THE GREATNESS - 日本語 への翻訳

• 偉大さを
• 素晴らしさを
• greatness

英語 での The greatness の使用例とその 日本語 への翻訳

That is the greatness of Tukaram.
これがタオの偉大である。

The greatness of Charles Strickland was authentic.
そこへいくと、チャールズ・ストリックランドの偉大さは本物だった。

The greatness of his domain in heaven and earth.
天と地における彼の領域の偉大さ。

Few will have the greatness to bend history itself, but each of us can work to change a small portion of events.
歴史そのものを曲げる偉大さを持つことはほとんどありませんが、私たち一人一人が出来事を変更するために行動することができます。

To all the fans, I want to thank you all from the bottom of my heart for helping me to understand and feel the greatness of Arsenal.
すべてのファンに、アーセナルの偉大さを感じ、理解する助けとなってくれたことを心の底から感謝したい。

Also, I would like to disseminate the greatness of Soka Gakuen across the world.
そして創価学園の素晴らしさを世界に広げていきます。

Such efforts to highlight the greatness of women need to be encouraged.
女性の偉大さを強調するこのような試みは、奨励される必要があります。

If we look at the greatness of God's grace, we will be inspired and uplifted.
また、神の素晴らしさを見つめることにより、私たちは様々な励ましや慰めを受けることができます。

Dodge Challenger SRT8- see the greatness of the legend of the American automobile industry!
ダッジチャレンジャーSRT8-アメリカの自動車産業の伝説の偉大さを見てください！

Therefore, dear little children, pray that you may comprehend the greatness of this message which I am giving you.
小さい子供、したがって、差し上げているこのメッセージの偉大さを理解するのに祈ってください。

Those who cannot feel the littleness of great things in themselves are apt to overlook the greatness of little things in others.".
自分に存在する偉大なものの小を感ずることが出来ない人は、他人にある小さなものの偉大さを見逃しやすい。

Throughout the ages, monuments and architecture were used to communicate the principles of the Mysteries and to celebrate the greatness of the human mind.
時代を通じて、記念碑や建築が、秘儀の原理を伝え、そして人間の心の偉大さを祝うために使われた。

Those who cannot feel the littleness of great things in themselves are apt to overlook the greatness of little things in others.".
自己の内なる偉大なものの卑小を感得できないものは、他人の内なる卑小なるものの偉大さを見のがしやすいものである。

Open your spirits and your minds and let them assimilate the greatness of the thoughts transmitted by Beings of such wisdom.
あなたの霊とあなたの心を開き、彼らがそのような知恵の存在たちによって送信された思考の偉大さを同化しましょう。

We all know the greatness of Athens for centuries and now the headlights shift somewhat from Athens to ancient glory of Macedonia.
我々は、すべて何世紀にも、今、ヘッドライトへのシフトアテネからややマケドニアの古代栄光のアテネの偉大さを知っています。

The greatness of life plankton tell us-- 20 years' night sea events documented by a Japanese underwater photographer--.
プランクトンが教える命の偉大さ-日本の水中写真家、20年間の夜の海の軌跡-。

The greatness of the Hellenistic dynasty in Bactria and India. Legacy of m. Alexander's successors.
バクトリアとインドのヘレニズム王朝の偉大さ.Mの遺産.アレキサンダーの後継者。

Here you can enjoy some astonishing views of Barcelona while you soak in the greatness of this revered Catalan architect.
あなたはこの崇敬カタロニア建築家の偉大さに浸しながら、ここでは、バルセロナのいくつかの驚くべき景色を楽しむことができます。

Now the greatness and glory of ancient Alexandria buried deep in the seabed.
今古代アレクサンドリアの偉大さと栄光は、海底の深い埋葬しました。

It is not to say that I reconfirmed the greatness of 991.
の凄さを再認識したのは言うまでもございません。