THE BROWSER WINDOW - 日本語 への翻訳

• ブラウザウィンドウ
• ブラウザーウィンドウ
• ブラウザ・ウィンドウ

英語 での The browser window の使用例とその 日本語 への翻訳

The client receives the login page on the browser window where the user can go ahead and log in.
クライアントは、ブラウザウィンドウでログインページを受信し、ユーザはブラウザでログインできます。

A browsing session starts when a user opens the browser window and ends when the browser window closes.
ブラウザーセッションはユーザーがブラウザーウィンドウを開いた時点で開始し、ウィンドウを閉じた時点で終了します。

Sidebars- Mozilla| MDN A sidebar is a pane that is displayed at the side of the browser window, next to the web page.
サイドバー-Mozilla|MDNサイドバーはブラウザーウィンドウの横側の、ウェブページの隣に表示されるペイン(枠)です。

This causes the first frame of the animation to have the header drawn off the right edge of the browser window.
これによりアニメーションの始まりの時点では、見出しがブラウザーのウィンドウの右端の外側に描画されます。

If you make the browser window larger, the recommended count is increased.
ブラウザウィンドウを拡大すると、推奨される数は増加します。

For this example file, the browser window acts as the client application which sends and receives SOAP messages.
このサンプルファイルでは、ブラウザーウィンドウは、SOAPメッセージを送信また受信するクライアントアプリとして作動します。

The columns should be a flexible size so that if the browser window shrinks smaller the columns become narrower.
ブラウザーウィンドウが小さくなると列が狭くなるように、列は柔軟なサイズにするべきです。

A browsing session starts when the user opens the browser window and it ends when they close the browser window..
ブラウザーセッションはユーザーがブラウザーウィンドウを開いた時点で開始し、ウィンドウを閉じた時点で終了します。

Once you have signed into your work or school account, keep the browser window open throughout the day.
職場や学校のアカウントにサインインした後、ブラウザーのウィンドウは1日中開いたままにします。

The new embed code is responsive, which allows the player to maintain it's original aspect ratio whenever the browser window is resized.
新しい埋め込みコードは応答性が高く、ブラウザのウィンドウサイズが変わっても、プレーヤーの元のアスペクト比を維持できます。

How to maximize the browser window in Selenium WebDriver(Selenium 2) using C?
Cを使ってSeleniumWebDriver（Selenium2）のブラウザウィンドウを最大化するには？

When the mouse is unlocked, the system cursor can exit and re-enter the browser window.
マウスのロックが解除されると、システムカーソルが存在するようになり、ブラウザーがウィンドウ表示に戻ります。

After you have previewed the form, you can close the browser window that it opens in.
フォームのプレビュー後、フォームのブラウザーのウィンドウを閉じます。

After you have previewed the form, you can close the browser window that it opens in.
フォームのプレビュー後、フォームが表示されているブラウザーウィンドウを閉じます。

A browser session starts when a user opens the browser window and finishes when they close the browser window.
ブラウザセッションは、ユーザーがブラウザウィンドウを開いたときに開始され、ブラウザウィンドウを閉じると終了します。

Go to any Web page and press F12 to open Firebug in the browser window.
任意のWebページに進み、F12を押してブラウザー・ウィンドウにFirebugを開きます。

When oriented in landscape view, the browser window of a smartphone is 480 pixels wide and 320 pixels high.
横方向に表示されている場合、スマートフォンのブラウザ・ウィンドウは幅480ピクセル、高さ320ピクセルです。

The functions of the browser window are manageable and clearly structured: Right hand as usual the map with overlays to enter waypoints as well as an associated list.
ブラウザウィンドウの機能は管理可能であり、明確に構造:通常のマップのように右手をウェイポイントだけでなく、関連したリストを入力するオーバーレイと。

Also to add-ons commits to password management or extensions for individual Web applications such as Dropbox for Gmail or Google Mail Checker, which displays the number of unread messages directly in the browser window.
また、アドオンを追加するなど、Gmailや直接ブラウザウィンドウで、未読メッセージの数が表示されますGoogleのメールチェッカー、のためのDropboxのような個々のWebアプリケーションのパスワード管理や拡張にコミットします。

Or if you want to create a UI element that floats over the top of other parts of the page, and/or always sits in the same place inside the browser window no matter how much the page is scrolled?
あるいは、ページの他の部分の上に浮かぶUI要素を作成したり、ページをいくらスクロールしても常にブラウザーウィンドウ内の同じ場所に配置したいですか?