THE FATHER - 日本語 への翻訳

• 父
• 父親
• お父さん
• father

英語 での The father の使用例とその 日本語 への翻訳

As the father of two young children, this kind of support was important.
児の親としては、こうした支援は助かった。

The Father is with us.”.
神は我らとともにある」。

The Father is not fooled.
お父さんはだまされません。

The Father cannot look upon evil.
神は悪を見ることはない。

The Father no longer sees our sins.
主はもう私達の罪を覚えていません。

And at the age of seventeen the father of a son.
また17人の子の父親でもある[1]。

As the Father of three sons I think I understand this.
三人の子の親として、それは断定できる。

The Father is also pleased to see such children.
パパもそんな子どもたちを見て嬉しいです。

Herodotus was called the father of history.
ヘロドトスは歴史の父だとか言われている。

The father is actively involved.
お父さんが積極的に関わってくれた。

The father only goes to work in the morning.
お父さんは朝だけ仕事に行かないといけない。

Jesus and the Father are not different at all.
仏と神はまったく違う。

The Father comes down.
お父さんが下りて来ます。

Finally the father exploded.
とうとうお父さんが爆発しました。

You will be the father of many nations.”.
あなたは多くの国民の父となるであろう』。

This is for the Son to glorify the Father.
これは父上が子によって栄光をお受けになるためである。

Plus, the father of the child had already broken up with me.
さらに、赤ちゃんの子供の父親とはもう別れたという。

Also, there's the father/mother role differences.
また、父親と母親という役割の違いもあります。

The Father loves you and your child.
父よ、あなたを、そしてあなたの子を愛しています。

The love of the father is not in him.
御父への愛はその人の内にありません。