THE FRICTION - 日本語 への翻訳

• 摩擦
• フリクション
• 軋轢を

英語 での The friction の使用例とその 日本語 への翻訳

The friction causes the hair on the surface of the hair to rise, and the appearance of the hair becomes rough.
摩擦は、毛髪の表面上の毛髪を上昇させ、毛髪の外観は荒くなる。

The outer jacket material and texture affect the friction, and the solidness of a cable affects the compression force.
外装素材や生地は摩擦に影響を与え、ケーブルの堅さは圧縮力に影響します。

The more the friction is, the more it feels tremblingIt is the same.
それが面白いって。摩擦の力が大きければ大きいほど震える感じなんです。

Most of the friction between Erdogan and the US has been brought on by Washington's flagrant disregard for Turkey's security concerns.
エルドアンとアメリカ間の摩擦の大部分が、トルコの安全保障上の懸念を、ワシントンがはなはだしく無視することで引き起こされてきた。

Hence began the friction between Beauregard and Davis that would intensify as years progressed.
この時からボーリガードとデイヴィスとの間の摩擦が始まり、年を追うごとに激しくなっていった。

The friction is long-term, but it is not a conflict, and not a collision.
長期的な摩擦の中にいるが、それは対立、衝突ではない。

Mr. Ishikawa responds to the vibes generated by the friction they have accumulated, and releases the shutter.
石川さんは彼ら彼女らの積み重ねてきた摩擦が発するヴァイブスに感応し、シャッターを切る。

This special form increases the friction effect of the atmosphere and prevents acceleration when the rain drops reach a certain speed"limit".
この特別な形式は大気の抵抗効果を増やして、雨のしずくがある速度の限界に達すると加速を妨げます。

The friction among countries and regions, particularly between the United States and China, is spreading to digital technology and data beyond trade.
米中対立を核とした、各国・地域間の摩擦は、通商のみならず、デジタル技術、データに拡大している。

In dynamic applications, especially with parallel stacks, bedding in alters both the friction and stack height slightly after a certain working period.
特に変更し、わずかに一定の作業時間後に摩擦し、スタック高さの両方での並列スタック、寝具動的なアプリケーションでは、。

Since the metal will not suffer wear if the friction is reduced, there will also be little abrasion.
摩擦が減れば金属が擦れませんから、摩耗も少なくなります。

It is thought that the force worked in the opposite direction to the restraining force, thus momentarily reducing the friction.
押さえる力をはね返す方向に力がはたらいて、瞬間的に摩擦が小さくなったと考えられる。

Both ends are equipped with ball bearings so that the friction is small and the friction generated temperature is low in order to improve service life.
両側にボールベアリングを装備しているため、耐用年数を改善するため摩擦が小さく、摩擦発生温度が低い。

Through the sample, based on the force balance principle, to define the friction coefficient of the..
サンプルを通して、力のバランスの主義に基づいて、の摩擦係数を定義するため。

The material fed through the mill is crushed by the impact and ground as a result of the friction between the balls.
ミル内に供給された材料は衝撃により破砕され、ボール間の摩擦により粉砕されます。

Face-based loyalty significantly reduces the friction associated with loyalty program registration and use," says John Miller, Chairman and CEO of Cali Group.
顔ベースのロイヤルティによって、ロイヤルティプログラムの登録と使用に関連した摩擦が著しく削減します。

Flexible cover fabric supports lateral stiffness to protect tension members, and endures the friction from tensioner under high temperature.
適用範囲が広いカバー生地は張力メンバーを保護するために側面剛さを支え高温の下でテンショナーからの摩擦に耐えます。

The self-lubricated bearings are installed ot the friction of stem, resulting in wear resistance, flexiblility of operation and low torque.
自己油を差された軸受けは操作の耐久性、flexiblilityおよび低いトルクに終って設置済みot茎の摩擦、です。

The downside is that it takes time to emulsify and I get worried about the friction.
難点としては、乳化に時間が掛かるため、肌への摩擦が気になることです。

The harder the surface(hard court, grass) the friction is smaller, the softer(clay court) the friction is greater.
ハードコート、人工芝はボールに対して摩擦が少なくて、クレーコートはそれに比べたらボールに対しての摩擦が大きい。