THE GRANULES - 日本語 への翻訳

• 顆粒
• 微粒

英語 での The granules の使用例とその 日本語 への翻訳

Thanks to the particular affinity with certain dyes, the content of the granules is exploited for their display under the microscope: they appear red-purple.
特定の染料との特定の親和性のおかげで、顆粒の含有量は顕微鏡下でのそれらの可視化のために利用される：それらは赤紫色に見える。

The granules in eosinophils contain four major proteins: major basic protein(MBP), eosinophil cationic protein(ECP), eosinophil peroxidize(EPO), and eosinophil-derived neurotoxin(EDN).
好酸球の顆粒には、majorbasicprotein(MBP)、eosinophilcationicprotein(ECP)、eosinophilperoxidase(EPO)、eosinophil-derivedneurotoxin(EDN)という４つのタンパク質が含まれており、それぞれに働きを持っている。

Suggest that you go when the granules will Banlangen and flu zone, the weather changes fast Taibai encountered wind and rain are common, preventing cold is very important.
そのときに顆粒Banlangenやインフルエンザのゾーンでは、天候の変化、高速太白風と雨が発生した共通して、寒さを防止する移動提案は非常に重要です。

(4) As the drying is completed instantly, the granules of finished products can basically keep a ball shape similar to liquid drops.
(4)乾燥が瞬時に完了すると,完成品の顆粒は、基本的には、液滴に似たボール形状を保つことができます。

After breaking up the granules into smaller particles, ones that are too big will be selected through a vibratory sifter and sent back to the grinding chamber again to re-grind with the raw material.
顆粒をより小さな粒子に粉砕した後、大きすぎるものは振動篩で選択され、再び粉砕室に戻されて再び原料で粉砕される。

He has one very curious property: if you add warm water to the feed, the granules will be covered with a fragrant and delicious sauce.
彼は一つの非常に興味をそそる性質を持っています：あなたが飼料に暖かい水を加えるならば、顆粒は香りがよくておいしいソースで覆われるでしょう。

AP-100 can hydrolyze the proteins present in the raw materials, destroy the interstitial cell wall structure of starch granules, thereby release the starch wrapped in the granules, result in improved saccharification as well as free bound oil.
AP-100は原料で現在の蛋白質を加水分解できましたり澱粉の微粒の間質性の細胞壁の構造を破壊しましたり、それにより微粒で包まれる澱粉を解放しましたり改善された糖化で起因しましたり、また自由にオイルを区切ます。

The primer facilitated by the granule coating therein.
プライマーは、その中に顆粒コーティングによって容易に。

The granule form is banned in the U. S.
微粒の形態は米国で禁止されます。

The granule is discharged through the method of turning over.
顆粒は、裏返しの方法を介して排出されます。

As this product uses natural(herbal medicine) extract, the color of the granule may be slightly different.
本剤は天然物（生薬）のエキスを用いていますので、顆粒の色が多少異なることがあります。

The third stage filter is 1 um PP filter which can further reduce the granule substance and protect the RO membrane.
第三段階フィルターは更に微粒の物質を減らすことができ、ROの膜を保護する1つのumPPフィルターです。

The cleaning bottles are led to the granule filling machine by the bottle rinsing machine.
クリーニングのびんは機械を洗うびんによって微粒の充填機に導かれます。

Since the material of the crusher and size of the granule are optional freely.
粉砕機の材料および微粒のサイズが自由に任意であるので。

Thus, no risk to your health, the granule that burns emerges no harmful smell.
したがって、あなたの健康に危険がなく、燃える顆粒が現れます有害な臭いはありません。

Because this product uses natural(herbal medicine) extract, the color of the granule may differ slightly, but it does not substitute for effect.
本剤は天然物（生薬）のエキスを用いていますので、顆粒の色が多少異なることがありますが効能・効果にはかわりありません。

It is a distinguishing feature that the unit be able to granulate powder material, the granule produced may compare with the fresh resin granule..
ユニットが粉末材料を顆粒化することができるという顕著な特徴であり、製造された顆粒は新鮮な樹脂顆粒と比較することができる。

Our EPDM granules are all colored with pigments of famous brand to ensure color fastness and softness of the surface color the granule as well as to prevent the reflection of dazzling light.
私達のEPDMの微粒はすべて有名なブランドの顔料と表面色の色固着そして柔らかさを微粒保障するために、また眩ますライトの反射を防ぐために着色されます。

Before taking the granules dissolved in 1/3 cup of water.
顆粒を服用する前に1/3カップの水に溶かしてください。

Water cooling tank: use circular water for cooling the granules immediately after pelleting cut.
水冷タンク:切られる小球形にする直後の微粒を冷却するための使用円水。