THE CITIZENSHIP - 日本語 への翻訳

• 市民権を
• 国籍を
• citizenship

英語 での The citizenship の使用例とその 日本語 への翻訳

Welcome to the Citizenship Initiative Website.
シティズンシップ教育推進ネット」ホームページへようこそ。

And then of course the citizenship income and the citizenship pension.
そして、もちろん市民権収入と市民権年金。

A foreigner can obtain the citizenship of Ireland, if he lived in this country for more than five years.
外国人はアイルランドの市民権を得ることができますが、もし彼が5年以上この国に住んでいたら。

It may be said, it has become a"presence that has got the Citizenship" so to speak.
言わば"市民権を持つ存在"になってきたと言っても良い。

In principle every Dutch citizen who voluntary obtains the citizenship of another country loses the Dutch nationality.
オランダでは、原則として、外国の国籍を取得したオランダ人はオランダ国籍を失う。

The government of Bahrain revoked the citizenship of 31 activists for threats to state security, the interior ministry said.
バーレーン政府は31人の反対派メンバーの市民権を安全保障上の脅威のため剥奪した、と内務大臣が語った。

The enclaves' people had the option to choose the citizenship of either Bangladesh or India.
交換対象となった飛び地の住民は、インドかバングラデシュか国籍を選択できることになるという（※）。

Roger Ver is one prominent example in the crypto space who bought the citizenship of St. Kitts and Nevis.
ロジャーVerは、セントクリストファー・ネイビスの市民権を購入した暗号スペースの1つの顕著な例です。

If you do not meet the citizenship requirements listed above, you are not eligible to apply for federal financial assistance.
上記の市民権要件を満たしていない場合は、連邦政府による学資援助を申請する資格がありません。

In January 2012, the Israeli Supreme Court ruled to uphold the Citizenship and Entry in Israel Law(Temporary Order).
年1月11日、イスラエル最高裁判所が、市民権とイスラエル入域法--2003年（可決の年：訳注）を支持した。

There are no restrictions as to the location of work proposed, the citizenship of applicants, or the languages of the final written product.
提案された作業の位置、申請者の国籍、最終的に執筆された製品の言語についての制限をしていない。

The Citizenship by Investment Program requires a person to make a significant economic contribution to the country.
投資による市民権取得プログラムに申請する場合、申請者は国に多額の経済的貢献を行うことが求められます。

The Citizenship by Investment program requires the applicant to make an economic contribution to the country.
投資による市民権取得プログラムに申請する場合、申請者は国に多額の経済的貢献を行うことが求められます。

In today's digital world, a global economy defined by state borders and the citizenship of its participants no longer makes sense.
今日のデジタル社会では、国境や参加者の国籍に左右されてしまうようなグローバル経済はもはや機能しない。

A similar contribution will be given to the elderly who will receive the citizenship pension and live in a rented house.
同様の拠出が、市民権年金を受けて賃貸住宅に住む高齢者にも与えられます。

Children born through a surrogacy a arrangement in Belarus or Georgia will not be granted the citizenship of the country of birth.
から生まれた子供たちジョージア州の代理グルジアの市民権は通常認められないでしょう。むしろ子供は両親の母国の市民権を取得します。

In 1983 he received the citizenship of the United States, retains the citizenship of Austria.
彼は1983年にアメリカ合衆国に帰化したが、オーストリアの国籍も保持している。

In 1953, Mori applied for naturalization and took the citizenship test just before Christmas.
年、Moriは市民権の申請を行い、クリスマスの直前に市民権検査を受けた。

The citizenship was bestowed upon the robot by Saudi Arabia ahead of the Future Investment Initiative that is being held in the capital city of Riyadh.
市民権を与えられたのはSophia（ソフィア）と名付けられた人型ロボットで、サウジアラビアの首都リヤドで開かれたFutureInvestmentInitiativeというイベントで発表されました。

Dual nationality is forbidden in Ukraine and the trio has already written applications to give up the citizenship of foreign states, Yury Lutsenko, the head of the Petro Poroshenko Block(PPB), said.
ウクライナでは二重国籍は禁じられており、三人は外国国籍を放棄する申請書を既に提出していると、ペトロ・ポロシェンコ・ブロック(PPB)党首ユーリー・ルツェンコは述べた。