THE EXCITEMENT - 日本語 への翻訳

• 興奮を
• 感動を
• ワクワクを
• 盛り上がりは
• わくわく感
• エキサイトメント

英語 での The excitement の使用例とその 日本語 への翻訳

All the excitement for a child's first airplane trip.
初めての飛行機に興奮する子ども達。

I want the connection, the excitement.
私は繋がりと刺激を望んでます。

The excitement didn't stop.”.
ワクワクが止まらなかった」。

The excitement is in the race.
感動はレースの中にあるんだから。

Due to all of the excitement with his cousins there.
従妹たちとの感動の再会の後は、。

The excitement is still fresh.
感動は今も新鮮です。

Hold until the excitement is over.
興奮が終わるまでの時間になります。

For me, this tension is part of the excitement.”.
でも、その緊張感こそが喜びの一部だと思っています」。

Where did all of the excitement from graduation go?
あの感動の卒業式はどこへやら。

I will never forget the excitement and wonder of that moment.
あの時の感動と驚きは今でも忘れません。

The excitement is not over!
感動はまだ終わらない!

The excitement in that phrase!
その興奮がこの句にはある。

The excitement of that time comes back to me now.
その時の感動が、今ここに甦ります。

The excitement does not end yet!
感動はまだ終わらない!

The excitement lies in the details.
感動は、細部に宿ります。

I still have the excitement,” says Chadwick.
今でもワクワクします」とChadwickは言います。

The excitement begins here.
興奮がここに始まります。

That was the start of the excitement.
これが感動の始まりだった。

The homepage of the excitement is a setting of this street.
エキサイトのホームページがこの通りの設定になっています。

Experience the excitement of meeting in Hida while watching the Japanese Alps.
日本アルプスを眺めながら飛騨で出会う感動のひと時をご体験下さい。