THE CHAT WINDOW - 日本語 への翻訳

• チャットウィンドウ

英語 での The chat window の使用例とその 日本語 への翻訳

The user was surprised and disappointed, and she was ready to close the chat window.
ユーザーは驚き、がっかりして、チャットウィンドウを閉じようとした。

The chat window can be fitted with funny prefabricated frames or effects to give the video chats a very personal touch.
チャットウィンドウは、ビデオチャットに非常に個人的なタッチを与えるために面白いプレハブフレームやエフェクトを装備することができます。

Once the chat window opens, turn to Screen Capture and click on REC button to start recording.
チャットウィンドウが開いたら、スクリーンキャプチャに戻り、RECボタンをクリックして録画を開始します。

In the end, write your message in Word, copy and paste to the chat window.
最終的には、メッセージを書き単語,コピー＆ペーストにオープンチャットウィンドウ。

By default, the chat window should be set to hidden when no conversation is engaged.
デフォルトでは、会話が行われていない場合はチャットウィンドウを非表示に設定する必要があります。

Under certain conditions, chats sent by the player himself/herself take a while before they show up in the chat window.
一部の状況下において、自分が発言した内容がチャットウィンドウに表示されるまでに時間がかかる不具合。

A click over the visitor will display the chat window to trigger proactive chat..
訪問者をクリックすると、チャットが開始するためのチャットウィンドウが表示されます。

Display your company name and logo in the chat window and direct users to download the app or fully embed the instant chat app into a web-based application.
会社の名前とロゴをチャットウィンドウに表示し、チャットアプリをダウンロードするか、インスタントチャットアプリをWebベースのアプリケーションに完全に組み込むようユーザーに指示します。

Usually, all messages sent directly to you by other players are displayed only in the chat window. Check this box if you would like to get a copy of these messages in the main window..
通常、他のプレイヤーからあなた個人に送られたメッセージは、チャットウィンドウにのみ表示されます。このボックスをチェックすると、メインウィンドウにもこれらのメッセージが表示されます。

Viewing your Visitor CRM Contact information in the chat window For a Contact you will get a quick view of the below Account name- the account(Company) that they belong too.
チャットウィンドウで訪問者のCRMの連絡先情報を閲覧する以下の連絡先情報をクイックビューで見ることができます。

The human searcher conducting the training, for example, a“master”, may utilize the chat window 8505 to interact with the human searcher receiving the training, for example, an apprentice.
トレーニングを行う検索者は、例えば“マスター”であり、トレーニングを受ける検索者、例えば実習生とインタラクトするためチャットウィンドウ8505を利用してもよい。

Express yourself like never before: Now, when you send a message on Skype you can personalize your chat with GIFs and send them right from the chat window.
高まったメッセージの表現力:Skypeでメッセージを送信するときに、GIFを使ってチャットをカスタマイズし、チャットウィンドウから直接送信できるようになりました。

When using the Webex Support web chat, after the scrollbars have appeared, quickly scrolling up and down may cause the chat window to flash in quick succession.
WebexSupportのWebチャット使用時に、スクロールバーが表示された後で高速で上下にスクロールすると、チャットウィンドウが頻繁に点滅を繰り返す場合があります。

Express yourself like never before: Now, when you send a message on Skype you can personalize your chat with GIFs and send them right from the chat window.
詳細はこちらをご覧ください。ように自分でこれまで高速:ようになりましたが、Skypeのメッセージを送信するときにすることができますGifでチャットをカスタマイズし、[チャット]ウィンドウから直接送信します。

The Settings window comes with a few available options, allowing users to customize the chat window, to select the type of notifications they prefer or block some contacts from their list.
設定ウィンドウでは、ユーザーが彼らのリストからいくつかの連絡先を好むか、ブロック通知のタイプを選択し、チャットウィンドウをカスタマイズすることができ、いくつかの利用可能なオプションが付属しています。

As a user of this communication channel, you can ask your question in the chat window, to which the chatbot will respond with keyword-based answers and, if necessary, provide you with a link to the website relevant to you.
Comのサイトで見つけるサポートをします。このコミュニケーションチャネルをご利用になってチャットウィンドウで質問をすると、チャットボットはキーワードベースの回答で反応し、必要に応じ関連のウェブサイトのリンクをお伝えします。

Other options for you in the Chat window are to format the text you are entering to a visitor with the format buttons(bold, italics, underline and text color) and the ability to deploy canned messages to quickly respond to common questions.
チャットウィンドウのその他のオプションは、訪問者に送るテキストの形式を設定できる[フォーマット]ボタン(太字、イタリック、下線、文字の色)と、一般的な質問にすばやく返信できる定型メッセージの設定です。

Paste the image in the chat window.
チャットウィンドウに画像を貼り付けます。

Type your message in the chat window and tap Send.
チャットウィンドウにメッセージを入力し、[送信]をタップします。

All pertinent information will be provided in the chat window of Skype.
関連する情報はすべてスカイプのチャットウィンドウに表示されます。