顆粒は - 英語 への翻訳

• granule
• granules

日本語 での 顆粒は の使用例とその 英語 への翻訳

このような特長を生かし、顆粒は医薬品、健康食品はもとより即席スープ、調味料などの食品から、熱帯魚の餌、農薬、洗剤など広い分野で利用されています。
Due to such characteristics, granules are used in a wide range of fields, including foodstuffs such as instant soups and flavorings, through to tropical fish feed, agricultural chemicals and detergents, in addition to medicinal products and health foods.

(4)乾燥が瞬時に完了すると,完成品の顆粒は、基本的には、液滴に似たボール形状を保つことができます。
(4) As the drying is completed instantly, the granules of finished products can basically keep a ball shape similar to liquid drops.

サンゴバンのSintexおよびDensitec顆粒は、高い耐腐食性、耐浸食性、耐摩耗性および安全かつ確実な機能とともに、硬度を達成するための最善のソリューションです。
Saint-Gobain's Sintex and Densitec powders are the best solution to achieve hardness, as well as high resistance to corrosion, erosion and abrasion and function reliably and safely.

彼は一つの非常に興味をそそる性質を持っています：あなたが飼料に暖かい水を加えるならば、顆粒は香りがよくておいしいソースで覆われるでしょう。
He has one very curious property: if you add warm water to the feed, the granules will be covered with a fragrant and delicious sauce.

また水に溶かす場合、粉末は水面に浮かんでかき混ぜるのに苦労することがありますが、顆粒は一粒一粒が分散するので溶かしやすいです。
When dissolved in water, the powder floats to the surface, so it must be mixed in, but it dissolves easily as the grains in the granule separate from each other.

バレリアン顆粒は、速やかにキャストされた後に粉砕され、顆粒化され、顆粒は、効果的に咀嚼物の嗜好性を改善し、動物の食物摂取を増加させ、体重増加性能または肥育効果を改善することができる。
The valerian granules are smashed and granulated after being quickly casted, and the granules can effectively improve the palatability of the roughage, increase the food intake of the animal, and improve the weight gain performance or fattening effect.

Pa6gf35、Pa66gf35コンパウンドPa6樹脂/ペレット/顆粒は、30％ガラス繊維、難燃剤-自己消火、ハロゲンおよびリンを含まない、熱安定化された通常の粘度のナイロン66（PA66）射出成形グレードです。
Pa6 gf35, Pa66 gf35 Compound Pa6 resin/pellet/granule is a heat stabilised, normal viscosity Nylon 66(PA66), injection moulding grade, with 30% glass fibres, flame retardant- self extinguishing, halogen& phosphorous free.

タングステン顆粒は、主にフィッティング、誘導加速器を溶接棒、炭素・硫黄分析、重量充填剤、放射線遮蔽フィラーを、溶接であるetc.タングステン顆粒の中で最も人気のあるサイズは、-20〜+40meshです。
Tungsten granule is mainly in welding rod, carbon sulfur analysis, weight filler, radiation shielding filler, welding fitting, induction accelerator, etc. The most popular size of tungsten granule is -20~+40mesh.

食用顆粒は週に1回加える必要があります。
Edible granules need to be added about once a week.

丸みを帯びた顆粒は、使用頻度の高い地域で浮きやズレ抵抗します。
Rounded granules resist floating or displacement in high-use areas.

スーパーリパーフェララスリムとソリュブル顆粒は、リパーフェスリムの成分に植物酵素（75種類）やプロファイバーなどの成分を加えた商品です。
Super Reperfe LALAslim and the soluble granules are products that have plant enzymes(75 kinds), pro fiber and other added ingredients.

極顆粒は、直径500ナノメートル(1/2000ミリメートル)ほどの小さな構造体ですが、この中に将来生殖細胞を作るために必要なRNAやタンパク質が集合しています。
The polar granules are small organelles with their diameter of up to 500 nm(1/2000 mm), however, they contain specific RNAs and proteins which play essential role in germ cell formation.

この合成顆粒は、ワクチン接種時にインフルエンザの血球凝集素抗原とともに用いると、適応免疫応答を増強し、致死量のH1N1型インフルエンザウイルスを注射したマウスの生存率を高める。
When used with the haemagglutinin antigen from influenza during vaccination, the synthetic granules enhance adaptive immune responses and increase the survival of mice after injection of a lethal dose of the H1N1 flu virus.

薬は顆粒の形で入手可能であり、それはその期間を増加させる。
The drug is available in the form of granules, which increase its duration.

薬物は顆粒で放出され、その投与量は1日1回8粒である。
The drug is released in granules and its dosage is eight granules once a day.

各顆粒にはいくつかの種があるので、それらの間の距離は3-4cmのままです。
In each granule there are several seeds, therefore the distance between them is left in 3-4 cm.

ユニットが粉末材料を顆粒化することができるという顕著な特徴であり、製造された顆粒は新鮮な樹脂顆粒と比較することができる。
It is a distinguishing feature that the unit be able to granulate powder material, the granule produced may compare with the fresh resin granule.

タングステン顆粒の色は金属明るいです。
The color of tungsten granule is metal bright.

これは、顆粒又は塊で来る。
It comes in granules or chunks.

顆粒では利用できないラボ·テストされ、有機ハーブの幅広い選択。
Wide selection of lab-tested and organic herbs not available in granules.