THE EXITS - 日本語 への翻訳

• 出口を

英語 での The exits の使用例とその 日本語 への翻訳

To the exits, everyone.
みなさん急いで出口へ。

The English title of this book is“Race for The Exits”.
この本の英語のタイトルは「RaceforTheExits」です。

If you take the motorway A-1, we recommend you to take the exits of Ogulin, Otočac or Gospić.
あなたは高速道路-1を取れば、我々はOgulin、オトチャツまたはゴスピチの出口を取ることをお勧めします。

IT industry and development will surely be looking for the exits.
IT産業、開発者達は間違いなく出口を探すことになるだろう。

Any sensor(Master) in the exits/ entrances is triggered, all lamps in the corridor light up.
出口/入口のどのセンサー（マスター）でも、通路のすべてのランプつきます誘発されます。

Each map shows the shops in the Chikagai, the exits and where each exit leads.
各地図は地下街の店や各出口、その出口がどこに繋がっているか示してあります。

They scour the building, but all the exits are blocked. In one room, however, they find butcher's knives and a stockpot.
建物内を探索するが、出口は塞がれ、たどり着いた部屋には肉切り包丁と寸胴鍋が置かれていた…。

A rush to the exits among investors seems to be in place.”.
投資家の間の出口への急ぎが現れているようだ」。

The exits to the sea of ships became regular, which almost immediately, on February 26, 1904, led to a noticeable military clash.
船の海への出口は規則的になり、1904年2月26日にほとんどすぐに、著しい軍事衝突を引き起こしました。

Children were crying, their mothers dashing for the exits and all this made me also break down and start crying too.".
子供は泣き出すし、母親達は出口へとダッシュするし、、、がっかりして、私も泣き始めてしまったわ」。

Use them Knowing where the exits are and using them are two different things.
それらを使用する出口がどこにあるかを知り、それらを使用することは2つの異なることです。

The exits are completely disguised as a water protection buildings, electricity, gas and radio building.
出口は、防水建築、電気、ガスおよび無線建物として完璧に偽装されます。

They locked all the exits. Who's looking after the harvesters?
出口は全てロックされてる採掘機の世話は誰がしてる？

Also, are these places the entrances that I will be entering, or the exits I have come out?
またそこはこれから入っていく入り口なのか、それとも自分が出てきた出口なのか。

Which exacerbated concerns Erdoğan would seek to exercise greater influence over monetary policy, has driven foreign investors to the exits.
エルドアンが金融政策に大きな影響力を行使しようとするのではないかという懸念が、外国人投資家を出口に追いやった。

Luggage tips: Find out the available coin locker services are near the exits of Shibuya station and Tokyo from Tebura.
手荷物のヒント:利用可能なコインロッカーサービスが、渋谷駅と東京の出口近くにあります。

Enough no‘s and smart creatives stop asking and start heading to the exits.
ダメ」が重なると、スマート・クリエイティブは尋ねるのを辞め、さっさと出口へ向かうようになる。

Numerous reports from witnesses who were on the scene reveal that nearly all the exits were blocked.
現場にいて生き残った証人たちの多くの報告は「乱射の際は、ほぼすべての出口が閉鎖されていた」ことが示されている。

Now what I'm proposing, I know it sounds risky, but walkers are already slipping through the exits.
僕の提案は危険と分かってるウォーカー達は既に出口からすり抜けてる。

The English title of this book is“Race for The Exits”.
この本の元（英語）のタイトルは「RaceforTheExits」というものです。