THE EUCHARIST - 日本語 への翻訳

• 聖体
• ミサ
• 聖餐
• ユーカリストは
• エウカリスティア

英語 での The eucharist の使用例とその 日本語 への翻訳

The Eucharist has always been at the center of Christian worship.
聖体拝領は、常にキリスト教儀式の中心にされてきました。

There are people who do not know that they cannot receive the Eucharist if they have remarried after divorce.
離婚して再婚したらご聖体を受けられないということを知らない人がいる。

It is an occasion for worship and accompany Jesus in the Eucharist.
礼拝のための機会を聖体のイエス・キリストに同行,これ…。

But from the beginning, the faithful wanted to participate in the Eucharist through offerings in kind or in cash.
最初から忠実にしたかったが、製品で、聖体に参加します。現物または現金。

When presbyters were authorised to celebrate the Eucharist in the 4th century, they too were called priests.
Presbyters認可を祝っていたときには、4世紀聖体は、かれらがあまりにもプリーストと呼ばれる。

There are thousands and thousands of communities in the Amazon that don't have the Eucharist expect for one, two, three times a year.
アマゾンには、年に１回か２回、３回の聖体拝領しか期待できない数千ものコミュニティーがあります。

The Church, following an ancient tradition, on this day it does not celebrate the Eucharist;
教会,次の古代からの伝統,この日にそれは聖体を祝わない;

In the Eucharist, We pray for all the American countries and especially for family unity of its people, for work and for peace.
聖体で,我々は、すべてのアメリカの国のために、特にその人の家族の団結のために祈ります,仕事用と平和のために。

He writes of Christ's divinity, the Real Presence of Christ in the Eucharist, the virginity of Mary, the three-tiered hierarchy of bishops, presbyters, and deacons, and the primacy of the Church of Rome.
彼は、キリストの神性の書き込み,聖餐におけるキリストの真の現存,マリアの処女,司教の3層階層,長老,そして、執事,ローマの教会の優位性。

And the Eucharist, a sacred meal preceded by prayers, chants, and Scripture readings, in which the participants were mysteriously united with Christ.
聖体とは、先行して食事をする神聖な祈り、歌、と啓典を読み、参加者は、神秘的で、キリストユナイテッド。

Even the Eucharist, as St. Pauldeclares, means an eating and drinking of judgment to the recipient who discerns not the body of the Lord.
でさえ、聖体、聖パウロとして宣言し、食べたり飲んだりするのを意味するが、受取人に判断していない人の体には、主discerns。

Even the Eucharist, as Saint Paul declares, means an eating and drinking of judgment to the recipient who discerns not the body of the Lord.
でさえ、聖体、聖パウロとして宣言し、食べたり飲んだりするのを意味するが、受取人に判断していない人の体には、主discerns。

Ignatius follows John: Christ is eternal life, but"flesh and spirit" will be raised through the Eucharist("medicine of immortality") and the Spirit.
ジョンイグナティウス以下の通りです：キリストは、永遠の命が、"肉体と精神を"聖体を通じて提起される（"医学の不滅"）との精神です。

Questioning these vaccines is on the same level as a Vatican bishop questioning the sanctity of the sacrament of the Eucharist in the Catholic Church.
それらのワクチンに疑問を持つということは、ヴァチカンの司教がカトリック教会の聖体の秘跡の神聖に疑問を持つことと同じレベルなのです。

Today, what would Catholics and non-Catholics call a person who regarded the Eucharist as the Flesh of Christ, praised the Church of Rome for her teaching superiority, and venerated the mystery of Mary's virginity?
今日,どのようなカトリック教徒と非カトリック教徒はキリストの肉として聖体と見なす人を呼ぶだろう,彼女の指導の優位性のためにローマの教会を称賛,そして、メアリーの処女の謎を尊敬?

The Eucharist is a memorial of the historical event leading to the establishment of the Christian church and public demonstration of the believer's allegiance to that church and its members.
聖餐は、キリスト教会の設立をもたらした歴史的出来事の記念であり、その教会、そのメンバー、そしてその価値観に対する信仰者の忠誠を公的に示す行為なのである。

In the East, This Sacrament is administered immediately after baptism and is followed by participation in the Eucharist, tradition that emphasizes the unity of the three sacraments of Christian initiation.
東,この聖餐洗礼後すぐに投与し、聖体への参加が続きます,伝統のキリスト教の開始の3つの秘跡の団結を強調します。

So also our bodies, when they receive the Eucharist, are no longer corruptible, having the hope of the resurrection to eternity.
同じように私たちの体も、聖体をいただくと、もはや朽ちるべきものではなく、永遠の復活への希望を有すようになるのである。

The distribution of the Eucharist to the sick as well, done with decorum and in a spirit of prayer, is true comfort for those who suffer, afflicted by all forms of infirmity.".
品位をもって、祈りの心のうちに病者に聖体を授けることも、さまざまな病気によって苦しむ人々にまことの慰めを与えます。

The Eucharist described in the"Teaching of the Twelve Apostles"(most authorities now put the date of this work at the end of the first century) in some ways lies apart from the general development.
聖体に記載され、"教育の12使徒"（もっとも、この日の当局は今すぐに仕事世紀末の最初の）いくつかの点で嘘は別に、総開発中です。