限られています。

It is unclear what happened before the cellphone footage starts, but the teens' mother could be heard anxiously asking the officers where they were taking her younger son.
携帯電話の映像が始まる前に何が起こったのかは不明だが、10代の母親は心配して聞いて、役人にどこの息子を連れてきたのか聞いた。

Comparing Elias's cellphone records that the Bureau submitted as evidence against those of the cellphone company's internal records to see if there have been any omissions or keystroke errors.
押収されたイライアスのスマホの記録と―電話会社の社内記録を照合してたの削除部分やキーの打ち間違いがあるかと。

The cellphone number shall consist of digits,"+" and"-", and its maximum length is 32 characters The cellphone number is required. Please enter it The cellphone number shall consist of digits,"+" and"-". Please re-enter it.
数字では、"-""+"の組成は、最大許容値は32文字携帯電話番号は必須記入項目で、ご記入ください携帯電話番号には、「+」とハイフン「-」からなるので、新たにご記入ください。

You always purchase and replace your cellphone from time to time, and need to output the text messages from the cellphone regularly so that they can follow with you regardless of the replacement of your devices.
あなたは、常に時からあなたの携帯電話を購入し、交換します,彼らは関係なく、あなたのデバイスの交換のあなたに従うことができるように、定期的に携帯電話からの出力にテキストメッセージを必要とします。

Here is the best method to export text messages from Android phone to computer or print out Android SMS text messages for you. Reasons for Printing Text Messages from Your Android Phone& Table 1. You always purchase and replace your cellphone from time to time, and need to output the text messages from the cellphone regularly so that they can follow with you regardless of the replacement of your devices.
ここではあなたのためのAndroidのSMSテキストメッセージをコンピュータにAndroidの携帯電話からテキストメッセージをエクスポートしたり、プリントアウトするための最良の方法であります.あなたのAndroid携帯電話&表からの印刷テキストメッセージの理由1.あなたは、常に時からあなたの携帯電話を購入し、交換します,彼らは関係なく、あなたのデバイスの交換のあなたに従うことができるように、定期的に携帯電話からの出力にテキストメッセージを必要とします。

The cellphones are very useful tools for people.
スマホは人々にとって、とても便利なツールだといえます。

The Rasberry PI's, Beagleboards etc are all fun, and all the cellphones and Chromebooks are clearly selling well, but as a developer I feel something is still missing in the market.".
RaspberryPi』や『BeagleBoard』などは使っていて楽しいし、すべての携帯電話や『Chromebook』の販売は好調だが、開発者として市場にまだ欠けているものがあると感じている」という。

December through the cellphone.
月から携帯サイト。

The cellphone is slow.
携帯電話のAFは遅い。

December through the cellphone.
月「携帯用」。

Our biggest competition is the cellphone.
最大のライバルは携帯電話。

I like the cellphone very much.
私は、携帯電話がとても好きです。

The iPhone runs the cellphone markets.
IPhoneが携帯市場を席巻しています。

Now it's the cellphone trick.
そのための携帯トリックだ。