THE FOLLOWING TOOLS - 日本語 への翻訳

• 以下のツールを
• 次のツール
• 下記ツールを

英語 での The following tools の使用例とその 日本語 への翻訳

For these purposes, our site mainly uses the following tools.
この目的のために、本ウェブサイトは、主に以下のツールを利用しています。

The following tools and methods can often help get Windows up and running again.
次のツールと方法は、Windowsの起動と再起動に役立ちます。

Kurabo also utilizes the following tools to measure and analyze usage of its websites.
なお、当社は、本ウェブサイトの利用状況を計測・分析するため、以下のツールを使用しております。

We automatically apply the migration tool internally so you do not need to use the following tools.
内部で自動的に移行ツールを適用しますので、以下のツールを使う必要はありません。

Online tools I also used the following tools when I wrote the script.
その他、オンラインツールスクリプトを書く時は、次のツールも使用した。

Medidata will provide the following tools that support the introduction of RBM through the Medidata Clinical Cloud®, its own service platform.
メディデータは自身のサービスプラットフォームであるMedidataClinicalCloud®を通してRBM導入を支援する以下のツールを提供します。

To assist you in these efforts, the following tools and resources are available to you.
これらの活動でコーディネーターを支援するために、次のツールとリソースが利用できます。

To properly diagnose a network performance problem, use the following tools.
ネットワークパフォーマンス問題を適切に診断するには、以下のツールを使います。

We are pleased to offer the following tools to help you identify and manage rodent health conditions.
CharlesRiverでは、げっ歯類の健康状態の特定と管理に役立つ以下のツールを提供しています。

Other useful tools The following tools are used to access a virtual machine's disk via the host.
他の有用なツール以下のツールは、仮想マシンのディスクにホスト経由でアクセスするために使用されます。

If you do decide to make your book free on a publishing platform, you can promote it using the following tools.
書籍を出版プラットフォームで無料にする場合は、次のツールを使用して宣伝することができます。

Use one of the following tools to manage the sheets that are in the open Workbook.
開いているワークブック中にあるシートを管理するために，以下のツールの1つを使用する．。

In this analysis, the following tools are mainly used, and information may be provided to tool providers.
また、この分析にあたっては、主に以下のツールが利用され、ツール提供者に情報提供されることがあります。

Recently, we are improving the efficiency of business by using the following tools and technology.
最近は、下記のツール、技術を使って業務の効率化を図っています。

In addition, the following tools are also useful in debugging and analyzing ext4 file systems.
また、次のツールはext4ファイルシステムのデバッグや分析を行う際にも役に立ちます。

Please use the following tools and instructions to determine if you have one of the affected products.
以下のツールと指示を使用して、影響を受ける製品の1つがあるかどうか決定してください。

In one implementation this is aided through the use of the following tools.
一実施態様では、これは以下のツールの使用を通して支援される。

In addition, when performing such analysis, the following tools will be mainly used, and information may be provided to the tool provider.
また、この分析にあたっては、主に以下のツールが利用され、ツール提供者に情報提供されることがあります。

The following tools will ensure that your IP address and domain will not have delivery issues.
次の用具はあなたのIPアドレスにおよび範囲に配達問題がないことを保障する。

To replace one steering rod or the entire trapezium assembly, you need to acquire the following tools.
単一のタイロッドまたは台形アセンブリ全体を交換するには、次の工具を入手する必要があります。