THE COOKIE - 日本語 への翻訳

• クッキー
• cookie

英語 での The cookie の使用例とその 日本語 への翻訳

The cookie allows the website to"remember" your actions or preferences over time.
クッキーにより、ユーザーの行為や好みを長期間、ウェブサイトで「記憶する」ことができます。

Sets the cookie named sName to the serialized value of oSubCookies.
シリアライズ化されたoSubCookiesの値にsNameの名前をつけてCookieをセットします。

Samesite forbids the browser to send the cookie with requests coming from outside the site, helps to prevent XSRF attacks.
Samesite,ブラウザがサイトの外から来たリクエストでCookieを送るのを禁止します。XSRF攻撃を防ぐのに役立ちます。

The cookie needs to be passed to BUS_TEARDOWN_INTR() in order to tear down the correct interrupt handler.
正しい割り込みハンドラを破棄するために、クッキーがBUS_TEARDOWN_INTR()に渡される必要があります。

The cookie pinpoints the computer used by the user, but it does not distinguish the user's identity.
クッキーにより、利用者の使用するコンピュータは特定されますが、利用者個人の身元を特定できるわけではありません。

If you open it as is, the cookie opens while pushing the bottom of the box and an illustration appears, it is a magic package.
そのまま開けるとクッキーが、箱の底を押しながら開くとイラストが出現する、マジックパッケージです。

A: Especially if you put the cookie, it will be dampened to the same extent, like ordinary pottery.
特にクッキーを乗せている部分などは、通常の焼き物と同じ程度には湿けます。

The cookie is a small file transmitted from a website to users, which are generally used on many websites.
クッキーとは、webサイトから利用者のブラウザに送信される小さなファイルで、現在多くのサイトで一般的に利用されています。

The next time a visitor visits the same page, the site administrator can use the cookie information to change the display for each visitor.
たとえば、次回同じページにアクセスするとCookieの情報を使って、ページの運営者は訪問者ごとに表示を変えることができます。

The cookie is a small text file which is transmitted from the web server to be stored on a customer's computer.
クッキーとは、ウェブサーバから送信され、お客様のコンピュータ内に保存される小さなテキストファイルです。

Providing the cookie can be either done by the back-end or by the Apache web server itself.
クッキーとURLエンコーディングのふたつです。クッキーはバックエンドもしくはApacheWebサーバ自身により提供されます。

The Secure flag is a directive to the browser to make sure that the cookie is not sent for insecure communication(http://).
Secureフラグは安全でない通信(http://)のためにクッキーが送信されないようにするためのブラウザへの指示です。

The HttpOnly flag is a directive to the browser to make sure that the cookie can not be red by malicious script.
HttpOnlyフラグは，悪意のあるスクリプトによってクッキーが赤色にならないようにするためのブラウザへの指示です。

The cookie actually contains no personal information, just a unique identifier for our system to recognize this browser.
Cookieには実際、個人情報は含まれず、ブラウザを認識するための、弊社のシステムに対する一意のIDしか含まれていません。

Cookies contain information that can later be read by a web server in the domain that issued the cookie to you.
クッキーは、お客様にクッキーを発行したドメインの中のウェブサーバーが後に読みとることのできる情報を含みます。

There are various packages available only in Kiyomizu, and the cookie in a pottery seems to be pleased for a souvenir.
清水限定のいろんなパッケージがあり、陶器にクッキーが入っているものなんかはお土産に喜ばれそうです。

The next time you visit the same page, the page operator can change the display for each customer, using the cookie information.
次回、同じページにアクセスすると、クッキーの情報を使って、ページの運営者はお客様ごとに表示を変えたりすることができます。

The url path prefix, the cookie will be accessible for pages under that path. Must be absolute.
Cookieへアクセス可能なURLパスプレフィックスです。絶対値でなければなりません。

When the user browses the same website in the future, the cookie notifies the website of the user's previous activity.
その利用者が同じサイトを訪問した時には、クッキーがウェブサイトに、その利用者の以前の行動を知らせます。

If there's no cookie or the cookie is not available, the host can click a link to navigate to the sign-in page.
Cookieがない場合やCookieが利用不可の場合、主催者はリンクをクリックしてログインページに移動できます。