THE FIVE-STAR - 日本語 への翻訳

• 5つ星
• 五つ星

英語 での The five-star の使用例とその 日本語 への翻訳

For visitors in Honolulu looking to stay outside of Waikiki, the five-star Kahala Hotel& Resort was the most expensive hotel the world in 1964, whilst Aqua Oasis.
ホノルルでワイキキの外にいてもらうために、5つ星のカハラホテル＆リゾートは、1964年に世界で最も高価なホテルでしたが、アクアオアシスは、。

The Five-Star Nylon Castor: Free move, safe and strong, full of modern flavor, for the"mobile office" has brought great convenience.
最高のナイロン足車:現代味安全および強いです、なぜなら「在宅勤務事務所の」完全な自由な移動は、大きい便利を持って来ました。

Located in the historic district of Buenos Aires, the five-star NH City Buenos Aires hotel features an impressive art-deco façade and striking interiors.
つ星のNHCityBuenosAiresは、ブエノスアイレスの歴史地区に位置しています。印象的なアール・デコ様式のファサードと見事なインテリアが特徴です。

Officials checking in to the five-star Ritz Carlton hotel on Moscow's central Tverskaya Street paid little attention to thousands of Navalny supporters protesting outside, in keeping with a G20 tradition of keeping politics and policy separate.
モスクワの中央カヤストリートに五つ星のリッツカールトンホテルにチェックイン職員が維持政治と個別のポリシーのG20の伝統と調和して、外で抗議Navalny支持者数千人にはほとんど注意を払って。

We are bitterly way back to the house, in the elevator I met a cleaner, but also kind enough to say hello we are finally let me feel the five-star standard of service.
我々は苦々しく家に帰り、私は十分こんにちは、やっと私に5サービスの星の標準を感じさせるものだと言って掃除だけでなく、種類が満たさエレベーターの中にいる。

The five-star Persian Gulf Espinas Hotel is one of the cleanest hotels in Tehran that attracts attention with its elegant artistic presence in the city.
つ星のペルシャ湾エスピナスホテルは、テヘランで最も清潔なホテルの1つであり、街でのエレガントな芸術的存在感で注目を集めています。

The five-star Sofitel Grand Sopot hotel is located near the bustling city center beside the beach, next to the oldest wooden pier in Europe.
つ星のソフィテルグランドソポトホテル(SofitelGrandSopothotel)は、ヨーロッパ最古の木製の桟橋に隣接し、ビーチと活気あふれる市の中心部がそばにあります。

From the park entrance take the 13 bus to the five-star Plaza, under only a local map in the opposite bookstores sell, 3 yuan/ Zhang.
公園の入り口から5つ星の広場には、反対の書店では、ローカルマップの下で、3元/張販売13バスに乗る。

In short, Gloria slightly better than a little, field days, holidays difficult to separate from top to bottom! Service: day field service is not online comments were so bad, but more serious, indeed a great distance with the five-star.
要するに、少し少し、フィールド日、祝日を上から下に分けることが困難よりもグロリア!サービス:日のフィールドサービスではオンラインでのコメントは不良だったが、さらに深刻な5つ星と本当に偉大な距離です。

(pic129-130) We arrived at the hotel of Korla at nine o'clock at last, and supper was taken at the restaurant. The five-star hotel is a metropolitan level because of the town gets excited over the oil development. The food range has extended, too.
(pic129-130)9時過ぎ、漸くコルラのホテルに到着、レストランで夕食を摂る。。石油開発に沸くこの街の5つ星ホテルは大都市並み。料理の幅も広がる。

Especially, the tickets for" couple" that Vinpearl Land and Vinpearl Safari offer have made the five-star vacation attractive in the eyes of many young people and families, ensuring that all visitors can design a dynamic schedule, but still enjoy" luxurious" utility services./.
特に、VinpearlLandとVinpearlSafariの無料のダブルチケットは、多くの若者や家族のために5つ星の休暇をもっと適切にする。すべての観光客が賑やかなスケジュールを立てることができるようにしながら、高級な施設サービスを楽しむことができる。

The State Department was also reportedly planning to buy the five-star Pearl Continental Hotel(complete with pool) in Peshawar, near the border with Afghanistan, to use as a consulate and living quarters for its staff there.
報道によれば、国務省は、アフガニスタンとの国境に近い、ペシャワルでも、五つ星のパール・コンチネンタル・ホテル(プール付き)を購入し、領事館と、その現地スタッフの住居として使用する計画だそうだ。

Arriving at the government, although with a percentage of votes considerably lower than the allied party, the five-star Movement had exceeded thirty percent, has asserted its greater political experience, creating the perception, in part true, to represent the most important part of'executive.
味方パーティよりも有意に低い得票数で、ムーブメント5星が三十%を超えていたとはいえ、政府に到着し、彼は認識を作成し、彼の大きな政治的経験に頼って、部分的に真の最も重要な部分を表しています「エグゼクティブ。

Rul primary schools can be said to be suffering the most western border of a primary school, only two linked to a small mud house, a flagpole on the roof on end, the five-star red flag fluttering in the breeze.
エルトゥールル小学校小学校の中で最も西部国境を患っているため、2人だけの小さな泥の家は、最後に屋根の上で旗竿にリンクされ、5つ星の赤い旗が風になびかせていることができます。

The five-star movement, which was the largest Italian party, also revealed a profound lack of preparation at the political level, in knowing how to face the most experienced allies of the Northern League: a party from a local base, highly critical with the south of the country, which then turned to seek the approval of the entire national audience.
イタリア最大の政党になっムーブメント5星が、また、北部同盟、ローカルベースから当事者が、強く国の南を批判より経験豊富な同盟国との取引を知るには、政治レベルでの準備の深い欠如を明らかにしましたその後全国の聴衆の承認を得るために回った。

Just my thoughts when a fiery red of the sun break through the morning mist surround, inadvertently sprinkled on my body, morning has broken the five-star red flag co-breeze gently drift, farmer with a smile into layers of terraced fields, a child reading an invigorating sound of endless, Sister flick the clothes of the wood ash, oh, the earth Good morning, Good morning.
ちょうど私の考えが、朝の霧を介して日区切りの燃えるような赤、誤って自分の身体に、朝の5つ星の赤旗の共同そよ風優しく、段々畑の層に笑みを浮かべて農家のドリフトが壊れている振りかけたサラウンド、子、オハイオ州は、地球グッドモーニング、グッドモーニングは、木材の灰の服無限のシスター映画の爽快な音を読み取る。

Earlier, only the five-star hotels were allowed to serve alcohol.
来年からは、23軒ある5つ星ホテルのみがアルコールの提供を許される。

But people were very attached to the five-star rating system.
ユーザーは５つ星評価の方に馴染みがありました。

The five-star Monte Carlo Palace hotel in Monaco has introduced biodegradable straws.
モナコの5つ星ホテル、モンテカルロ・パレス（MonteCarloPalace）では、生分解可能なストローを導入している。

Emery calls this"the five-star formation"-- the head, two arms and two legs.
エメリーはこの頭・両手・両足からなる形を「五芒星構造」と呼んでいます。