英語 での The fifth element の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The fifth element, or quintessence, was then considered to be spirit or life force.
第五番目の要素、又はquintessenceは、それで、精神または生命力であると考えられた。The fifth element, quintessence, is the spirit or life force of matter.
第五番目の要素、又はquintessenceは、それで、精神または生命力であると考えられた。Convenient installation is the fifth element, ensuring customers easy to use.
便利な取付けは第5要素で、使いやすい顧客を保障します。She married The Fifth Element director Luc Besson in 1997 but they divorced in 1999.
年「フィフス・エレメント」のリュック・ベッソン監督と結婚するが、1999年に離婚。I absolutely loved the Fifth Element so was looking forward to this one.
フィフス・エレメントがすごく好きで、この作品も楽しみにしていました。alongside Bruce Willis in The Fifth Element.
一緒に、5番目の要素にブルース・ウィリス。The fifth element of our strategy in the war on terror is to deny the militants future recruits by replacing hatred and resentment with democracy and hope across the broader Middle East.
テロとの戦いにおける我々の戦略の第5の要素は、広い中東全域において、憎悪と憤怒を民主主義と希望に入れ替え、戦闘員になろうという人間をなくすことである。The fifth element of our strategy in the war on terror is to deny the militants future recruits by replacing hatred and resentment with democracy and hope across the broader Middle East.
対テロ戦争における戦略の五番目の要素は、憎しみと恨みの念を、『より広い中東』における民主主義と希望とによって置き換え、将来の戦争予備軍をつくらせないようにすることです。An analogue weather station might at first glance appear anachronistic; however, when the storm hits and the power goes down, the Fifth Element will still work perfectly.
一見してみると、模式気象駅は時代遅れになるかもしれませんが、嵐が襲ってきて電力が下がった時には、5番目の要素が完璧に動いています。The fifth element.
の要素。The fifth element is Earth.
組曲第五は、地球。The fifth element was the media.
第五が、マスコミ関連である。The fifth element is like God.
第五話「神様みたいなの」。Maybe that's the fifth element, aether.
そして、第5の元素「エーテル」。Maybe that's the fifth element, aether.
つ目の元素・エーテル(ether)とは。The Fifth Element, Florida.
第5位：フロリダ。The fifth element is social media marketing.
Production of iPS cells: Discovery of the fifth element.
ニュース・フランス】iPS細胞を生成：第5のエレメントを発見→。The fifth element is the social media marketing.
つ目はソーシャルメディアマーケティング。The fifth element is love, of course!
第５位は「LOVE」です！
