THE COMMUNICATIONS - 日本語 への翻訳

• 通信
• コミュニケーション
• communications
• 広報

英語 での The communications の使用例とその 日本語 への翻訳

IBM Communications Server for Linux(CS Linux) and the Communications Server for Linux on System z are mainly the same product.
IBMCommunicationsServerforLinux（CSLinux）とCommunicationsServerforLinuxonSystemzは、ほぼ同じ製品です。

It is designed to provide a solid understanding of brands and the communications strategies through which successful brands are built and managed.
ブランド力における成功例を通して、広報戦略やブランドの理解を深めます。

You can either use captured signals or receive signals in real time using the Communications Toolbox Support Package for RTL-SDR Radio.
取得した信号か、CommunicationsSystemToolboxSupportPackageforRTL-SDRRadioを使用してリアルタイムに受信した信号のいずれかを使用できます。

The communications director position has been open since Mike Dubke resigned in May.
広報部長のポストはマイク・ダブキ氏が５月に辞任して以来、空席となっている。

The newsletter reveals the relevant work in the communications field developed in Brazil, while at the same time provides a dialogue and international exposure for authors.
ニュースレターはブラジルで展開する広報分野に関係する成果を紹介すると同時に、著者に対話と国際的接触の機会を提供する。

The communications are stored for 2 years unless you request to remove them.
削除をリクエストされない限り、通信は2年間保存されます。

(7) travelmob has no responsibility for, or involvement in, the communications between the Host and Guest.
(7)当社は、ホストとゲストとの間のコミュニケーションには何ら責任を負わず、又、何ら関与しません。

In order to enrich the communications among workmates, company activities are hold regularly.
社員同士のコミニュケーションを深めるために、定期的に社内活動を行っております。

For Eyewear, I believe that rethinking the marketing and the communications could be even more important than rethinking the product.
アイウエアに関しては、マーケティングとコミュニケーションを再考することが、製品の再考よりも一層重要になると考えます。

According to one embodiment, the communications to the authentication engine comprise secure communications, such as, for example, SSL technology.
一実施形態によれば、認証エンジンへの通信は、例えば、ＳＳＬ技術等の確実な通信を含む。

They make all the communications, move the money, they enable things to happen.
彼らがすべての通信連絡をおこない、金銭を動かし、ものごとが遂行するのを可能にしている。

As soon as we wake up, we can see all the communications and toolchain status updates that we missed overnight," Yurko says.
朝起きるとすぐ、夜間に見逃したコミュニケーションの内容やツールチェーンの最新ステータスをすべて確認できます」と、Yurkoは言います。

That prevents someone from trying to interpret or intervene between the communications.”.
それは誰かがコミュニケーションの間に解釈しようとするのを妨げる。

Uber Pet aims to solve this problem by smoothing out the communications process between customers and drivers regarding their pets.
UberPetで同社は乗客とドライバー間のペット輸送に関するコミュニケーションの円滑化を実現させようとしている。

We also give you the opportunity to control the communications we direct to you.
また、当社からお送りするコミュニケーションを管理するチャンスも提供します。

It broadened the communications quite a bit, and I was able to understand more of what they were saying.
コミュニケーションがかなり広がり、彼らが何を言っているのかを、もっと理解することができました。

It was clear that the communications from the Cassiopaeans was NOT coming from Frank.
カシオペアンからのコミュニケーションがフランクによってもたらされているのでないのは明らかだった。

Some of the communications you receive could include automatic data collection tools.
お客様が受け取る情報の中には、データ収集ツールが含まれていることもあります。

In recent years, the communications between the two cities have been increasingly frequent.
近年、両都市間のコミュニケーションはますます頻繁になっている。

During the operation and in accordance with law, the communications ministry confiscated several transmitters.”.
作戦中、そして法に従い、情報相は、トランスミッターいくつかを没収した」。