THE COMPUTER REVOLUTION - 日本語 への翻訳

• コンピュータ革命
• computer revolution
• パソコン革命
• コンピューター革命を

英語 での The computer revolution の使用例とその 日本語 への翻訳

As Kay has said even recently,"The computer revolution hasn't happened yet.".
その中でケイ氏は，「本当のコンピュータ革命はまだ起こっていない。

The machine didn't debut until February 1946, after the end of World War II, but it did launch the computer revolution.
ENIACは第2次世界大戦が終結する1946年2月まで公開されなかったが、コンピュータ革命はすでに始まっていた。

Watch OOPSLA 97 Keynote by Alan Kay,“The Computer Revolution Hasn't Happened Yet”!
アラン・ケイ博士の講演は、「TheComputerRevolutionHasn'tHappendYet!

But then, came the computer revolution and ellol, the arrival of the music to the world of computers and then begins to make sense the[…]….
しかし、その後、コンピュータ革命とellol、コンピュータの世界に音楽の到着が来て、その後意味を理解するために開始され[…]…。

But then, came the computer revolution and ellol, the arrival of the music to the world of computers and then begins to make sense the need to achieve a similar volume among all our mp3s.
しかし、その後、コンピュータ革命とellol、コンピュータの世界に音楽の到着が来て、その後、すべての私達の感覚mp3sの間で同様のボリュームを達成する必要性作り始める。

The computer revolution, the technocratic, technological revolution, has allowed us to jettison normal-shaped buildings, traditionally shaped buildings, in favor of non-orthogonal buildings such as this.
コンピュータ革命やテクノクラート的技術革新は私たちにそうした普通の形の建物-伝統的な形の建物を放棄しこのような非直交建築を可能にしました。

Second, job creation depends on factors other than technology- importantly, most job creation since the computer revolution of the 1980s has come from non-technology sectors of the economy.
第二に、雇用創出はテクノロジー以外の要素に依存している事-重要な点だが、1980年代のコンピュータ革命以降にみられた雇用創出の殆どは経済の非テクノロジー部門に由来するものである。

The driving question of the Computer Revolution is"How can we mold the logic of computers to better serve our purposes?".
コンピュータ革命を推進させている問いは、「コンピュータの論理をわれわれの目的により役立つようにするには、どのようにしたらいいか」というものである。

The computer revolution itself can largely be attributed to the work of Alan Turing and his decoding machine created during the Second World War.
コンピュータ革命はそれ自身、主に、アラン・チューリングの仕事と、第二次世界大戦中に作られた彼の暗号解読装置に帰することができる。

Cell phones, LED lights, and the Computer Revolution itself came about as a result of central planning, and the overall mobilization of society by the state to reach technological and production goals.
携帯電話とLED照明とコンピュータ革命は、中央計画組織と、技術、製造目的のための、国家による社会全体の動員の結果、起きたのだ。

Kay has lectured extensively on the idea that the computer revolution is very new, and all of the good ideas have not been universally implemented.
ケイはしばしば、コンピュータ革命は非常に新しく、よいアイデアが全て一般に実装されているわけではないということを論じている。

But Erik Winfree, an assistant professor at Caltech working with computational DNA, compared the current state of bioengineering to the early days of the computer revolution.
しかし、カリフォルニア工科大学でDNAコンピューター関連の研究をしているエリック・ウィンフリー助教授は、バイオエンジニアリングの現況をコンピューター革命の初期にたとえる。

Yet once biologists concluded that organisms are algorithms, they dismantled the wall between the organic and inorganic, turned the computer revolution from a purely mechanical affair into a biological cataclysm, and shifted authority from individual humans to networked algorithms.
ところが、生き物はアルゴリズムであると生物学者たちが結論した途端、彼らは生物と非生物の間の壁を取り壊し、コンピューター革命を純粋に機械的なものから、生物学的な大変動に変え、権威を個々の人間からネットワーク化したアルゴリズムへと移した。

The computer revolution in progress of moving services produced by your own means services purchased from shared production platforms, an event is not totally specific information systems, even if the computers and networks are the preferred tools of the past[…].
共用生産プラットフォームから購入し、独自の方法サービス、イベントによって生成されるサービスの移動の進行中のコンピュータ革命は、コンピュータやネットワークがある場合でも、完全に特定の情報システムではありません過去の好みのツール[…]。

If you know anything about the history of computers, you will know that in the'30s and the'40s, simple computers were created that started the computer revolution we have today, and you would be correct, except for you would have the wrong century.
コンピュータの歴史についてご存じなら30〜40年代に単純なコンピュータが作られ今日のコンピュータ革命に繋がったというのをご存じでしょうその通りなんですがただ世紀が違っています。

The Computer Revolution.
コンピュータ。

That's the computer revolution.
これがコンピュータ革命です。

Heroes of the Computer Revolution.
コンピュータ革命。

Where is the computer revolution?
コンピュータ革命はどこにあるか。

Where's the computer revolution?
コンピュータ革命はどこにあるか。