THE CORNEA - 日本語 への翻訳

• 角膜

英語 での The cornea の使用例とその 日本語 への翻訳

It can grow and occasionally spread over the clear window of the eye(the cornea), so that it very occasionally obstructs vision.
それは目の透明な窓（角膜）の上に成長して時折広がることがあるので、それは非常に時折視界を妨げる。

The cornea represents 25% of the rabbit eye surface area, but only 7% of the surface area in man.
ウサギの目の表面積において角膜は25%を占めるが、ヒトの眼では表面積のわずか7%に過ぎない。

The new iPS cells safely and effectively repaired the cornea and restored vision.5.
新しいiPS細胞は、安全かつ効果的に角膜を修復し、視力を回復させました。

If blepharitis is severe, then related problems affecting the cornea can threaten vision.
眼瞼炎がひどい場合、角膜に影響を与える関連問題は視力を脅かす可能性があります。

The cornea acts as a direct barrier keeping out dirt, germs, and other harmful or foreign particles that could harm the eye.
角膜は、目を傷つける可能性のある汚れ、細菌、および他の有害なまたは異物を排除する直接的な障壁として働く。

Every time a wink occurs, the eyelids gently brush the conjunctiva and the cornea, evenly distributing the tear film.
ウィンクが発生するたびに、まぶたが結膜と角膜を穏やかに磨き、涙液層を均等に分配します。

They are necessary to prevent arc eye, a painful condition where the cornea is inflamed 2. Product….
彼らはアークの目を防ぐために必要な、角膜が炎症している痛みを伴う状態2.製品…。

The cause of such a high degree of astigmatism can be severe changes in the cornea.
このような高度の乱視の原因は、角膜の重度の変化であり得る。

Additionally, the cornea can be damaged as a result of eye drops containing preservatives.
また防腐剤が入っている点眼液の影響で角膜に傷がつくこともあります。

But they were very uncomfortable in the process of wearing and very badly affected the cornea.
しかし、彼らは着用の過程で非常に不快であり、角膜に非常に悪影響を与えた。

Because patients in a coma often have their eyes slightly open, their eyes are covered with bandages to prevent the cornea drying out.
昏睡状態の患者は目を軽く開いたままのことが多いので、角膜が乾燥しないよう包帯などで目を覆っておきます。

Orthokeratology, also known as Ortho-K or CRT, uses RGP contact lenses to gradually reshape the cornea.
Ortho-KまたはCRTとしても知られているオルソ角膜学は、RGPコンタクトレンズを使用して徐々に角膜を再形成する。

Snowblindness occurs when bright sunlight reflected off snow, ice, or water burns the cornea of the eye.
Snowblindnessに、明るい日差し、雪、氷、または水の反射が発生するの目の角膜の熱傷。

Most people blink around 12 to 16 times per minute with every blink evenly distributing tears which coat the cornea for about ten seconds.
ほとんどの人は1分間に12~16回まばたきをします。1回のまばたきで角膜は10秒間涙で均等におおわれます。

In this hospital, there is no report of any damage to the cornea or any trouble to the eyeball, because it is performed in such a way that the conjunctival surface is scooped and the thread never touches the cornea.
当院では結膜面をすくって糸を角膜に絶対に触れない方法で行うため、角膜への障害や眼球へのトラブルは報告ありません。

Here, a Ho: YAG laser is used to heat the cornea tissue, which contracts the collagen and reshapes the cornea in a controlled manner.
ここでは、角膜組織の加熱にHo:YAGレーザーが使われます。このレーザーは、コラーゲンを縮小させて、角膜を慎重に再形成します。

It should be taken into account, Prolonged, multiple and long-term use can lead to clouding of the cornea As in the case of other local anesthetics.
これは、考慮されるべきです,長引きます,複数と長期使用は、角膜の混濁につながることができます他の局所麻酔薬の場合のように。

Some people may find it hard to close one eye, which can eventually damage the cornea, leading to eye pain and vision problems.
一方の目を閉じるのが難しい人もいれば、最終的には角膜に損傷を与え、目の痛みや視力の問題を引き起こすことがあります。

The reshaping of the cornea is not permanent, however, and the special contact lenses will need to be worn a few hours each day to maintain the new shape.
しかし、角膜の再形成は永久的なものではなく、新しい形状を維持するためには、毎日数時間かけて特別なコンタクトレンズを着用する必要があります。

During treatment should monitor the status of the cornea and measure the intraocular pressure. Should not be used during the drivers of vehicles and people, skills relate to the high concentration of attention. Cooperation.
治療の間、角膜の状態を監視し、眼圧を測定するべきです.車両や人のドライバーの間に使用するべきではありません,スキルは注目の高濃度に関係します.協力。